捕风捉影
解释 原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处 宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
感情 中性
正音 “捕”,不能读作“pǔ”。
辨形 “影”,不能写作“景”。
辨析 捕风捉影与“道听途说”不同:捕风捉影语意较重;接近于凭空想象或捏造;“道听途说”语意较轻;还有“听”作根据;只是这根据不可靠罢了。
歇后语 瞎子捉迷藏;飞机上张网
谜语 摄影师
繁体 捕風捉影
英语 bark up the wrong tree(chase shadows)
俄语 гоняться за вéтром и тéнью
日语 (話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德语 vǒllig aus der Luft gegriffen sein(gegenstandslos)
法语 agir,tenir des props sur des signes douteux(rumeur sans fondement)
相关成语
- huī gē huí rì挥戈回日
- qín sè hé xié琴瑟和谐
- qián shén hēi guī潜神嘿规
- lí lí chù chù离离矗矗
- fèi fǔ zhī yán肺腑之言
- ruí bīn tiě xiǎng蕤宾铁响
- àn shì sī xīn暗室私心
- mài yǒu qiú róng卖友求荣
- yè bù bì hù夜不闭户
- dào xīn shī tú悼心失图
- xiān yī měi shí鲜衣美食
- qiān yǐn fù huì牵引附会
- míng móu shàn lài明眸善睐
- shuò dà wú bǐ硕大无比
- lǐ chǒu pěng xīn里丑捧心
- mǎ gé shèng shī马革盛尸
- zhǔ wén jué jiàn主文谲谏
- kū yáng zhī tí枯杨之稊
- yáo wěi qǐ lián摇尾乞怜
- shēn xìn bù yí深信不疑
- hǔ jù lóng pán虎踞龙盘
- lì hài xiāng guān利害相关
- shǒu dào qín lái手到擒来
- tàn guān zhǐ yǐ叹观止矣
- zào cì xíng shì造次行事
- zhèng shǐ zhī yīn正始之音
- gān xīn tú dì肝心涂地
- fēng yī zú shí丰衣足食
- fà yǐn qiān jūn发引千钧
- dà nì bù dào大逆不道
- xiǎn ér yì jiàn显而易见
- kuáng wàng zì dà狂妄自大
- mán tiān yuàn dì埋天怨地
- dài tiān sāi dì戴天蹐地
- wú wàng zhī huò无妄之祸
- dà jí dà lì大吉大利
- ān mǎ láo shén鞍马劳神
- tōng tóng zuò bì通同作弊
- qí xīn bìng lì齐心并力
- tún jī jū qí屯积居奇