纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- guǐ kàn qí shì鬼瞰其室
- xū wèi yǐ dài虚位以待
- jīng hóng yàn yǐng惊鸿艳影
- bèi wèi chōng shù备位充数
- yīn rén chéng shì因人成事
- dì nán zǐ zhí弟男子侄
- záo huài ér dùn凿坏而遁
- bái lóng yú fú白龙鱼服
- māo shǔ tóng mián猫鼠同眠
- niān huá zhāi yàn拈华摘艳
- jīng shén mǎn fù精神满腹
- cái mào xíng jié材茂行洁
- xué ér bù yàn学而不厌
- gū chén niè zǐ孤臣孽子
- niǎo yǔ huā xiāng鸟语花香
- rì zhōng bì huì日中必彗
- yù ér mài nǚ鬻儿卖女
- chéng luán kuà fèng乘鸾跨凤
- zhǎn dīng jié tiě斩钉截铁
- wén guò zé xǐ闻过则喜
- qīng zhèng lián jié清正廉洁
- hóng yán bái fà红颜白发
- xiōng yǒu chéng zhú胸有成竹
- wén fáng sì shì文房四士
- chēng cháng zhǔ fù撑肠拄腹
- āi jīn chéng chuàng哀矜惩创
- bǎi wú liáo lài百无聊赖
- yán wú èr jià言无二价
- féi dōng shòu nián肥冬瘦年
- guī zhèng shǒu qiū归正守丘
- bá běn sè yuán拔本塞源
- chéng rén bù bèi乘人不备
- fēng yǔ rú pán风雨如磐
- jǐng guǎn jū xū井管拘墟
- móu cái hài mìng谋财害命
- gān jìng lì luò干净利落
- wèn liǔ píng huā问柳评花
- yī shǒu yī zú一手一足
- chǐ zé zhī ní尺泽之鲵
- chén zhuó tòng kuài沉着痛快