笑容可掬
解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬:用双手捧起来。
出处 明 罗贯中《三国演义》第95回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
感情 中性
正音 “掬”,不能读作“jú”。
辨形 “掬”,不能写作“鞠”。
辨析 笑容可掬和“喜形于色”;都有“脸上流露喜悦”的意思;但笑容可掬侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦;是表里如一的。
谜语 菊脸
英语 be all smiles
俄语 с улыбкой на лице(сияющее лицо)
日语 こぼれるような笑顔(えがお),満面笑(まんめんえ)みをたたえたさま
德语 freundlich lǎcheln
相关成语
- gǎi shì chéng fēi改是成非
- dù mén zì shǒu杜门自守
- guī qí gù guài归奇顾怪
- wú xū zhī huò无须之祸
- wú shāng dà tǐ无伤大体
- liàn jiǔ tān huā恋酒贪花
- nán nǚ yǒu bié男女有别
- mó lóng dǐ lì磨砻砥砺
- ān mǎ láo dùn鞍马劳顿
- chū shēng zhī dú初生之犊
- qì tūn hóng yī气吞虹蜺
- tóng rì ér yán同日而言
- róu qíng chuō tai柔情绰态
- jiǎng jīng shuō fǎ讲经说法
- jiāo xiāng huī yìng交相辉映
- yī shí sān kè一时三刻
- sì tōng bā dá四通八达
- mù chéng xīn xǔ目成心许
- qǔ cháng bǔ duǎn取长补短
- pī fēng mò yuè批风抹月
- mìng cí qiǎn yì命词遣意
- fēn máo cì tǔ分茅赐土
- shuō gǔ dào jīn说古道今
- bù máo zhī dì不毛之地
- zhēn jiè zhī tóu针芥之投
- mián mián bù jué绵绵不绝
- shàng xià yī xīn上下一心
- gāo chàng rù yún高唱入云
- shān méng hǎi shì山盟海誓
- dà hǎn dà jiào大喊大叫
- fǎn zhèng hái chún反正还淳
- gōng shǒu tóng méng攻守同盟
- xī tāng guǎ shuǐ稀汤寡水
- gù xiǎo shī dà顾小失大
- yīng duì rú xiǎng应对如响
- xíng hū fù guì行乎富贵
- duàn hè xù fú断鹤续凫
- diào gǔ xún yōu吊古寻幽
- fáng yú zhǐ wěi鲂鱼赪尾
- pǔ tiān zhī xià普天之下