顺水推舟
解释 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。
出处 元 康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”
例子 连动式；作谓语、宾语；含贬义。
用法 连动式；作谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”，不能读作“sùn”。
辨析 顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。
谜语 二小子不拉纤
近义 因势利导
繁体 順水推舟
英语 make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语 толкнуть лодку по течению
日语 そのばに調子をあわせる
德语 eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语 faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）
相关成语
- zhèn lóng fā kuì震聋发聩
- bù xù rén yán不恤人言
- gān sǐ rú yí甘死如饴
- tiān wài fēi lái天外飞来
- qiū qù dōng lái秋去冬来
- shuì yǎn xīng sōng睡眼惺忪
- bá hù fēi yáng跋扈飞扬
- bǐng zhú dài dàn秉烛待旦
- gāng zhōng róu wài刚中柔外
- shì rú cǎo jiè视如草芥
- shě běn qiú mò舍本求末
- cùn bù nán xíng寸步难行
- zǒu biàn tiān yá走遍天涯
- tūn shēng rěn lèi吞声忍泪
- tiáo hé dǐng nài调和鼎鼐
- zā zuǐ nòng shé咂嘴弄舌
- fēi wǒ zú lèi非我族类
- yī zhāo yī xī一朝一夕
- gōng gài tiān xià功盖天下
- tóng chuán hé mìng同船合命
- rén xīn pǒ cè人心叵测
- téng téng wù wù腾腾兀兀
- tàn zé suǒ yǐn探赜索隐
- chéng lóng pèi fèng乘龙配凤
- zhèn tiān dòng dì震天动地
- niǎo tí guǐ xiào鸮啼鬼啸
- shān gāo shuǐ cháng山高水长
- fú yáo ér shàng扶摇而上
- mù hān shén zuì目酣神醉
- hūn jìng chóng míng昏镜重明
- shā yī jǐng bǎi杀一儆百
- chén cí làn diào陈词滥调
- xiān chén bù rǎn纤尘不染
- xià bǐ rú shén下笔如神
- fú yún zhāo lù浮云朝露
- qián wú gǔ rén前无古人
- pìn mǔ lí huáng牝牡骊黄
- é hú zhī huì鹅湖之会
- tuí yuán bài bì颓垣败壁
- píng dàn wú qí平淡无奇