千丝万缕
解释 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
出处 宋 辛弃疾《蝶恋花》：“会少离多看两鬓。万缕千丝，何况新来病。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。
感情 中性
正音 “缕”，不能读作“lǒu”。
辨形 “缕”，不能写作“楼”。
辨析 千丝万缕和“千头万绪”；都有“复杂”的意思；但区别明显：千丝万缕偏重于形容两者之间的关系；“千头万绪”形容事情头绪繁多；不易理清。
谜语 纺纱车间
近义 盘根错节
反义 一刀两断
繁体 千絲萬縷
英语 have all kinds of connections with
俄语 быть связанным тысячами нитей
日语 切っても切れないつながり
德语 durch tausend Fǎden verbunden
相关成语
- fēng xíng diàn jī风行电击
- jǔ zhí cuò wǎng举直错枉
- jié fù jì pín劫富济贫
- tōng jīn dá gǔ通今达古
- xiǎo cài yī dié小菜一碟
- mù tiān xí dì幕天席地
- bù màn bù zhī不蔓不枝
- fú wēi jiù kùn扶危救困
- mù shǐ yí lìng目使颐令
- xīng xīng zuò tài惺惺作态
- hú cāi luàn xiǎng胡猜乱想
- shàng shàng xià xià上上下下
- lí tí tài yuǎn离题太远
- mù dèng kǒu zhāng目瞪口张
- cháo cháo mù mù朝朝暮暮
- jiāo fēng bó sú浇风薄俗
- bài cái shāng jǐn败材伤锦
- tāo shén huì jì韬神晦迹
- fèi fǎn yíng tiān沸反盈天
- sì shì ér fēi似是而非
- fú yún zhāo lù浮云朝露
- yī shǒu tuō tiān一手托天
- hé liáng xié shǒu河梁携手
- jìn yòng chǔ cái晋用楚材
- gǔn guā làn shú滚瓜烂熟
- cǎo chuán jiè jiàn草船借箭
- duàn mò cán chǔ断墨残楮
- xīn huī yì lǎn心灰意懒
- jǐ qiè sì zhà掎挈伺诈
- bǎ xīn zhù huǒ把薪助火
- wú shí wú kè无时无刻
- jīng míng xíng xiū经明行修
- tiān shàng qí lín天上麒麟
- wéi báo bù xiū帏薄不修
- lóng téng hǔ yuè龙腾虎跃
- pò sǐ wàng shēng破死忘生
- è piǎo zhěn jí饿殍枕藉
- shì sǐ rú shēng视死如生
- jìng qíng zhí xíng径情直行
- zì zuò cōng míng自作聪明