不翼而飞
拼音 bù yì ér fēi
注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
解释 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处 战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”
例子 紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。
用法 紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。
感情 中性
正音 “不”，不能读作“bú”。
辨形 “翼”，不能写作“冀”。
辨析 见“不胫而走”。
歇后语 气球上天
谜语 丁；火箭；人造卫星；气球上天
繁体 不翼而飛
英语 spread fast; vanish all of a sudden
俄语 как в вóду кáнуть
日语 物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语 abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）
法语 s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
相关成语
- shì wéi zhī jǐ视为知己
- hǔ rù yáng qún虎入羊群
- shì yōng shǔn zhì舐痈吮痔
- guò lù cái shén过路财神
- shì bù bà xiū誓不罢休
- zhí liǎng yòng zhōng执两用中
- shí shì jīn kuì石室金匮
- huǐ guò zì zé悔过自责
- lín jī yìng biàn临机应变
- shí lǐ cháng tíng十里长亭
- jǔ shǒu kě cǎi举手可采
- tuì shí zì gōng退食自公
- yī tǒng tiān xià一统天下
- xián wài yǒu yīn弦外有音
- fēn wén bù míng分文不名
- xīn rú huǒ fén心如火焚
- tiān zī guó sè天姿国色
- hú jiǎo mán chán胡搅蛮缠
- shì sǐ yóu guī视死犹归
- yā yā xué yǔ呀呀学语
- jīng wèi tián hǎi精卫填海
- dú wǔ qióng bīng黩武穷兵
- kē tóu jī jù科头箕裾
- sǎo dì chū mén扫地出门
- zhǐ gē xīng rén止戈兴仁
- fēng guāng yuè jì风光月霁
- hūn jìng chóng míng昏镜重明
- tì líng rú yǔ涕零如雨
- míng gōng jù rén名公巨人
- nǎi wǔ nǎi wén乃武乃文
- duō cái shàn gǔ多财善贾
- qì mò fǎn běn弃末返本
- bù jū yī gé不拘一格
- jiǔ shí zhēng zhú酒食征逐
- zǎi chí zǎi qū载驰载驱
- shí háng jù xià十行俱下
- huǐ dú nán huá悔读南华
- guǎn zhōng kuī bào管中窥豹
- nián yì shì hào年谊世好
- dōng tōu xī mō东偷西摸