纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- kōng xīn tāng tuán空心汤团
- dà làng táo shā大浪淘沙
- dī yín qiǎn chàng低吟浅唱
- fú shǒu tiē ěr伏首贴耳
- tú gē xiàng wǔ涂歌巷舞
- yī shān lán lǚ衣衫蓝缕
- zuò shōu yú lì坐收渔利
- jiè jiāo bào chóu借交报仇
- miǎn chí zhī gōng渑池之功
- tū āo bù píng凸凹不平
- jí xiǎo jiàn dà即小见大
- xú niáng bàn lǎo徐娘半老
- gào lǎo huán jiā告老还家
- zhī duì yè bǐ枝对叶比
- gē bì zhī méng割臂之盟
- dí huì bù xīn涤秽布新
- tōu jī dào gǒu偷鸡盗狗
- wú lǜ wú yōu无虑无忧
- shuì yǎn xīng sōng睡眼惺忪
- pī fà yáng kuáng被发详狂
- pāo xiāng lí jǐng抛乡离井
- qì yǒng rú shān气涌如山
- rén jì hǎn zhì人迹罕至
- ān shén dìng pò安神定魄
- ruò hé fú jié若合符节
- jǔ zhǐ xián yǎ举止娴雅
- kǒu chū kuáng yán口出狂言
- qiān nù yú rén迁怒于人
- cuī kū zhé fǔ摧枯折腐
- xióng zī yīng fā雄姿英发
- fǔ shǒu mǐ ěr俯首弭耳
- yī fǎn cháng tài一反常态
- fà yǐn qiān jūn发引千钧
- gōng dào hé lǐ公道合理
- mèng sā liáo dīng梦撒撩丁
- guǎng jiàn qià wén广见洽闻
- móu sè chuǎi chèn侔色揣称
- bàn bì jiāng shān半壁江山
- fēn jīn bāi liǎng分金掰两
- wéi rén shī biǎo为人师表