叶落归根
解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “根”,不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- cū zhī dà yè粗枝大叶
- mào lín xiū zhú茂林修竹
- làn zuì rú ní烂醉如泥
- chǎn cǎo chú gēn刬草除根
- rě huò zhāo yāng惹祸招殃
- quán quán fú yīng拳拳服膺
- chūn yǐn qiū shé春蚓秋蛇
- tán guān xiāng qìng弹冠相庆
- lóng xíng hǔ bù龙行虎步
- lì cǐ cún zhào立此存照
- dān dān zhú zhú眈眈逐逐
- yōu bì yǒu fāng游必有方
- nì xiá hán gòu匿瑕含垢
- bái shǒu kōng guī白首空归
- yù mǎn tiān xià誉满天下
- bù xiū biān fú不修边幅
- hé yú fù jí河鱼腹疾
- tóu táo bào lǐ投桃报李
- shā rén fàng huǒ杀人放火
- yáo yáo zài wàng遥遥在望
- chén bó jué lì沈博绝丽
- zì gāo zì dà自高自大
- huáng zhōng huǐ qì黄锺毁弃
- páng qiú bó kǎo旁求博考
- chǎn shàng ào xià谄上傲下
- ér nǚ yīng xióng儿女英雄
- zhī hū zhě yě之乎者也
- shī qíng huà yì诗情画意
- tiǎn yán rén shì腼颜人世
- qí cái yì néng奇才异能
- dī shēng xì yǔ低声细语
- àn jiàn nán fáng暗箭难防
- pī jiān zhí ruì披坚执锐
- dà kuài wén zhāng大块文章
- chéng fó zuò zǔ成佛作祖
- nán yán zhī yǐn难言之隐
- yōu xīn chōng chōng忧心忡忡
- bǎo shān kōng huí宝山空回
- shí yǒu bā jiǔ十有八九
- wèi liǎo gōng àn未了公案