不胫而走
解释 胫:小腿;走:快跑。没有腿却能跑得很快。后形容事物不待推行;就到处流传。
出处 汉 孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”
例子 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
用法 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “胫”,不能写作“径”、“经”。
辨析 不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
谜语 蛇行
近义 不翼而飞
反义 秘而不宣
繁体 不脛而走
英语 spread far and wide(get round fast; run without leg)
俄语 быстро получить извéстность
日语 (ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
法语 se propager,se répandre rapidement,en uninstant
相关成语
- běi sǒu shī mǎ北叟失马
- dāng mén dǐ hù当门抵户
- dǎ yá fàn zuǐ打牙犯嘴
- chá yú fàn bǎo茶余饭饱
- hé dǎn tóng xīn合胆同心
- yán xíng jùn fǎ严刑峻法
- miàn mù yī xīn面目一新
- ān pín lè jiàn安贫乐贱
- xū méi nán zǐ须眉男子
- wū niǎo sī qíng乌鸟私情
- qiāng dì hū tiān抢地呼天
- mǐ yán bó biàn米盐博辩
- kāng kǎi jī áng慷慨激昂
- jiàn qì yǔ rén见弃于人
- jiǔ ài fēn tòng灸艾分痛
- fēng huā xuě yè风花雪夜
- hè zǐ méi qī鹤子梅妻
- ào bù kě zhǎng敖不可长
- hán yá dài jiǎo含牙带角
- bèi cháng jiān kǔ备尝艰苦
- bù kě shèng yán不可胜言
- líng lóng tī tòu玲珑剔透
- bái shǒu xiāng zhī白首相知
- bāo shàn biǎn è褒善贬恶
- hēi tiān bàn yè黑天半夜
- chāo rán yuǎn yǐn超然远引
- tiáo xiū yè guàn条修叶贯
- xué wú zhǐ jìng学无止境
- mù yǔ é shùn目语额瞬
- háo tiān dòng dì嚎天动地
- gǔ huà xíng xiāo骨化形销
- guǎ jiàn xiǎn wén寡见鲜闻
- tiān xià dà shì天下大势
- qiān dāo wàn guǎ千刀万剐
- bào zǐ nòng sūn抱子弄孙
- zhēng qián kǒng hòu争前恐后
- è hǔ pū shí饿虎扑食
- dú shàn qí shēn独善其身
- jiāng hú piàn zǐ江湖骗子
- fēi yīng téng mào蜚英腾茂