亦步亦趋
拼音 yì bù yì qū
注音 一ˋ ㄅㄨˋ 一ˋ ㄑㄨ
解释 亦：也；步：行走；趋：快走。原指学生紧紧追随老师；后来形容处处模仿或一味地追随他人。
出处 先秦 庄周《庄子 田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “趋”，不能读作“zōu”、“zhòu”。
辨形 “趋”，不能写作“屈”。
辨析 亦步亦趋和“人云亦云”都有“缺乏主见；模仿追随别人”的意思。但“人云亦云”指语言上的模仿、追随。亦步亦趋不仅指语言；还有行动上的模仿、追随。
谜语 人影
繁体 亦步亦趨
英语 imitate sb.'s footsteps
俄语 идти следом（идти по следам）
日语 物(もの)まねで行動(こうどう)する
法语 suivre (son maǐtre) pas à pas（imiter servilement,aveuglement）
相关成语
- mǎi xiào xún huān买笑寻欢
- lián kuī bì tīng帘窥壁听
- wò bīng qiú lǐ卧冰求鲤
- diān jīn mò liǎng掂斤抹两
- zhāng méi zhāng yǎn张眉张眼
- yōu yóu hán yǒng优游涵泳
- kǎi xuán ér guī凯旋而归
- jīn shí zhī jiāo金石之交
- jīn chóu gǔ hèn今愁古恨
- jiè jiàn shā rén借剑杀人
- háo gàn bào qǔ豪干暴取
- wén fēng ér qǐ闻风而起
- qī shuāng ào xuě欺霜傲雪
- fǎ wài shī rén法外施仁
- xī máo biàn fā晰毛辨发
- wán wán quán quán完完全全
- gè zhǒng gè yàng各种各样
- zhūn zhūn jiào huì谆谆教诲
- ài cái shě mìng爱财舍命
- huā zhāo yuè xī花朝月夕
- cuò cǎi lòu jīn错彩镂金
- yí shì dú lì遗世独立
- zāng wū láng jí赃污狼藉
- guǐ yǎ yì sú诡雅异俗
- chǐ huò qiú shēn尺蠖求伸
- pò yán wēi xiào破颜微笑
- tān shēng wù sǐ贪生恶死
- tiě chǔ mó zhēn铁杵磨针
- mín yǒu cài sè民有菜色
- fǔ chē xiāng jiāng辅车相将
- xiāo yáo fǎ wài逍遥法外
- jié zhǐ shì jù截趾适屦
- xié xīn tóng lì协心同力
- xiá guāng wàn dào霞光万道
- jiǔ rèn yī kuì九仞一篑
- xǐ yuè biàn wǔ喜跃抃舞
- fù lǎo xié yòu负老携幼
- yān mò wú wén湮没无闻
- píng kōng yì zào凭空臆造
- yī shēn wǔ xīn一身五心