哭笑不得
解释 哭也不好；笑也不好。形容处境尴尬。
出处 元 高安道《皮匠说谎》：“好一场，恶一场，哭不得，笑不得。”
例子 主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
用法 主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
感情 中性
正音 “得”，不能读作“dě”、“de”。
辨析 哭笑不得和“啼笑皆非”；都可形容处境尴尬。但“啼笑皆非”多用于书面语；而哭笑不得口语用得较多。
谜语 娶媳妇死老娘
英语 find something both funny and annoying
俄语 и горе，и смех
日语 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
德语 nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll
法语 ne savoir s'il faut rire ou pleurer（ne savoir que faire）
相关成语
- kuàng miǎo wú jiā旷邈无家
- ròu tiào shén jīng肉跳神惊
- bì mén zào chē闭门造车
- xīn yuán yì mǎ心猿意马
- pī hóng guà cǎi披红挂彩
- wèi tóng jiáo là味同嚼蜡
- tú yōng xū míng徒拥虚名
- niǎo sàn yú kuì鸟散鱼溃
- gèn gǔ tōng jīn亘古通今
- nán dà dāng hūn男大当婚
- bù kě kàng jù不可抗拒
- bù yī qián shǒu布衣黔首
- chēng cháng zhǔ dù撑肠拄肚
- hài rén bù qiǎn害人不浅
- tì lèi jiāo líng涕泪交零
- mù wú quán niú目无全牛
- nèi jiù shén míng内疚神明
- wú fēng zuò làng无风作浪
- chě xiān lā yān扯纤拉烟
- niú jì tóng cáo牛骥同槽
- nán hūn nǚ pìn男婚女聘
- shān bēng dì xiàn山崩地陷
- zhēn zāng shí fàn真赃实犯
- yǐ shǒu jiā é以手加额
- zé yǒu fán yán啧有烦言
- máng wú suǒ zhī茫无所知
- nán bàn nǚ zhuāng男扮女装
- líng jìn cuì lì陵劲淬砺
- fú yī dà bái浮一大白
- bèi dào ér chí背道而驰
- xīn míng yǎn liàng心明眼亮
- fēng qīng yún dàn风轻云淡
- sān píng èr mǎn三平二满
- cí míng wú shuāng慈明无双
- yī nuò wú cí一诺无辞
- chū ěr fǎn ěr出尔反尔
- lè bù jí pán乐不极盘
- nuò guǎn cāo gū搦管操觚
- dǒu zhé shé xíng斗折蛇行
- shā yǔ bào lín铩羽暴鳞