笑容可掬
解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬:用双手捧起来。
出处 明 罗贯中《三国演义》第95回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
感情 中性
正音 “掬”,不能读作“jú”。
辨形 “掬”,不能写作“鞠”。
辨析 笑容可掬和“喜形于色”;都有“脸上流露喜悦”的意思;但笑容可掬侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦;是表里如一的。
谜语 菊脸
英语 be all smiles
俄语 с улыбкой на лице(сияющее лицо)
日语 こぼれるような笑顔(えがお),満面笑(まんめんえ)みをたたえたさま
德语 freundlich lǎcheln
相关成语
- jiǔ qū huí cháng九曲回肠
- tǒng yī zhàn xiàn统一战线
- hú cāi luàn xiǎng胡猜乱想
- tān zāng wǎng fǎ贪赃枉法
- jú tiān jí dì跼天蹐地
- yǎo yá qiè chǐ咬牙切齿
- xí lǚ fēng hòu席履丰厚
- wēi wén shēn dǐ微文深诋
- míng fū lòu gǔ铭肤镂骨
- tān shēng zhú sè贪声逐色
- rén yán zé zé人言啧啧
- zhòng kǒu nán tiáo众口难调
- jiào wú cháng shī教无常师
- é shǒu chēng sòng额手称颂
- pī fà yáng kuáng被发详狂
- yì rú fǎn zhǎng易如反掌
- fā zòng zhǐ shì发纵指示
- dé shī chéng bài得失成败
- rán qí zhī mǐn燃萁之敏
- tiāo yāo tiāo liù挑么挑六
- shòu yuán wú liàng寿元无量
- kǒu jiǎng zhǐ huà口讲指划
- chán yán nìng yǔ谗言佞语
- liǔ hūn huā míng柳昏花螟
- yǒng wú zhǐ jìng永无止境
- tú láo wú gōng徒劳无功
- kǔ xīn jiāo lǜ苦心焦虑
- féi tóu dà miàn肥头大面
- wàn gǔ liú fāng万古留芳
- kāng kǎi fù yì慷慨赴义
- gāo guān zhòng lù高官重禄
- pín jiàn zhī jiāo贫贱之交
- hóng máo tài dài鸿毛泰岱
- kuà zhōu jiān jùn夸州兼郡
- yī póu huáng tǔ一抔黄土
- kǒng hòu zhēng xiān恐后争先
- jìng qíng zhí xíng径情直行
- mó dāo cā qiāng磨刀擦枪
- tòng xīn shāng yì痛心伤臆
- fū sù gǔ lì肤粟股栗