声泪俱下
解释 俱:都。一边诉说;一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
出处 《晋书 王彬传》:“音辞慷慨,声泪俱下。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “俱”,不能写作“惧”。
辨析 声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
谜语 哭诉
近义 痛哭流涕
繁体 聲涙俱下
英语 in a tearful voice
俄语 говорить сквозь слёзы
日语 涙声 (なみだごえ)になって
法语 avoir des larmes dans la voix(parler en versant des larmes)
相关成语
- chái hú zhī xīn豺狐之心
- fēng huán yǔ bìn风鬟雨鬓
- qiān yī tóu xiá牵衣投辖
- hàn mǎ zhī gōng汗马之功
- wēi wǔ bù qū威武不屈
- gāo ér bù wēi高而不危
- póu xiōng jū wán裒凶鞠顽
- mù xuàn xīn huā目眩心花
- gè rén zhǔ yì个人主义
- yán zhèn yǐ dài严阵以待
- wú kě míng zhuàng无可名状
- zuò shōu yú lì坐收渔利
- shǔn fēng zhuǎn duò顺风转舵
- jī jī zhā zhā叽叽喳喳
- shēng shā yǔ duó生杀予夺
- xíng xíng sè sè形形色色
- fén zhōu pò fǔ焚舟破釜
- lòu wǎng zhī yú漏网之鱼
- bù duàn rú dài不断如带
- yì xiù zhòu xíng衣绣昼行
- hé bì suí zhū和璧隋珠
- rǔ nán yuè dàn汝南月旦
- kōng fèi cí shuō空费词说
- luò zhǐ rú fēi落纸如飞
- ēn ài fū qī恩爱夫妻
- yóu shǒu hào xián游手好闲
- huā lǐ hú shào花里胡哨
- rè rè hū hū热热乎乎
- tóu bì chái hǔ投畀豺虎
- gǎn jīn sī xī感今思昔
- zhí fǎ bù ē执法不阿
- kāi shān bí zǔ开山鼻祖
- niān jīn bō liǎng拈斤播两
- wén qī jiǔ huì文期酒会
- dǐ lì míng jié砥砺名节
- tiān shàng rén jiān天上人间
- pú sà dī méi菩萨低眉
- wǎng kǒu bá shé枉口拔舌
- nán fàn běi gǔ南贩北贾
- shā jī qǔ luǎn杀鸡取卵