转弯抹角
解释 比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。
出处 元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。
辨形 “抹”,不能写作“沫”。
辨析 转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。
歇后语 九曲桥上扛竹竿
谜语 走胡同
繁体 轉彎抹角
英语 prunes and prism
俄语 обиняки(околичности)
日语 曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと
德语 durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)
法语 tours et détours(prendre des circonlocutions)
相关成语
- jiāng shān rú gù江山如故
- lǚ shuāng zhī bīng履霜知冰
- guǎng kāi mén lù广开门路
- ān yú suǒ xí安于所习
- gān yán hòu lǐ甘言厚礼
- cháng zhì jiǔ ān长治久安
- liǎn è tāo guāng敛锷韬光
- yuán tóu huó shuǐ源头活水
- xíng dān yǐng zhī形单影只
- jú tiān jí dì跼天蹐地
- dé yú wàng quán得鱼忘筌
- wú guà wú ài无罣无碍
- hóu mén sì hǎi侯门似海
- chuán dào shòu yè传道受业
- zhǎn mù jiē gān斩木揭竿
- yī bǎ sǐ ná一把死拿
- kuáng gē tòng yǐn狂歌痛饮
- lì bù néng zhī力不能支
- hán quán zhī sī寒泉之思
- yǔ rì jù zēng与日俱增
- bèi wèi chōng shù备位充数
- miù zhǒng liú chuán缪种流传
- yī wàng ér zhī一望而知
- diāo huá jiān zhà刁滑奸诈
- wú shī bù kě无施不可
- jīng yì qiú jīng精益求精
- sāo wēng mò kè骚翁墨客
- zhào yíng yìng xuě照萤映雪
- fù zhū yī xiào付诸一笑
- mào hé xíng lí貌合形离
- shí lǐ cháng tíng十里长亭
- màn tiān kāi jià漫天开价
- háo fā sī sù毫发丝粟
- qíng bù zì jīn情不自禁
- bó shī jì zhòng博施济众
- zào yán shēng shì造言生事
- zhāo liáng mù chén朝梁暮陈
- dà dāi dà hé大开大合
- wù xī wéi guì物稀为贵
- dài tù shǒu zhū待兔守株