不翼而飞
拼音 bù yì ér fēi
注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
解释 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处 战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”
例子 紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。
用法 紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。
感情 中性
正音 “不”，不能读作“bú”。
辨形 “翼”，不能写作“冀”。
辨析 见“不胫而走”。
歇后语 气球上天
谜语 丁；火箭；人造卫星；气球上天
繁体 不翼而飛
英语 spread fast; vanish all of a sudden
俄语 как в вóду кáнуть
日语 物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语 abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）
法语 s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
相关成语
- tì tǎng bù jī倜傥不羁
- wù zuò fēi wéi误作非为
- quǎn yá jiāo cuò犬牙交错
- wēi wǔ bù qū威武不屈
- mǎ rú yóu lóng马如游龙
- qí gāo yī zhāo棋高一着
- huì cháng sān chǐ喙长三尺
- guān zhǐ shén xíng官止神行
- tiān zī guó sè天姿国色
- fù lì wàn gǔ富轹万古
- qiān huí bǎi zhé千回百折
- wéi mù hóng ěr嵬目鸿耳
- fēn miǎo bì zhēng分秒必争
- é yǐ zī é讹以滋讹
- kě chén wàn hú渴尘万斛
- tàn tóu suō nǎo探头缩脑
- shā yī lì bǎi杀一利百
- qiǎo tóng zào huà巧同造化
- jǔ shì jiē zhī举世皆知
- kuài zhì rén kǒu脍炙人口
- jǐng jiù qīn cāo井臼亲操
- mò shì bù wàng没世不忘
- zhí biān suí dèng执鞭随镫
- fù cái jīn dì负材矜地
- rùn bǐ zhī zī润笔之资
- tuō tiān lòu wǎng脱天漏网
- fēn xīn guà fù分心挂腹
- gǎi kē yì jié改柯易节
- áng shǒu shēn méi昂首伸眉
- mèng hún diān dǎo梦魂颠倒
- sān zhì wǔ cāi三智五猜
- bù kě yán zhuàng不可言状
- yí huàn wú qióng贻患无穷
- zhū lún huá gǔ朱轮华毂
- shì fēi qū zhí是非曲直
- hūn jìng chóng mó昏镜重磨
- héng gē pán mǎ横戈盘马
- hǔ xué lóng tán虎穴龙潭
- xì wū hǔ dì舄乌虎帝
- lóng xíng hǔ bù龙行虎步