涂脂抹粉
解释 搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处 明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “脂”，不能读作“zhǐ”。
辨形 “涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析 涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语 登台前的演员
谜语 上妆
繁体 塗脂抹粉
英语 apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语 подкрáшивать（приукрáшивать）
日语 口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语 schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语 farder（enjoliver）
相关成语
- wàng qǐn fèi shí忘寝废食
- xiá sī tiān xiǎng霞思天想
- jiāng guì zhī xìng姜桂之性
- pò fǔ chén zhōu破釜沉舟
- yán miàn sǎo dì颜面扫地
- huī chì bā jí挥斥八极
- xí yǐ chéng sú习以成俗
- qīn lí zhòng pàn亲离众叛
- dú jù huì yǎn独具慧眼
- wū wū zhī ài屋乌之爱
- xīn bàng fù fēi心谤腹非
- bù míng yī qián不名一钱
- rì mù tú qióng日暮途穷
- mián huā wò liǔ眠花卧柳
- liǎn shǒu píng zú敛手屏足
- fén gǔ yáng huī焚骨扬灰
- zǒu shēn wú lù走身无路
- míng xíng zhì zhí冥行擿埴
- hào gāo wù yuǎn好高骛远
- guǐ chū diàn rù鬼出电入
- dà dà luò luò大大落落
- xióng cái dà lüè雄才大略
- mù liàng yì yíng目量意营
- kàn bì chéng zhū看碧成朱
- fēi luán xiáng fèng飞鸾翔凤
- nián shào wú zhī年少无知
- xī fēng cán zhào西风残照
- bù chéng sān wǎ不成三瓦
- fèng biē kuài lǐ炰鳖脍鲤
- huà dí jiào zǐ画荻教子
- bàn lù chū jiā半路出家
- kòu shí kěn rǎng叩石垦壤
- duī shān jī hǎi堆山积海
- fá bù dāng zuì罚不当罪
- gū biāo ào shì孤标傲世
- qián shēn yuǎn huò潜身远祸
- mù běn shuǐ yuán木本水源
- jīn chì bāi hǎi金翅擘海
- jīn fēng yù lù金风玉露
- wù xīng yún yǒng雾兴云涌