兔死狐悲
拼音 tù sǐ hú bēi
解释 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲:“鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。”
例子 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
感情 贬义
正音 “死”,不能读作“shǐ”。
辨形 “狐”,不能写作“孤”。
近义 物伤其类
反义 幸灾乐祸
繁体 兎死狐悲
英语 When the hare dies; the fox grieves.
俄语 один негодяй оплáкивает другого
日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ,同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语 um Leute gleichen Schlages trauern
法语 éprouver de la compassion pour ses semblables
相关成语
- wǔ hòu qī guì五侯七贵
- hān zhuàng kě jū憨状可掬
- àn bīng shù jiǎ案兵束甲
- shì qiáng líng ruò恃强凌弱
- tiě chǔ chéng zhēn铁杵成针
- fù xiǎn rú yí赴险如夷
- zhēn wěi mò biàn真伪莫辨
- qīng shuǐ yá mén清水衙门
- yān yán zhāng tiān烟炎张天
- gǒu fèi láng xīn狗肺狼心
- bù xí shuǐ tǔ不习水土
- fēng yǐng fū yān风影敷衍
- fú wēi dìng qīng扶危定倾
- wān ròu chéng chuāng剜肉成疮
- fēn shēn wú shù分身无术
- jīn kǒu mù shé金口木舌
- xián huā yě cǎo闲花野草
- fèng zhù lóng xiāng凤翥龙骧
- shé bì ěr lóng舌敝耳聋
- wèi yáng zhī qíng渭阳之情
- qí xīn lù lì齐心戮力
- fēng jǐ shǒu cán封己守残
- chén yīn zhāng jù沉吟章句
- dài pén wàng tiān戴盆望天
- jiù huǒ yáng fèi救火扬沸
- bù shān bù lǚ不衫不履
- bù wù zhèng yè不务正业
- bù cè zhī huò不测之祸
- yǐ jiǔ jiě chéng以酒解酲
- xìng qù àng rán兴趣盎然
- xīn rú dāo jù心如刀锯
- yī bù bì tǐ衣不蔽体
- wú suǒ jì huì无所忌讳
- kǒu fú xīn fú口服心服
- ròu bó gǔ bìng肉薄骨并
- rěn è bù quān稔恶不悛
- lián biān lěi dú连编累牍
- gèn gǔ wèi yǒu亘古未有
- ná yìn bà zǐ拿印把子
- zhàng yì shū cái仗义疏财