将功补过
解释 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。
出处 《晋书 王敦传》：“当令任不过分，役其所长，以功补过，要之将来。”
例子 连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。
用法 连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。
感情 中性
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 补，左部不能写作“礻”。
辨析 将功补过和“将功折罪”；都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”；表示“用功劳抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；将功补过偏重在“过”；表示“用功劳补尝过错”；用在犯一般错误的人。
近义 将功折罪
反义 将错就错
繁体 將功補過
英语 atone for one's past crimes
俄语 заглáдить свою ошибку старáтельной работой
日语 手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう
相关成语
- dà mó dà yàng大模大样
- táo lǐ zhēng yán桃李争妍
- gèn gǔ tōng jīn亘古通今
- sāng hù péng shū桑户蓬枢
- móu tú bù guǐ谋图不轨
- dòng jiě bīng shì冻解冰释
- duō chóu duō bìng多愁多病
- shēn jū jiǎn chū深居简出
- kǒu rú xuán hé口如悬河
- fǎ rù róng qíng法不容情
- méi tóu cāng ying没头苍蝇
- mǎ dào gōng chéng马到功成
- hū bù jǐ xī呼不给吸
- sā kē dǎ hùn撒科打诨
- dà dí dāng qián大敌当前
- yīn yáng jiāo cuò阴阳交错
- tú láo wǎng fǎn徒劳往返
- zǒu mǎ zhāng tái走马章台
- hèn xiāng jiàn wǎn恨相见晚
- mù duàn lín hóng目断鳞鸿
- qiān hóng wàn zǐ千红万紫
- lí shù tú tàn黎庶涂炭
- nán míng gū zhǎng难鸣孤掌
- yǒu bǎn yǒu yǎn有板有眼
- gǒu tōu shǔ qiè狗偷鼠窃
- zhòng suǒ zhōu zhī众所周知
- wén jūn xīn jiào文君新醮
- chī rén shuō mèng痴人说梦
- sān jiào jiǔ liú三教九流
- chóng shā yuán hè虫沙猿鹤
- fǔ shǒu jiù fù俯首就缚
- pí fū zhī jiàn皮肤之见
- qiǎn cí cuò yì遣辞措意
- tiān shén tiān jiàng天神天将
- jīn jīn lè dào津津乐道
- fēng kuáng dié luàn蜂狂蝶乱
- qí yáng zhōu hè骑扬州鹤
- zhǐ duǎn qíng cháng纸短情长
- róng mǎ cāng huáng戎马仓皇
- ér nǚ qíng duō儿女情多