脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- chū qiǎn rù shēn出浅入深
- zhǐ chǐ zhī shū咫尺之书
- shì sǐ bù cóng誓死不从
- lǎo mài lóng zhōng老迈龙钟
- shì bì gōng qīn事必躬亲
- guī yuán jǔ fāng规圆矩方
- jìn zài zhǐ chǐ近在咫尺
- héng shí liàng shū衡石量书
- qiū shān zhī gōng丘山之功
- jiǔ liú rén wù九流人物
- fàn cè bèi yè梵册贝叶
- yǐ yí fá yí以夷伐夷
- míng zhī gù wèn明知故问
- biàn dòng bù jū变动不居
- zhèng róng kàng sè正容亢色
- fú bái zǎi bǐ浮白载笔
- jiāng gōng bǔ guò将功补过
- míng guāng zèng liàng明光锃亮
- tōng xiāo chè dàn通宵彻旦
- qióng xiàng lòu shì穷巷陋室
- tiān nù mín yuàn天怒民怨
- lì lì zài ěr历历在耳
- shǔ wǎng zhī lái数往知来
- guǐ jué duō biàn诡谲多变
- chéng yán hòu sè承颜候色
- dēng hóng jiǔ lǜ灯红酒绿
- pái kāng zhàng fēng排糠障风
- rì chéng yuè kè日程月课
- zhāo sī mù xiǎng朝思暮想
- guì xīn yù lì桂薪玉粒
- è chén wú rǎn恶尘无染
- bái yún gū fēi白云孤飞
- míng wán bù líng冥顽不灵
- jīng shé rù cǎo惊蛇入草
- dàn shuǐ jiāo qíng淡水交情
- è jí yíng zhǐ恶籍盈指
- xuán yóu fù zhuì悬疣附赘
- fú zōng làng jì浮踪浪迹
- qiáng zì qǔ shé强自取折
- wéi wèi jiù zhào围魏救赵