转弯抹角
解释 比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。
出处 元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。
辨形 “抹”,不能写作“沫”。
辨析 转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。
歇后语 九曲桥上扛竹竿
谜语 走胡同
繁体 轉彎抹角
英语 prunes and prism
俄语 обиняки(околичности)
日语 曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと
德语 durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)
法语 tours et détours(prendre des circonlocutions)
相关成语
- lóu tái tíng gé楼台亭阁
- rén rén yì shì仁人义士
- zhāng dà qí shì张大其事
- xīn mǎn yì dé心满意得
- lèi jù qún fēn类聚群分
- chéng qiáng hào shèng逞强好胜
- jìng ér yuǎn zhī敬而远之
- qián zōng yǐn jì潜踪隐迹
- jì wú fù zhī计无付之
- zǐ qì dōng lái紫气东来
- zī màn nán tú滋蔓难图
- gēn shēn dì jié根深蒂结
- mén jiē hù xí门阶户席
- ān xiáng gōng jìng安详恭敬
- mài suì liǎng qí麦穗两歧
- mián shuāng wò xuě眠霜卧雪
- shēng lí sǐ bié生离死别
- xiù hǔ diāo lóng绣虎雕龙
- qī pín ài fù欺贫爱富
- wéi wǒ dú zūn惟我独尊
- hù cái jiāo wù怙才骄物
- chǎn xiào xié jiān谄笑胁肩
- biān chén bù jīng边尘不惊
- lěi làng bù jī磊浪不羁
- yǒu nǚ huái chūn有女怀春
- bǎo guó ān mín保国安民
- huò zhēn jià shí货真价实
- zhǎn mù jiē gān斩木揭竿
- bù zé shǒu duàn不择手段
- jǐ shī xiāng diào虮虱相吊
- hòu shēng kě wèi后生可畏
- rú chí zuǒ quàn如持左券
- bàn qīng bàn huáng半青半黄
- tǒng chóu jiān gù统筹兼顾
- niè bò tūn zhēn啮檗吞针
- shǐ xià rú yǔ矢下如雨
- qí xīn dí lǜ齐心涤虑
- tiān dì shén míng天地神明
- nán huān nǚ ài男欢女爱
- miè dǐng zhī zāi灭顶之灾