将功补过
解释 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。
出处 《晋书 王敦传》：“当令任不过分，役其所长，以功补过，要之将来。”
例子 连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。
用法 连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。
感情 中性
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 补，左部不能写作“礻”。
辨析 将功补过和“将功折罪”；都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”；表示“用功劳抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；将功补过偏重在“过”；表示“用功劳补尝过错”；用在犯一般错误的人。
近义 将功折罪
反义 将错就错
繁体 將功補過
英语 atone for one's past crimes
俄语 заглáдить свою ошибку старáтельной работой
日语 手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう
相关成语
- wú yǐng wú xíng无影无形
- jǔ qí bù dìng举棋不定
- pān yán fù rè攀炎附热
- zhì yuán xíng fāng智圆行方
- zhī fǎ fàn fǎ知法犯法
- huǒ guāng zhú tiān火光烛天
- kāi chéng bù gōng开诚布公
- suō tóu suō nǎo缩头缩脑
- qì míng tóu àn弃明投暗
- mián huā zuì liǔ眠花醉柳
- jué kǒu bù tí绝口不提
- zhēn jiè zhī tóu针芥之投
- píng fēng jìng làng平风静浪
- bù yī zhī jiāo布衣之交
- diāo zuān kè bó刁钻刻薄
- dà cái xiǎo yòng大材小用
- zhěn gē qǐn jiǎ枕戈寝甲
- wén sōu dīng jiǎ文搜丁甲
- jì tiān mò dì寂天寞地
- gū jūn zuò zhàn孤军作战
- gǒu yǎn kàn rén狗眼看人
- pìn jī mǔ míng牝鸡牡鸣
- láo shī dòng zhòng劳师动众
- lù zǒu sū tái鹿走苏台
- tǎng lái zhī wù倘来之物
- xiān xíng hòu wén先行后闻
- lí shì jué sú离世绝俗
- miàn mù zhēng níng面目狰狞
- mù kōng yú zǐ目空余子
- láng sūn hǔ yān狼飧虎咽
- wú piān wú bēi无偏无陂
- hé xié yuè luò河斜月落
- yǒng wú zhǐ jìng永无止境
- zāi nán shēn zhòng灾难深重
- rén jí jì shēng人极计生
- niǔ niē zuò tài扭捏作态
- yàn yǐng fēn fēi雁影分飞
- áo shì qīng wù敖世轻物
- xuān gài rú yún轩盖如云
- lè bù kě zhī乐不可支