脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- pí fú hàn shù蚍蜉撼树
- jìn tuì wéi jí进退维亟
- tàn guān zhǐ yǐ探观止矣
- dài tiān lǚ dì戴天履地
- jiù dì qǔ cái就地取材
- táng táng zhèng zhèng堂堂正正
- běi sǒu shī mǎ北叟失马
- léi dǎ bù dòng雷打不动
- kēng méng guǎi piàn坑蒙拐骗
- jué qí běn gēn绝其本根
- míng mén wàng zú名门望族
- tǎn rán zì ruò坦然自若
- xīn huái pǒ cè心怀叵测
- cháng shēng bù miè长生不灭
- fǔ shǒu mǐ ěr俯首弭耳
- fā xíng xīn shì发硎新试
- pǐ jí tài lái否极泰来
- wáng hún shī pò亡魂失魄
- fēn xíng tóng qì分形同气
- yì jǐn yè xíng衣锦夜行
- mó chuān tiě yàn磨穿铁砚
- fù qū xián yuān负屈衔冤
- jí gōng jìn lì急公近利
- dù jué yán lù杜绝言路
- rú fǎ pào zhì如法砲制
- cháo míng diàn chè潮鸣电挚
- kuāng héng záo bì匡衡凿壁
- wò chuáng bù qǐ卧床不起
- mù guó zhāo yú暮虢朝虞
- tiǎn yán rén shì靦颜人世
- tán gǔ shuō jīn谈古说今
- huǐ guò zì zé悔过自责
- làng jì tiān xià浪迹天下
- lěi luò bù jī磊落不羁
- kuǎn yǔ wēn yán款语温言
- píng shēng jìng qì屏声静气
- nóng zhuāng yàn fú浓妆艳服
- jī shā chéng tān积沙成滩
- xiāo sháo jiǔ chéng箫韶九成
- diāo qiú huàn jiǔ貂裘换酒