翻来覆去
解释 翻:翻转;覆:转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。
出处 宋 朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”
例子 联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
用法 联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
感情 中性
正音 “覆”,不能读作“fú”。
辨形 “翻”,不能写作“反”。
辨析 翻来覆去与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;翻来覆去则可以用于事情多次重复。
歇后语 烘炉烤大饼
近义 辗转反侧
繁体 飜來覆去
英语 toss and turn(again and again)
俄语 ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)
德语 sich hin und her werfen(wiederholt)
法语 se tourner et se retourner(dire et redire)
相关成语
- jiā zéi nán fáng家贼难防
- biāo bǐng rì yuè彪炳日月
- wú jiù wú yù无咎无誉
- pū xīn pū gān扑心扑肝
- huà zhōng yǒu huà话中有话
- chá zhī mǒ fěn搽脂抹粉
- chāo chāo xuán zhù超超玄著
- qí xī zhī jiàn祁奚之荐
- shèng míng nán fù盛名难副
- xún xiá sì xì寻瑕伺隙
- qì ruò bì xǐ弃若敝屣
- sù zhàn sù jué速战速决
- fú guā chén lǐ浮瓜沉李
- wàn jiàn chuān xīn万箭穿心
- yǐ gǔ wéi jìng以古为镜
- bèi shān qǐ lóu背山起楼
- pù gǔ lǚ cháng曝骨履肠
- fèng xíng gù shì奉行故事
- bá cóng chū lèi拔丛出类
- chéng mén yú yāng城门鱼殃
- cán nián mù jǐng残年暮景
- dēng huǒ wàn jiā灯火万家
- zhé gǎo zhèn luò折槁振落
- fù miàn bǎi chéng富面百城
- xiān shēng hòu shí先声后实
- nì gǔ wéi jīn泥古违今
- táng tū xī shī唐突西施
- shén jīng cuò luàn神经错乱
- xié tóu wāi nǎo斜头歪脑
- rì zēng yuè yì日增月益
- shì yú yuàn wéi事与愿违
- chāo shì bá sú超世拔俗
- gǎn zuò gǎn dāng敢作敢当
- bǎo dāo wèi lǎo宝刀未老
- luó xiù xuān quán攞袖揎拳
- qiān lǐ zhī zú千里之足
- luò luò nán hé落落难合
- tiān dà dì dà天大地大
- xiāo qiáng huò qǐ萧墙祸起
- xiá ěr wén míng遐迩闻名