亦步亦趋
拼音 yì bù yì qū
注音 一ˋ ㄅㄨˋ 一ˋ ㄑㄨ
解释 亦：也；步：行走；趋：快走。原指学生紧紧追随老师；后来形容处处模仿或一味地追随他人。
出处 先秦 庄周《庄子 田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “趋”，不能读作“zōu”、“zhòu”。
辨形 “趋”，不能写作“屈”。
辨析 亦步亦趋和“人云亦云”都有“缺乏主见；模仿追随别人”的意思。但“人云亦云”指语言上的模仿、追随。亦步亦趋不仅指语言；还有行动上的模仿、追随。
谜语 人影
繁体 亦步亦趨
英语 imitate sb.'s footsteps
俄语 идти следом（идти по следам）
日语 物(もの)まねで行動(こうどう)する
法语 suivre (son maǐtre) pas à pas（imiter servilement,aveuglement）
相关成语
- lùn gān jì xīn论甘忌辛
- mù yǐ chéng zhōu木已成舟
- chéng jiān sì xì乘间伺隙
- rú fǎ páo zhì如法炮制
- jiān ér yǒu zhī兼而有之
- qiáo qiān zhī xǐ乔迁之喜
- gōng chéng míng suì功成名遂
- kè yì qiú gōng刻意求工
- shuǐ xìng yáng huā水性杨花
- guà guān guī qù挂冠归去
- péng dǎng bǐ zhōu朋党比周
- dōng fēng huà yǔ东风化雨
- qǐ rén zhī yōu杞人之忧
- rén yān chóu mì人烟稠密
- zhāo fēng rě dié招蜂惹蝶
- méi qīng mù xiù眉清目秀
- xīn xián shǒu mǐn心闲手敏
- pī jīn jiě dài披襟解带
- fǎn qiú fù chú反裘负刍
- jù gāo lín xià据高临下
- shì dé qí fǎn适得其反
- bié wú èr zhì别无二致
- yān xiāo yún sàn烟消云散
- zhāo zāi rě huò招灾惹祸
- liè gōng fù guò列功覆过
- xǐ xuě bū fù洗雪逋负
- qì ruò jīn lán契若金兰
- gǔn guā liú shuǐ滚瓜流水
- fēi tǔ zhú ròu飞土逐宍
- tǔ bǔ zhuō fā吐哺捉发
- zhà bài yáng shū诈败佯输
- yī bō xiāng chuán衣钵相传
- duàn zhāng qǔ yì断章取意
- jū guāng guò xì驹光过隙
- miǎn shì zhǐ shǐ眄视指使
- kāng kǎi jī áng慷慨激昂
- qīng kuāng dào guǐ倾筐倒庋
- gēn shēn dì jié根深蒂结
- jué sè jiā rén绝色佳人
- gé wū cuān chuán隔屋撺椽