老马识途
解释 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
出处 先秦 韩非《韩非子 说林上》:“管仲、隰朋从于桓公伐孤竹,春往冬返,迷惑失道。管仲曰:‘老马之智可用也。’乃放老马而随之。遂得道。”
例子 主谓式;作主语、谓语;含褒义。
用法 主谓式;作主语、谓语;含褒义。
感情 褒义
正音 “识”,不能读作“zhì”。
辨形 “途”,不能写作“涂”。
辨析 老马识途与“识途老马”有别:老马识途是“原来的马认得路”;用来比喻一种情况;可作谓语;可用作分句;“识途老马”是比喻人;一般不能作谓语或分句。
繁体 老馬識途
英语 An old hand is a good guide.
俄语 Стáрый конь дорогу знáет.
日语 老馬(ろうば)は道を知る。経験者(けいけんしゃ)はその道に詳(くわ)しい
法语 un vieux cheval connaǐt la route(un homme d'expérience est un bon guide)
相关成语
- lián sān bìng sì连三并四
- chě péng lā qiàn扯篷拉纤
- tái jiǎo dòng shǒu抬脚动手
- lèng méi héng yǎn楞眉横眼
- ōu fàn piáo yǐn瓯饭瓢饮
- rén qióng zuǐ suì人穷嘴碎
- rén yuàn shén nù人怨神怒
- chén zhòng shǎo yán沉重少言
- yī bǎn yī yǎn一板一眼
- jiǔ rù shé chū酒入舌出
- dú dāng yī miàn独当一面
- láo mín shāng cái劳民伤财
- mù guāng jiǒng jiǒng目光炯炯
- tòng xīn rù gǔ痛心入骨
- yī jiàn qīng xīn一见倾心
- guǎ èr shǎo shuāng寡二少双
- fàng diāo sā pō放刁撒泼
- zhēn gāo jué sú贞高绝俗
- nèi xǐng bù jiù内省不疚
- dì dòng shān cuī地动山摧
- néng shēn néng suō能伸能缩
- yī gài ér lùn一概而论
- bǎi huā zhēng yán百花争妍
- rì yǐn wáng hé日饮亡何
- jiān zhēn bù yú坚贞不渝
- bù jià bù sè不稼不穑
- zhèng jīng bā bǎi正经八百
- huā jiē liǔ xiàng花街柳巷
- bēi hú bǐng liáng陂湖禀量
- wéi shàn zuì lè为善最乐
- shā yǔ hé lín铩羽涸鳞
- tóu jǐng xià shí投井下石
- jì bù fǎn gù计不反顾
- qiū shōu dōng cáng秋收冬藏
- mǎ shàng fáng zi马上房子
- ài lǐ bù lǐ爱理不理
- yī jǐn jiǒng yī衣锦褧衣
- dǎo xū pī háng捣虚批吭
- yì qì xiāng dé意气相得
- yán duō yǔ shī言多语失