亦步亦趋
拼音 yì bù yì qū
注音 一ˋ ㄅㄨˋ 一ˋ ㄑㄨ
解释 亦：也；步：行走；趋：快走。原指学生紧紧追随老师；后来形容处处模仿或一味地追随他人。
出处 先秦 庄周《庄子 田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “趋”，不能读作“zōu”、“zhòu”。
辨形 “趋”，不能写作“屈”。
辨析 亦步亦趋和“人云亦云”都有“缺乏主见；模仿追随别人”的意思。但“人云亦云”指语言上的模仿、追随。亦步亦趋不仅指语言；还有行动上的模仿、追随。
谜语 人影
繁体 亦步亦趨
英语 imitate sb.'s footsteps
俄语 идти следом（идти по следам）
日语 物(もの)まねで行動(こうどう)する
法语 suivre (son maǐtre) pas à pas（imiter servilement,aveuglement）
相关成语
- ruò bù hǎo nòng弱不好弄
- bàn sī bàn lǚ半丝半缕
- wú kě huì yán无可讳言
- gāo mén dà wū高门大屋
- shēn sī shú lǜ深思熟虑
- rì jiàn yuè rǎn日渐月染
- wài lì nèi rěn外厉内荏
- liè cháng guǒ xī裂裳裹膝
- tiě xié tà pò铁鞋踏破
- píng zhùi zān zhé瓶坠簪折
- nà wū cáng huì纳污藏秽
- bù qīng rán nuò不轻然诺
- fǎn miàn wú qíng反面无情
- kǒu qīng shé bó口轻舌薄
- jìng shòu rén shí敬授人时
- fēng zī chuò yuē风姿绰约
- jì kùn fú wēi济困扶危
- qī qī huáng huáng栖栖遑遑
- wàng chén bù shēng望尘僄声
- guó shì wú shuāng国士无双
- qiāng shēn fá mìng戕身伐命
- wú wàn dà qiān无万大千
- mò bù guān xīn漠不关心
- fù xīn gòu táng负薪构堂
- bào chéng shǒu zhēn抱诚守真
- pāi àn chēng qí拍案称奇
- ài mèi bù míng暧昧不明
- zhěn xí hái shī枕席还师
- qīng qīng chǔ chǔ清清楚楚
- míng yuān jiào qū鸣冤叫屈
- wú xiāng wú zuò无相无作
- tiān zhī jiāo zǐ天之骄子
- cāo zhī guò jī操之过激
- chǔ gē sì miàn楚歌四面
- chóu chú bù dìng踌躇不定
- bǎi zhōu zhī shì柏舟之誓
- gǎi guò zì xīn改过自新
- jīn zhī yù yè金枝玉叶
- cháng lái cháng wǎng常来常往
- bǎi gǎn jiāo jí百感交集