兔死狐悲
拼音 tù sǐ hú bēi
解释 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲:“鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。”
例子 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
感情 贬义
正音 “死”,不能读作“shǐ”。
辨形 “狐”,不能写作“孤”。
近义 物伤其类
反义 幸灾乐祸
繁体 兎死狐悲
英语 When the hare dies; the fox grieves.
俄语 один негодяй оплáкивает другого
日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ,同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语 um Leute gleichen Schlages trauern
法语 éprouver de la compassion pour ses semblables
相关成语
- cùn jìn chǐ tuì寸进尺退
- qí hǔ nán xià骑虎难下
- cǐ zhōng sān mèi此中三昧
- fàng yán qiǎn cí放言遣辞
- hú zhōu luàn chě胡诌乱扯
- kǒu shuō wú píng口说无凭
- jī suì tuò hú击碎唾壶
- chūn sè liáo rén春色撩人
- huáng yáng è rùn黄杨厄闰
- zuān xué yú qiáng钻穴逾墙
- nián jìn gǔ xī年近古稀
- qī bù zhī cái七步之才
- qī qíng liù yù七情六欲
- rén shén gòng jí人神共嫉
- kǔ zhēng è zhàn苦征恶战
- míng líng zhī zǐ螟蛉之子
- jiāo bīng bì bài骄兵必败
- liǔ chǒng huā mí柳宠花迷
- mù xiù méi qīng目秀眉清
- fú shēng qiè xiǎng浮声切响
- xié tóu wāi nǎo斜头歪脑
- sān bù niù liù三不拗六
- dōng lán xī zǔ东拦西阻
- mò jié xì xíng末节细行
- qí biāo bìng qū齐镳并驱
- gōng kǔ shí dàn攻苦食啖
- guǐ kū shén jīng鬼哭神惊
- qī fēng chǔ yǔ凄风楚雨
- jǐn shàng tiān huā锦上添花
- bài jì shī jù败绩失据
- wǔ hòu qī guì五侯七贵
- ài bié lí kǔ爱别离苦
- tóng guī shū tú同归殊途
- gǒu bàng rén shì狗傍人势
- é shōu chēng qìng额首称庆
- xué bù hán dān学步邯郸
- dān bīng gū chéng单兵孤城
- ài rì xī lì爱日惜力
- chóng zhěng qí gǔ重整旗鼓
- nán shān tiě àn南山铁案