名不虚传
解释 虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。
出处 晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”
例子 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “传”,不能读作“zhuàn”。
辨析 名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。
谜语 确有其人
近义 名副其实
反义 徒有虚名
繁体 名不虚傳
英语 be true to its fame
俄语 заслуженная репутáция
日语 名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない
德语 der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)
相关成语
- liǔ àn huā míng柳暗花明
- huò fú yǒu mìng祸福有命
- kuàng rì lí jiǔ旷日离久
- jiàn sǐ bù jiù见死不救
- duàn zǐ jué sūn断子绝孙
- chéng fēng zhuǎn duò乘风转舵
- dàn guàn zhèn yī弹冠振衣
- liǔ méi tī shù柳眉踢竖
- chuàng yè wéi jiān创业维艰
- rén xīn huáng huáng人心惶惶
- nán jiě nán fēn难解难分
- zhēn xiū měi zhuàn珍馐美馔
- guì ěr jiàn mù贵耳贱目
- fěn zhuāng yù zhuó粉妆玉琢
- yǔ hòu chūn sǔn雨后春笋
- sān fū zhī duì三夫之对
- qīng jì jiǎn cóng轻骑简从
- qiān jiāo bǎi mèi千娇百媚
- dēng tái bài jiàng登台拜将
- jiǎng gǔ lùn jīn讲古论今
- cái xiǔ xíng huì材朽行秽
- míng fǎ shěn lìng明法审令
- xī biàn guǐ cí析辨诡词
- lù cái yáng jǐ露才扬己
- ěr hòu shēng fēng耳后生风
- huáng páo jiā shēn黄袍加身
- hūn hūn hào hào昏昏浩浩
- zhuàng zhì wèi chóu壮志未酬
- chóu yún cǎn wù愁云惨雾
- xiàng wěi jiē tóu巷尾街头
- chéng yú bō yuè乘舆播越
- ēn shēn yì zhòng恩深义重
- hào tiān kòu dì号天扣地
- zì mìng qīng gāo自命清高
- lín zhèn tuō táo临阵脱逃
- rì jiǎo lóng tíng日角龙庭
- chēng hū qí hòu瞠乎其后
- zuò jǐng guān tiān坐井观天
- liú lí zhuǎn xǐ流离转徙
- miè jué rén xìng灭绝人性