披荆斩棘
解释 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 冯异传》:“帝谓公卿曰:‘是我起兵时主簿也,为吾披荆棘,定关中。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
感情 中性
正音 “棘”,不能读作“cì”。
辨形 “棘”,不能写作“刺”、“辣”。
辨析 披荆斩棘和“乘风破浪”有别:它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于:披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思;“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
繁体 披荆斬棘
英语 clear away obstacles in one's way
俄语 смело продвигáться вперёд
日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen(sich durchschlagen)
相关成语
- wāng yáng zì sì汪洋恣肆
- juān qì qián xián捐弃前嫌
- jiù yǔ chóng féng旧雨重逢
- kǎn rán zhèng sè侃然正色
- ào huǐ mò jí懊悔莫及
- zhì shēn shì wài置身事外
- wéi qī bù yuǎn为期不远
- bīng duō jiàng guǎng兵多将广
- héng duǎn lùn cháng衡短论长
- yí tài wàn fāng仪态万方
- jí guā ér dài及瓜而代
- fù guì bī rén富贵逼人
- qì bù chéng shēng泣不成声
- wú yuàn wú dé无怨无德
- cái wàng gāo yǎ才望高雅
- gū dú chù rǔ孤犊触乳
- cóng cháng jì yì从长计议
- zhěng yī liǎn róng整衣敛容
- fàng hǔ guī shān放虎归山
- fàn náng jiǔ wèng饭囊酒甕
- néng yá lì chǐ能牙利齿
- zì suī wú jì恣睢无忌
- kuì tiān zuò rén愧天怍人
- bǎi dú bú yàn百读不厌
- fā shàng chōng guàn发上冲冠
- féng shān kāi dào逢山开道
- cùn jī zhū lěi寸积铢累
- tóng hú dī lòu铜壶滴漏
- bēi hú bǐng liáng陂湖禀量
- pò zài méi jiān迫在眉尖
- wǎng zhí tóng guàn枉直同贯
- yī shuāng liǎng hǎo一双两好
- jīng chéng suǒ zhì精诚所至
- lù chē gòng wǎn鹿车共挽
- wú shāng dà yǎ无伤大雅
- náng zhuī lù yǐng囊锥露颖
- tūn fú xī jǐng吞符翕景
- yī cǎo fù mù依草附木
- yī wú suǒ zhī一无所知
- yǐn ér bù fā引而不发