文过饰非
解释 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
出处 唐 刘知幾《史通 惑经》:“期则圣人设教,其理含宏,或援誓以表心,或称非以委屈。岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “饰”,不能读作“sì”。
辨形 “文”,不能写作“纹”。
辨析 文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点;而“讳疾忌医”侧重于“忌医”;比喻怕人批评;不肯接受帮助。
谜语 草稿;章草
反义 欲盖弥彰
繁体 文過飾非
英语 paper over one's errors
俄语 замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语 あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语 die eigenen Fehler vertuschen
法语 pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
相关成语
- jué shǒu chéng guī橛守成规
- tiān cóng rén yuán天从人原
- sān nián huà bì三年化碧
- qì jié shēng sī气竭声嘶
- zuò zéi xīn xū做贼心虚
- shuǐ zhōng lāo yuè水中捞月
- lì zhuī zhī dì立锥之地
- bàn miàn bù wàng半面不忘
- yì tú tóng guī异途同归
- tai shān pán shí泰山盘石
- ēn wēi bìng jì恩威并济
- zhī fù yǐng cóng枝附影从
- huó líng huó xiàn活灵活现
- dǎ pò shā guō打破砂锅
- dàn zhuāng nóng mǒ淡汝浓抹
- jǔ shǒu kě cǎi举手可采
- zhuō zuǐ bèn shé拙嘴笨舌
- chǔ guǎn qín lóu楚馆秦楼
- qiú bì jīn jìn裘弊金尽
- màn tiān yào jià漫天要价
- fù zài zhī zú富在知足
- qí xī zhī jǔ祁奚之举
- zhòng guǎ bù dí众寡不敌
- liǔ méi tī shù柳眉剔竖
- gāo tán kuò lùn高谈阔论
- tí xián sān xún蹄闲三寻
- mò jié xì xíng末节细行
- wú rén wèn jīn无人问津
- fù zhī dù wai付之度外
- fū zǐ zì dào夫子自道
- cùn dì chǐ tiān寸地尺天
- gā cù jié shuài呷醋节帅
- tóng hú dī lòu铜壶滴漏
- wú bān bù shí无般不识
- ná qiāng zuò diào拿腔作调
- dé yī wàng shí得一望十
- mǎn zuò fēng shēng满座风生
- bīng xíng guǐ dào兵行诡道
- cuō yán rù huǒ撮盐入火
- jì wèn zhī xué记问之学