声泪俱下
解释 俱:都。一边诉说;一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
出处 《晋书 王彬传》:“音辞慷慨,声泪俱下。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “俱”,不能写作“惧”。
辨析 声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
谜语 哭诉
近义 痛哭流涕
繁体 聲涙俱下
英语 in a tearful voice
俄语 говорить сквозь слёзы
日语 涙声 (なみだごえ)になって
法语 avoir des larmes dans la voix(parler en versant des larmes)
相关成语
- dàn shuǐ jiāo qíng淡水交情
- ān ān yì yì安安逸逸
- kū gān lì dǎn刳肝沥胆
- cāo róu mó zhì操揉磨治
- jiǔ shí zhēng zhú酒食征逐
- chāo rán mài lún超然迈伦
- néng shēn néng qū能伸能屈
- xiāng duì rú bīn相对如宾
- zhǐ chǐ wàn lǐ咫尺万里
- qì wén cún zhì弃文存质
- jīng zhào huà méi京兆画眉
- qí xīn yī lì齐心一力
- gé nián huáng lì隔年皇历
- dà rén dà yì大仁大义
- liú fēng huí xuě流风回雪
- píng zhùi zān zhé瓶坠簪折
- yī xiào zhì zhī一笑置之
- bá máo lián rú拔茅连茹
- dīng yī mǎo èr丁一卯二
- wàng xiù xī xīn望岫息心
- jiù gùn dǎ tuǐ就棍打腿
- guài dàn bù jīng怪诞不经
- pī fà xiǎn zú被发跣足
- wù zài rén wáng物在人亡
- chěng xiōng sì nüè逞凶肆虐
- bǔ zhòu bǔ yè卜昼卜夜
- nì tiān wú dào逆天无道
- pái yōu xù zhī俳优畜之
- mù tiǎo xīn yǔ目窕心与
- jū wéi mào cǎo鞫为茂草
- shì rǎo sú luàn世扰俗乱
- héng méi lì yǎn横眉立眼
- bù guò ěr ěr不过尔尔
- xiāo shēng nì yǐng消声匿影
- qiū gāo qì shuǎng秋高气爽
- tǔ dǎn qīng xīn吐胆倾心
- zá guō mài tiě砸锅卖铁
- kè jǐ fèng gōng克己奉公
- liàng ruì zhì záo量枘制凿
- sǎo guō guā zào扫锅刮灶