敬而远之
解释 敬:尊重;远:不接近;之:指对象。尊敬他又不接近他。
出处 先秦 孔子《论语 雍也》:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”
例子 动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “而”,不能读作“ěr”。
辨形 “敬”,不能写作“近”。
谜语 尊古
繁体 敬而遠之
英语 keep at a respectful distance
俄语 уважать,но держаться на расстоянии
日语 敬遠(けいえん)
德语 sich von jm distanzieren(sich jm nur auf Armeslǎnge nǎhern)
法语 respecter mais s'en tenir à l'écart(ne pas offenser mais garder ses distances)
相关成语
- bù piān bù dǎng不偏不党
- fēng wū zhī huò丰屋之祸
- bāng xián zuān lǎn帮闲钻懒
- zhī fēn jié jiě支纷节解
- yǒu zī yǒu wèi有滋有味
- jiǔ bié chóng féng久别重逢
- xiǎo tōu xiǎo mō小偷小摸
- chōng lǘ zhī qìng充闾之庆
- jiāng xìn jiāng yí将信将疑
- guā fēn dòu pōu瓜分豆剖
- qiān chà wàn cuò千差万错
- fèng chóu luán yuàn凤愁鸾怨
- zhěn gē dài dàn枕戈待旦
- bù lǚ wéi jiān步履维艰
- xiàng huǒ qǐ ér向火乞儿
- péng tóu sàn fà蓬头散发
- jiā lèi qiān jīn家累千金
- jú cù bù ān局促不安
- nián huā rě xù粘花惹絮
- yǐn xìng mái míng隐姓埋名
- guǐ xíng guài zhuàng鬼形怪状
- shēn héng dǒu zhuǎn参横斗转
- zhì guān zhòng yào至关重要
- mǎn dǎ mǎn suàn满打满算
- chū hé diǎn jì出何典记
- zhēn cái shí xué真才实学
- qiè ér bù shě锲而不舍
- jìn ruì tuì sù进锐退速
- qiáng gān ruò zhī强干弱枝
- wéi dēng xiá jiàn帷灯匣剑
- niè zǐ gū chén孽子孤臣
- qí dào wú yóu其道无由
- yáo chí yù yè瑶池玉液
- bù yǐn dào quán不饮盗泉
- zhū rǔ guān xì侏儒观戏
- xū lùn gāo yì虚论高议
- tuī shí jiě yī推食解衣
- mó léng liǎng duān模棱两端
- rén wáng jiā pò人亡家破
- guǐ qì shén háo鬼泣神嚎