孤注一掷
注音 ㄍㄨ ㄓㄨˋ 一 ㄓˋ
解释 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
出处 宋 辛弃疾《九议》：“于是乎‘为国生事’之说起焉，‘孤注一掷’之喻出焉。”
例子 主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “掷”，不能读作“zhèng”。
辨形 “孤”，不能写作“狐”。
辨析 孤注一掷和“破釜沉舟”；都有“最后拼一下以求胜利”的意思。但孤注一掷偏重在尽所有力量作最后一次冒险；是中性成语；“破釜沉舟”偏重在于下决心决一胜负；多含褒义。
谜语 抛却此生泪独流
繁体 孤注一擲
英语 make a last desperate effort
俄语 стáвить всё на кáрту
日语 賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。（喻）一(いち)か八(はち)かの勝負(しょうぶ)を賭ける
德语 alles aufs Spiel setzen（alles auf einmal riskieren）
法语 risquer le tout pour le tout（tenter sa dernière chance）
相关成语
- fēng máng bì lù锋铓毕露
- nì xíng dǎo shī逆行倒施
- lì jīng gēng shǐ厉精更始
- máng fēng sè yǔ盲风涩雨
- dé yì wàng xiàng得意忘象
- rú zuò zhēn zhān如坐针毡
- lòu chén chuī yǐng镂尘吹影
- sān jiē liù shì三街六市
- zhì sǐ bù wù至死不悟
- bīng bù yàn zhà兵不厌诈
- nèi yīng wài hé内应外合
- suì bù wǒ yǔ岁不我与
- tiān rǎng zhī gé天壤之隔
- zhì zài qiān lǐ志在千里
- měng hǔ chā chì猛虎插翅
- tòng wū chǒu dǐ痛诬丑诋
- qiāo jīn jī shí敲金击石
- xīn rú huǒ fén心如火焚
- qí xiǎng tiān kāi奇想天开
- jiē jiē bā bā结结巴巴
- rǎn fēng xí sú染风习俗
- dòng fáng huā zhú洞房花烛
- jiè cǎo zhěn kuài藉草枕块
- dī rén yī děng低人一等
- qīng chē shú dào轻车熟道
- qiè qiè sī yǔ切切私语
- gōu yuán zhāi mì钩元摘秘
- guān gài rú yún冠盖如云
- wèn cháng wèn duǎn问长问短
- áo jiāng xiā cù熬姜呷醋
- xì bù róng fà细不容发
- lěi luò bù fán磊落不凡
- máo fà zhī gōng毛发之功
- yǐ wén luàn fǎ以文乱法
- rì mù lù yuǎn日暮路远
- mín wéi bāng běn民为邦本
- bìng cún bù bèi并存不悖
- yán xíng yī zhì言行一致
- qiān nián yī lǜ千年一律
- pán mù xiǔ zhū蟠木朽株