鸡飞蛋打
解释 鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处 周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
用法 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
感情 贬义
正音 “打”，不能读作“dá”。
歇后语 秤砣掉进鸡窝
谜语 秤砣掉进鸡窝
繁体 鶏飛蛋打
英语 all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语 всё пропáло
日语 虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
相关成语
- rén miàn shòu xīn人面兽心
- dōng yáo xī bǎi东摇西摆
- hé qí dú yě何其毒也
- niè zú bǐng xī蹑足屏息
- bá zhì shù zhì拔帜树帜
- jiāng xìn jiāng yí将信将疑
- shēng yìng qì qiú声应气求
- zān yīng shì zú簪缨世族
- kè gǔ xiāng sī刻骨相思
- lǎng lǎng shàng kǒu朗朗上口
- yè jū wáng mén曳裾王门
- chàng suǒ yù wéi畅所欲为
- bā xiān guò hǎi八仙过海
- jí shí xíng lè及时行乐
- gān dǎn xiāng zhào肝胆相照
- zhī fēn jié jiě支分节解
- tāo xíng miè yǐng韬形灭影
- pán lóng wò hǔ蟠龙卧虎
- shě shēng qǔ yì舍生取义
- qióng rán zú yīn跫然足音
- sān qīn sì juàn三亲四眷
- bì zhòng yán gān币重言甘
- mén wú zá bīn门无杂宾
- bì jūn sān shě避君三舍
- fàn fū zōu zú贩夫驺卒
- xiè tiān xiè dì谢天谢地
- háo bù huì yán毫不讳言
- shàn jiǎ zhì bīng缮甲治兵
- quán mín jiē bīng全民皆兵
- nián jiǔ rì shēn年久日深
- xīn cū qì fú心粗气浮
- chá yú fàn hòu茶余饭后
- jǐng rán yǒu wù憬然有悟
- tiě bǎn bù yì铁板不易
- hú tīng zhī shēng狐听之声
- cāo máo rù shì操矛入室
- huà dòng diāo liáng画栋雕梁
- pèi wéi zì huǎn佩韦自缓
- fù yú wán kàng负隅顽抗
- guā yě sǎo dì刮野扫地