叶落归根
解释 树叶飘落；掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》：“叶落归根，来时无口。”
例子 连动式；作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式；作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”，不能读作“là”。
辨形 “根”，不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”；都有“不忘本”的意思。不同在于：①叶落归根偏重在“归”；强调“要返回故土”的意思；“饮水思源”偏重在“思”；强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用；表示“在事业成功、万事顺利的情况下；也不能忘记本源”；“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil（falling leaves will return to the roots）
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- xiǔ shuǐ shùn fēng宿水飡风
- qiāng shēn fá mìng戕身伐命
- bā sān lǎn sì巴三揽四
- rì zhōng bì yí日中必移
- jīn shí sī zhú金石丝竹
- wú sī zhī guāng无私之光
- qín huáng hàn wǔ秦皇汉武
- máng wú suǒ zhī茫无所知
- láng tū shǐ cuàn狼突豕窜
- shēng jī bó bó生机勃勃
- wàng fēng ér dùn望风而遁
- màn màn rì mào蔓蔓日茂
- gāo gāo xìng xìng高高兴兴
- zào duān chàng shǐ造端倡始
- wú jì kě nài无计可奈
- xuán jiǔ hù fǔ玄酒瓠脯
- gān cháng cùn duàn肝肠寸断
- yī piàn wāng yáng一片汪洋
- mǎi xiào zhuī huān买笑追欢
- láo shēn jiāo sī劳身焦思
- jǐn xiǎo shèn wēi谨小慎微
- cóng tóu chè wěi从头彻尾
- bā yīn è mì八音遏密
- jìng gōng sāng zǐ敬恭桑梓
- háo yán zhuàng yǔ豪言壮语
- yīn xún zuò wù因循坐误
- pò ké ér chū破壳而出
- shuāng tóng jiǎn shuǐ双瞳剪水
- qí sè zhī hǎo琴瑟之好
- tóu jiān dǐ xì投间抵隙
- bì kǒu cáng shé闭口藏舌
- jīn yù mǎn táng金玉满堂
- jī fèn tián yīng激忿填膺
- wú fǎ wú tiān无法无天
- gǔ hán máo shù骨寒毛竖
- tāo huì zhī jì韬晦之计
- qiān lán biàn bào迁兰变鲍
- àn láo qǔ chóu按劳取酬
- pán lóng wò hǔ蟠龙卧虎
- jū lì sī yì居利思义