同甘共苦
解释 共同享受幸福;共同承担苦难。比喻同欢乐;共患难。甘:甜;苦:苦难。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “同”,不能读作“tòng”。
辨形 “甘”,不能写作“廿”。
辨析 同甘共苦和“患难与共”;都含有同患难;共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”;而且也“同甘”;而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语 冰糖煮黄连
谜语 蜜饯黄连
近义 有福同享,有难同当
反义 同床异梦
英语 share weal and woe
俄语 делить и рáдость и горе
日语 苦楽(くらく)をともにする
德语 Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
法语 partager joies et peines
相关成语
- xǐ cóng tiān jiàng喜从天降
- gōng míng fù guì功名富贵
- shì wài táo yuán世外桃源
- lán lǚ bì lù褴褛筚路
- xiè jiā huó jì谢家活计
- xiáng xīng bài dòu详星拜斗
- bǎi wú yī shì百无一是
- āi shān sè hǎi挨山塞海
- hú chàng xiāo hé狐唱枭和
- niǔ zhuǎn qián kūn扭转乾坤
- xǐ shǒu fèng gōng洗手奉公
- jù liǎn wú yàn聚敛无厌
- zhǐ lù wéi mǎ指鹿为马
- tōng xiǎn chàng jī通险畅机
- róng róng xiè xiè融融泄泄
- chèn jiā yǒu wú称家有无
- tiān wài yǒu tiān天外有天
- xiè hòu xiāng yù邂逅相遇
- gōng mò shǒu jìng恭默守静
- hé luò hǎi gān河落海干
- tān zāo chuò fǎ餔糟啜醨
- qiáng sǐ lài huó强死赖活
- nǐ duó wǒ zhēng你夺我争
- kě yǒu kě wú可有可无
- zhāo fēng rě yǔ招风惹雨
- jiāng hé xíng dì江河行地
- lǘ yán pū dì闾阎扑地
- liú fēng yú yùn流风余韵
- wú shì chuī xiāo吴市吹箫
- gòu guī hū tiān诟龟呼天
- gǔn guā làn shú滚瓜烂熟
- qiè xīn guì dāng惬心贵当
- dàn jìn liáng jué弹尽粮绝
- táo quǎn wǎ jī陶犬瓦鸡
- pū zhāng làng fèi铺张浪费
- bà wáng bié jī霸王别姬
- qiān gōng xià shì谦恭下士
- mián mián guā dié绵绵瓜瓞
- shān bēng dì xiàn山崩地陷
- fān rán huǐ wù翻然悔悟