亦步亦趋
拼音 yì bù yì qū
注音 一ˋ ㄅㄨˋ 一ˋ ㄑㄨ
解释 亦：也；步：行走；趋：快走。原指学生紧紧追随老师；后来形容处处模仿或一味地追随他人。
出处 先秦 庄周《庄子 田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “趋”，不能读作“zōu”、“zhòu”。
辨形 “趋”，不能写作“屈”。
辨析 亦步亦趋和“人云亦云”都有“缺乏主见；模仿追随别人”的意思。但“人云亦云”指语言上的模仿、追随。亦步亦趋不仅指语言；还有行动上的模仿、追随。
谜语 人影
繁体 亦步亦趨
英语 imitate sb.'s footsteps
俄语 идти следом（идти по следам）
日语 物(もの)まねで行動(こうどう)する
法语 suivre (son maǐtre) pas à pas（imiter servilement,aveuglement）
相关成语
- sān hún chū qiào三魂出窍
- dàn guàn zhèn jīn弹冠振衿
- tiáo zuǐ nòng shé调嘴弄舌
- hài lóng zǒu shé骇龙走蛇
- liè huǒ biàn rì烈火辨日
- wú suǒ yī guī无所依归
- gāo shì hài sú高世骇俗
- sù yǐn xíng guài素隐行怪
- féi yú dà ròu肥鱼大肉
- mù jī yǎng dào木鸡养到
- táo quǎn wǎ jī陶犬瓦鸡
- qiān tiáo wàn lǚ千条万缕
- dà shà dòng liáng大厦栋梁
- yǐ luǎn tóu shí以卵投石
- róng shì guàn tōng融释贯通
- zhuī dāo zhī mò锥刀之末
- xióng jī duàn wěi雄鸡断尾
- tiān lǐ zhāo zhāo天理昭昭
- jīn kǒu yù yá金口玉牙
- huáng zhōng wǎ fǒu黄锺瓦缶
- nián tóu yuè wěi年头月尾
- liù chù xīng wàng六畜兴旺
- shè shì wèi shēn涉世未深
- tiào wán rì yuè跳丸日月
- bīng wú cháng shì兵无常势
- yán sāng xīn jì研桑心计
- qī shēn tūn tàn漆身吞炭
- dà shì pū zhāng大事铺张
- wén xiū wǔ bèi文修武备
- tiān rǎng wáng láng天壤王郎
- xīn guàn bái rì心贯白日
- wéi huǐ fú cuī为虺弗摧
- zhāo qì péng bó朝气蓬勃
- mài dāo mǎi dú卖刀买犊
- jiàn bù róng fà间不容发
- pī tóu gài nǎo披头盖脑
- āi lí zhēng shí哀梨蒸食
- gǔ shì jīng fēi古是今非
- guā dié mián mián瓜瓞绵绵
- wú jīng dǎ cǎi无精打采