顺水推舟
解释 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。
出处 元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”
例子 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”,不能读作“sùn”。
辨析 顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。
谜语 二小子不拉纤
近义 因势利导
繁体 順水推舟
英语 make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语 толкнуть лодку по течению
日语 そのばに調子をあわせる
德语 eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语 faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)
相关成语
- xiáng lín wēi fèng祥麟威凤
- bù shèn liǎo liǎo不甚了了
- fēn jīn bō liǎng分斤拨两
- jī jiǎ rú shān积甲如山
- bái hēi diān dǎo白黑颠倒
- yā jiān dié bèi压肩迭背
- qín kùn fù chē禽困覆车
- chuǎi shí duó lì揣时度力
- shuō sān dào sì说三道四
- pǐ jí shēng tài否极生泰
- bǐ jiān dié jì比肩迭迹
- tóng wù xiāng jì同恶相济
- móu tú bù guǐ谋图不轨
- wēn wén rú yǎ温文儒雅
- tōng gǔ bó jīn通古博今
- nèi wài jiā gōng内外夹攻
- wán suì yī shí玩岁愒时
- chéng zhú zài xiōng成竹在胸
- huàn rán rú xīn焕然如新
- shù shǒu dài sǐ束手待死
- zé yōu lù qǔ择优录取
- fú wēi dìng luàn扶危定乱
- xì qiáng suì zhǒu阋墙谇帚
- tuō jì zhī yíng托骥之蝇
- liǎo rán yú xiōng了然于胸
- zhāo pān mù shé朝攀暮折
- nèi jǐn wài sōng内紧外松
- lóng shēng jiǔ zǐ龙生九子
- shū dàng bù jū疏宕不拘
- sì miàn shòu dí四面受敌
- sǐ wú duì zhèng死无对证
- dǎ cǎo jīng shé打草惊蛇
- tòng jiǎo qióng pò痛剿穷迫
- shàng lòu xià shī上漏下湿
- wèn liǔ píng huā问柳评花
- jīng hóng yàn yǐng惊鸿艳影
- wèi guó juān qū为国捐躯
- bǎi wěi yáo tóu摆尾摇头
- gāo táng guǎng shà高堂广厦
- chūn mǎn rén jiān春满人间