同甘共苦
解释 共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “同”，不能读作“tòng”。
辨形 “甘”，不能写作“廿”。
辨析 同甘共苦和“患难与共”；都含有同患难；共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”；而且也“同甘”；而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语 冰糖煮黄连
谜语 蜜饯黄连
近义 有福同享，有难同当
反义 同床异梦
英语 share weal and woe
俄语 делить и рáдость и горе
日语 苦楽(くらく)をともにする
德语 Freud und Leid mit jm teilen（miteinander durch dick und dünn gehen）
法语 partager joies et peines
相关成语
- rú guī rú zhāng如圭如璋
- āi mén āi hù挨门挨户
- tián tián mì mì甜甜蜜蜜
- bù wàng gù jiù不忘故旧
- xiá zhì xùn tóng狎雉驯童
- zì yí yī qī自贻伊戚
- qiān xū jǐn shèn谦虚谨慎
- héng hé yī shā恒河一沙
- wú suǒ bù tōng无所不通
- zhūn zhūn bù juàn谆谆不倦
- hú míng yú shū狐鸣鱼书
- jī shī niú cóng鸡尸牛从
- kuā fù zhuī rì夸父追日
- yǐn yǐ wéi jiè引以为戒
- wǔ líng nián shào五陵年少
- zhāo chèn mù shí朝趁暮食
- wàn rén zhī dí万人之敌
- méi fǎ nài hé没法奈何
- fèi jìn xīn jī费尽心机
- kǒng huāng wàn zhuàng恐慌万状
- máng fēng guài yún盲风怪云
- jué mù dōng mén抉目东门
- guā shú dì luò瓜熟蒂落
- gǒu fèi láng xīn狗肺狼心
- yī chà èr cuò一差二错
- wén shēng xiāng sī闻声相思
- hùn dùn bù fēn混沌不分
- ào bù kě zhǎng傲不可长
- lián ér bù guì廉而不刿
- shǔ fù jī cháng鼠腹鸡肠
- zhēn píng shí jù真凭实据
- dī méi shùn yǎn低眉顺眼
- xīn zhào shén jiāo心照神交
- guì jiàn wú cháng贵贱无常
- pī jiān zhí ruì披坚执锐
- jìng guān mò chá静观默察
- cháng qū zhí rù长驱直入
- cái shí guò rén才识过人
- wú xià zhù chǔ无下箸处
- yǐ shòu qí jiān以售其奸