涂脂抹粉
解释 搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处 明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “脂”，不能读作“zhǐ”。
辨形 “涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析 涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语 登台前的演员
谜语 上妆
繁体 塗脂抹粉
英语 apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语 подкрáшивать（приукрáшивать）
日语 口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语 schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语 farder（enjoliver）
相关成语
- tù zǒu wū fēi兔走乌飞
- bù láng bù yǒu不稂不莠
- bǎi èr shān hé百二山河
- bào zǐ nòng sūn抱子弄孙
- dāo xià liú rén刀下留人
- gāo wén diǎn cè高文典册
- rén fēi tǔ mù人非土木
- zhān qīn dài yǒu沾亲带友
- mó dǐng zhì zú摩顶至足
- pái shā jiǎn jīn排沙简金
- mín zéi dú fū民贼独夫
- èr zuì jù fá二罪俱罚
- fěi fěi yì yì匪匪翼翼
- lí shì yì sú离世异俗
- bǐ jiān dié jì比肩叠迹
- jīn mí zhǐ zuì金迷纸醉
- chǔ chǔ kě lián楚楚可怜
- yǔ yān bù xiáng语焉不详
- pǐ fū zhī yǒng匹夫之勇
- qīn xián yuǎn nìng亲贤远佞
- yàn nán zhé chōng厌难折冲
- qiáng tóu mǎ shàng墙头马上
- qū jìn qí miào曲尽其妙
- lǐ ràng wéi guó礼让为国
- yǐ zhū tán què以珠弹雀
- yán lùn fēng shēng言论风生
- bái là míng jīng白蜡明经
- màn tiān guò hǎi漫天过海
- sì yán wú dàn肆言无惮
- wǎng jiǎo guò jī枉矫过激
- shī chū wú míng师出无名
- yí xiào qiān gǔ贻笑千古
- shuǐ lái tǔ yǎn水来土掩
- lǎo cán zuò jiǎn老蚕作茧
- qì è cóng dé弃恶从德
- qì qí yú yú弃其馀鱼
- qióng jiē lòu xiàng穷街陋巷
- shǒu rú fēi péng首如飞蓬
- jīng jīn bǎi liàn精金百炼
- dǒu zhé shé xíng斗折蛇行