笑容可掬
解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬:用双手捧起来。
出处 明 罗贯中《三国演义》第95回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
感情 中性
正音 “掬”,不能读作“jú”。
辨形 “掬”,不能写作“鞠”。
辨析 笑容可掬和“喜形于色”;都有“脸上流露喜悦”的意思;但笑容可掬侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦;是表里如一的。
谜语 菊脸
英语 be all smiles
俄语 с улыбкой на лице(сияющее лицо)
日语 こぼれるような笑顔(えがお),満面笑(まんめんえ)みをたたえたさま
德语 freundlich lǎcheln
相关成语
- bù xún sī qíng不徇私情
- qiān luó mò bǔ牵萝莫补
- gāo lóu dà shà高楼大厦
- lóng yín hǔ xiào龙吟虎啸
- zhāng jù xiāo rú章句小儒
- dāi lǐ sā jiān呆里撒奸
- mù běn shuǐ yuán木本水源
- shuō hēi dào bái说黑道白
- rú láng rú hǔ如狼如虎
- jǔ shàn jiàn xián举善荐贤
- hùn shì mó wáng混世魔王
- pī fà yáng kuáng被发佯狂
- liú hàn jiā bèi流汗浃背
- yáo lín qióng shù瑶林琼树
- tú qióng bǐ xiàn图穷匕现
- máng wú tóu xù茫无头绪
- zhēng qí dòu yàn争奇斗艳
- fú rán bù yuè艴然不悦
- mù yún chūn shù暮云春树
- cháng qū zhí jìn长驱直进
- gǎi è wéi shàn改恶为善
- chéng rì chéng yè成日成夜
- sàng jìn tiān liáng丧尽天良
- yí chòu wàn nián遗臭万年
- wàn gǔ liú fāng万古留芳
- dài rén jiē wù待人接物
- bái xuě yáng chūn白雪阳春
- fēng yǔ bù tòu风雨不透
- rú xūn rú chí如埙如篪
- pī xiù zhòu xíng被绣昼行
- jiě xián gēng zhāng解弦更张
- hòu huì wú qī后会无期
- bào chóu xuě hèn报仇雪恨
- péng wū shēng huī蓬屋生辉
- kuàng gǔ yī rén旷古一人
- wàng zǐ chéng lóng望子成龙
- pǔ dù qún shēng普度群生
- lóng zhāng fèng zī龙章凤姿
- jiāo náo shēng mù教猱升木
- fēng chài yǒu dú蜂虿有毒