涂脂抹粉
解释 搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处 明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “脂”，不能读作“zhǐ”。
辨形 “涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析 涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语 登台前的演员
谜语 上妆
繁体 塗脂抹粉
英语 apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语 подкрáшивать（приукрáшивать）
日语 口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语 schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语 farder（enjoliver）
相关成语
- dào guǒ wéi yīn倒果为因
- fán wén rù jié繁文缛节
- mèng lǐ nán kē梦里南轲
- guàn fū mà zuò灌夫骂坐
- shàn nán xìn nǚ善男信女
- wén tāo wǔ lüè文韬武略
- lí xiāng bié tǔ离乡别土
- xiāng shēng xiāng kè相生相克
- zhèn rì zhèn yè镇日镇夜
- gù shuò xì yáng告朔饩羊
- kǔ xīn jīng yíng苦心经营
- jiào xué xiāng zhǎng教学相长
- wēi pò lì yòu威迫利诱
- hǎo dài gāo mào好戴高帽
- jiān jiā yǐ yù蒹葭倚玉
- yǒu míng wú shí有名无实
- àn zhōng zuò lè暗中作乐
- zhī bǐ zhī jǐ知彼知己
- tōng tóng yī qì通同一气
- shū dàng bù jū疏宕不拘
- ān yíng xià zhài安营下寨
- chūn shēn sì hǎi春深似海
- bái gǔ lù yě白骨露野
- qín jiǎn jié yuē勤俭节约
- nǔ chún zhàng zuǐ努唇胀嘴
- guī yīng wéi xiù闺英闱秀
- wú tóu chǔ wěi吴头楚尾
- fāng biàn zhī mén方便之门
- zuò guān chéng bài坐观成败
- bá cóng chū lèi拔丛出类
- wèn liǔ píng huā问柳评花
- zhēng cháng jìng duǎn争长竞短
- jǐn náng miào jì锦囊妙计
- gǔ shòu xíng xiāo骨瘦形销
- rén bù zì ān人不自安
- wàn lài jù jì万籁俱寂
- wáng sūn gōng zǐ王孙公子
- qì xuè lián rú泣血涟如
- kuáng fēng jù làng狂风巨浪
- mù chǔ zhāo qín暮楚朝秦