纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- dì zhǔ zhī yí地主之仪
- sān cùn zhī shé三寸之舌
- jié cháng bǔ duǎn截长补短
- xiāng qù zhǐ chǐ相去咫尺
- yú shì wú bǔ于事无补
- rěn rǎn dài xiè荏苒代谢
- liǎng lèi chā dāo两肋插刀
- huài fǎ luàn jì坏法乱纪
- wú suǒ yī guī无所依归
- xié jiān dī shǒu胁肩低首
- tiān dì zhū lù天地诛戮
- cái guàn èr yǒu才贯二酉
- yǐn huī xǐ wèi饮灰洗胃
- kuò náng bì jiù括囊避咎
- wǔ bù chéng shī五步成诗
- huǐ jiā shū nàn毁家纾难
- jìn tuì wáng jù进退亡据
- xuān quán luō xiù揎拳捋袖
- fú lù shuāng quán福禄双全
- fù mǔ ēn qín父母恩勤
- wǎng mò jiǎo shéng枉墨矫绳
- sāi wēng dé mǎ塞翁得马
- shě jìn wù yuǎn舍近务远
- fǔ yú mù yàn釜鱼幕燕
- tì sì zòng héng涕泗纵横
- nán nǚ lǎo yòu男女老幼
- qiāo jīn jī shí敲金击石
- dé cái jiān bèi德才兼备
- fèng guǎn luán shēng凤管鸾笙
- fén qín yù hè焚琴鬻鹤
- yì yì bù lè悒悒不乐
- lā kū shé xiǔ拉枯折朽
- miàn miàn jù dào面面俱到
- làn màn tiān zhēn烂熳天真
- zhuāng shǎ chōng lèng装傻充愣
- jīng huāng wú cuò惊慌无措
- fā nù chōng guàn发怒冲冠
- jiǔ zhōu sì hǎi九洲四海
- miàn miàn xiāng dǔ面面相睹
- fū sù gǔ lì肤粟股栗