声泪俱下
解释 俱:都。一边诉说;一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
出处 《晋书 王彬传》:“音辞慷慨,声泪俱下。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “俱”,不能写作“惧”。
辨析 声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
谜语 哭诉
近义 痛哭流涕
繁体 聲涙俱下
英语 in a tearful voice
俄语 говорить сквозь слёзы
日语 涙声 (なみだごえ)になって
法语 avoir des larmes dans la voix(parler en versant des larmes)
相关成语
- yàn shòu huán féi燕瘦环肥
- jiū gōng pǐ cái鸠工庀材
- fēng huǒ lián tiān烽火连天
- dōng nuó xī còu东挪西凑
- lǚ shuāng zhī jiè履霜之戒
- yuè xià lǎo rén月下老人
- jǔ zú qīng zhòng举足轻重
- hǔ kǒu bá yá虎口拔牙
- yuè yùn ér fēng月晕而风
- cái shū xué qiǎn才疏学浅
- gòng wǎn lù chē共挽鹿车
- zhī sǐ bù yú之死不渝
- huí chuán zhǎn duò回船转舵
- zhěn lěng qīn hán枕冷衾寒
- yǎn míng shǒu kuài眼明手快
- mǐ zhū xīn guì米珠薪桂
- hàn liú jiā tǐ汗流浃体
- wèi rén zuò jià为人作嫁
- xiàng mó xiàng yàng像模像样
- wò xīn cháng dǎn卧薪尝胆
- chú bào ān liáng除暴安良
- fā méng jiě huò发蒙解惑
- bù kě ráo shù不可饶恕
- xǐ gòu suǒ bān洗垢索瘢
- péng lài má zhí蓬赖麻直
- zhī bié tiáo yì枝别条异
- guó jiāng bù guó国将不国
- chěng jiāo chéng měi逞娇呈美
- lìng rén pěng fǔ令人捧腹
- guī yīng wéi xiù闺英闱秀
- wǔ bù shàn zuò武不善作
- qīng fēng míng yuè清风明月
- wēi pò lì yòu威迫利诱
- xiāng péi yù zhuó香培玉琢
- bù qī àn shì不欺暗室
- chūn guāng lòu xiè春光漏泄
- rù guó wèn sú入国问俗
- fēi zhàn zhī zuì非战之罪
- jū gāo lín xià居高临下
- tuǒ shǒu tiē ěr妥首帖耳