捕风捉影
解释 原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处 宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
感情 中性
正音 “捕”,不能读作“pǔ”。
辨形 “影”,不能写作“景”。
辨析 捕风捉影与“道听途说”不同:捕风捉影语意较重;接近于凭空想象或捏造;“道听途说”语意较轻;还有“听”作根据;只是这根据不可靠罢了。
歇后语 瞎子捉迷藏;飞机上张网
谜语 摄影师
繁体 捕風捉影
英语 bark up the wrong tree(chase shadows)
俄语 гоняться за вéтром и тéнью
日语 (話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德语 vǒllig aus der Luft gegriffen sein(gegenstandslos)
法语 agir,tenir des props sur des signes douteux(rumeur sans fondement)
相关成语
- wēi yán zhèng sè危言正色
- shì tài yán liáng世态炎凉
- chūn yǐn qiū shé春蚓秋蛇
- bái tóu dào lǎo白头到老
- gū lòu guǎ wén孤陋寡闻
- lì lìng zhì hūn利令智昏
- xié lì tóng xīn协力同心
- mǎn fù yí tuán满腹疑团
- dàn zhuāng qīng mò淡妆轻抹
- dú bù shě shǒu读不舍手
- lín kě jué jǐng临渴掘井
- gān dǎn chǔ yuè肝胆楚越
- sǎ sǎ xiāo xiāo洒洒潇潇
- mǎ fù táo biān马腹逃鞭
- rǔ nán yuè dàn汝南月旦
- bù qī xiū gǔ不期修古
- míng gōng zhèng qì明公正气
- kāng zhuāng dà dào康庄大道
- bīng tiān xuě jiào冰天雪窑
- chì shǒu kōng quán赤手空拳
- bào huǒ wò xīn抱火卧薪
- èr tóng yī mǎ二童一马
- dān sī bù xiàn单丝不线
- xǐ shàng méi shāo喜上眉梢
- bù zhī ròu wèi不知肉味
- liú xíng kǎn zhǐ流行坎止
- fēi yīng zǒu quǎn飞鹰走犬
- wǔ xū liù hào五虚六耗
- xiāng gù shī sè相顾失色
- fǎn mù chéng chóu反目成仇
- kāi hé zì rú开合自如
- mù dāi kǒu zā目呆口咂
- wěi dà bù diào尾大不掉
- tiáo guàn bù fēn条贯部分
- gù zhí jǐ jiàn固执己见
- zuān huǒ dé bīng钻火得冰
- rú bù shèng yī如不胜衣
- tōng jì shú chóu通计熟筹
- sāng hú péng shǐ桑弧蓬矢
- shàng xià jiāo kùn上下交困