孤注一掷
注音 ㄍㄨ ㄓㄨˋ 一 ㄓˋ
解释 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
出处 宋 辛弃疾《九议》：“于是乎‘为国生事’之说起焉，‘孤注一掷’之喻出焉。”
例子 主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
用法 主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “掷”，不能读作“zhèng”。
辨形 “孤”，不能写作“狐”。
辨析 孤注一掷和“破釜沉舟”；都有“最后拼一下以求胜利”的意思。但孤注一掷偏重在尽所有力量作最后一次冒险；是中性成语；“破釜沉舟”偏重在于下决心决一胜负；多含褒义。
谜语 抛却此生泪独流
繁体 孤注一擲
英语 make a last desperate effort
俄语 стáвить всё на кáрту
日语 賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。（喻）一(いち)か八(はち)かの勝負(しょうぶ)を賭ける
德语 alles aufs Spiel setzen（alles auf einmal riskieren）
法语 risquer le tout pour le tout（tenter sa dernière chance）
相关成语
- miàn shé tíng zhēng面折庭争
- gù nòng xū xuán故弄虚玄
- xiá qún yuè pèi霞裙月帔
- sī kōng jiàn guàn司空见惯
- rén yuē huáng hūn人约黄昏
- qī bù bā chā七步八叉
- zhī nán ér tuì知难而退
- dà gōng wú sī大公无私
- lǐ yì lián chǐ礼义廉耻
- sāo dào yǎng chù搔到痒处
- wǔ gǔ dà fū五羖大夫
- xiè tiān xiè dì谢天谢地
- zhāng chún zhí zī张唇植髭
- liǔ mò huā cóng柳陌花丛
- hóng méng chū pì鸿蒙初辟
- lián chóu jiē lǒng连畴接陇
- míng sī kǔ suǒ冥思苦索
- chuī jīn zhuàn yù炊金馔玉
- guān yàng wén zhāng官样文章
- tóng shēng xiāng yìng同声相应
- bù kě piān fèi不可偏废
- wàn kǒu yī tán万口一谈
- rén shǒu yī cè人手一册
- piàn jiǎ bù hái片甲不还
- zhī duì yè bǐ枝对叶比
- miàn bì mó zhuān面壁磨砖
- hēi tiān bái rì黑天白日
- tán tiān shuō dì谭天说地
- kòu pán mén yào扣盘扪钥
- dān shū tiě quàn丹书铁券
- yì qiè tái cén谊切苔岑
- chóng shān jùn lǐng崇山峻岭
- tuō rén xià shuǐ拖人下水
- niān háo nòng guǎn拈毫弄管
- màn tiān kāi jià漫天开价
- dān xīn rú gù丹心如故
- jiàn shǐ zhī zhōng见始知终
- èr xìng zhī hǎo二姓之好
- yě mǎ wú jiāng野马无缰
- miù cǎi xū shēng谬采虚声