哭笑不得
解释 哭也不好；笑也不好。形容处境尴尬。
出处 元 高安道《皮匠说谎》：“好一场，恶一场，哭不得，笑不得。”
例子 主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
用法 主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
感情 中性
正音 “得”，不能读作“dě”、“de”。
辨析 哭笑不得和“啼笑皆非”；都可形容处境尴尬。但“啼笑皆非”多用于书面语；而哭笑不得口语用得较多。
谜语 娶媳妇死老娘
英语 find something both funny and annoying
俄语 и горе，и смех
日语 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
德语 nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll
法语 ne savoir s'il faut rire ou pleurer（ne savoir que faire）
相关成语
- yí chòu wàn nián遗臭万年
- yá bái kǒu qīng牙白口清
- huái zhū yùn yù怀珠韫玉
- yǎn wǔ xiū wén演武修文
- chén shī jū lǚ陈师鞠旅
- zì wǒ jiě cháo自我解嘲
- mí mí dàng dàng迷迷荡荡
- rěn rǔ tōu shēng忍辱偷生
- xǔ xǔ yù huó栩栩欲活
- dài tiān sāi dì戴天蹐地
- guó sè tiān xiāng国色天香
- wán hǎo wú quē完好无缺
- qiè ér bù shě锲而不舍
- gē tái wǔ xiè歌台舞榭
- tōu hé qǔ róng偷合取容
- mò pán liǎng yuán磨盘两圆
- dǐng zú ér lì鼎足而立
- shà xuè wéi méng歃血为盟
- lín xià fēng fàn林下风范
- cháng chún bù lǎo长春不老
- fèn qǐ zhí zhuī奋起直追
- niè zú qián zōng蹑足潜踪
- qiān dāo yī gē铅刀一割
- yí zūn jiù jiào移樽就教
- shǔ mǐ ér chuī数米而炊
- bǎi fèi jù zuò百废具作
- wàn néng yào shì万能钥匙
- xīn yǔn dǎn luò心殒胆落
- bù róng zhì yí不容置疑
- tiān cuī dì tā天摧地塌
- kàn bì chéng zhū看碧成朱
- lěng shuǐ tàng zhū冷水烫猪
- huī hàn lín chí挥翰临池
- wú gēn wú dì无根无蒂
- ěr shì mù tīng耳视目听
- xuě nüè fēng tāo雪虐风饕
- chū shì chāo fán出世超凡
- xuě ní hóng zhǎo雪泥鸿爪
- fá zuì diào rén伐罪吊人
- duǎn shòu cù mìng短寿促命