调虎离山
解释 设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。
出处 明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”
例子 连动式;作谓语、定语;用于军事等。
用法 连动式;作谓语、定语;用于军事等。
感情 中性
正音 “调”,不能读作“tiáo”。
辨形 “调”,不能写作“掉”。
谜语 骗老虎到平原
繁体 調虎離山
英语 lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)
俄语 выманить на открытое мéсто
日语 敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく
德语 den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)
法语 attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)
相关成语
- bǎi nián zhī hòu百年之后
- wàn gǔ cháng chūn万古长春
- sōng bǎi hòu diāo松柏后凋
- yǐ lǘ zhī wàng倚闾之望
- qù nì xiào shùn去逆效顺
- bù dāng bù zhèng不当不正
- ěr shú néng xiáng耳熟能详
- dà dòng gān gē大动干戈
- yī rì wàn lǐ一日万里
- wēi yán dà yì微言大谊
- zhū péng gǒu yǒu猪朋狗友
- qiáo zú ér dài翘足而待
- gōng ér wàng sī公而忘私
- dà kuài wén zhāng大块文章
- miàn ruò sǐ huī面若死灰
- wèi què wú zhī魏鹊无枝
- nián lǎo lóng zhōng年老龙钟
- rì shēng yuè héng日升月恒
- fēng qǐ shuǐ yǒng风起水涌
- nǐ qiān wǒ ràng你谦我让
- pān gāo jiē guì攀高接贵
- bǎi sī bù jiě百思不解
- péng zhōng biāo wài弸中彪外
- jiào tiáo zhǔ yì教条主义
- hǔ xiào lóng yín虎啸龙吟
- jiǎo jīn sī dì角巾私第
- ān tǔ lè yè安土乐业
- dǔ cǎi yī zhì赌彩一掷
- zhāo xián nà shì招贤纳士
- pī lǐ pā lā噼里啪啦
- dài duò yīn xún怠惰因循
- wú jìng ér zhì无胫而至
- chái láng dāng tú豺狼当涂
- chūn shān rú xiào春山如笑
- jīng cǎi xiù fā精采秀发
- tóu biān duàn liú投鞭断流
- tǎn shàng tè xià忐上忑下
- rén lái kè qù人来客去
- yì qīng chéng féi衣轻乘肥
- bì zhòng zhú qīng避重逐轻