五体投地
拼音 wǔ tǐ tóu dì
解释 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处 《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
感情 中性
辨形 “投”,不能写作“头”。
辨析 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语 鲁肃服孔明
谜语 卧倒
反义 嗤之以鼻
繁体 五軆投地
英语 worship sb.
俄语 нескрываемое восхищение(падать ниц)
日语 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
德语 sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)
法语 approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)
相关成语
- dǎ rén mà gǒu打人骂狗
- pò chóu wéi xiào破愁为笑
- míng gǎn bù wàng铭感不忘
- shù shǒu jiù qín束手就禽
- shǒu shēn rú yù守身如玉
- ōu fàn piáo yǐn瓯饭瓢饮
- wú biān wú yín无边无垠
- yú fēi zhī lè于飞之乐
- fèng fù lóng pān凤附龙攀
- ài mò néng zhù爱莫能助
- zhuó jīn zhuàn yù酌金馔玉
- jiàn duō shí guǎng见多识广
- zhèn zhèn yǒu cí振振有辞
- tóu shǔ jì qì投鼠忌器
- nián shēn rì jiǔ年深日久
- shù shǒu dài sǐ束手待死
- jǐn yǐ shēn miǎn仅以身免
- áo yá jié qū謷牙诘屈
- dāi ruò mù jī呆若木鸡
- wén fáng sì bǎo文房四宝
- xiāo chóu shì kuì消愁释愦
- mǎ bó niú sōu马浡牛溲
- diū sān là sì丢三落四
- shě duǎn qǔ cháng舍短取长
- zhàng yì shū cái仗义疏财
- nián tóu yuè wěi年头月尾
- liáng chén mèi jǐng良辰媚景
- xīn máng yì jí心忙意急
- xīn ān lǐ dé心安理得
- bù kě zhōng rì不可终日
- gǒng shòu ér xiáng拱手而降
- yí yǎng tiān nián颐养天年
- kǒu jiǎo shēng fēng口角生风
- wéi bó bù xiū帷薄不修
- qiáo zú ér dài翘足而待
- xiōng zhōng jiǎ bīng胸中甲兵
- tú zǐ tú sūn徒子徒孙
- bǒ biē qiān lǐ跛鳖千里
- chū sǐ rù shēng出死入生
- chǎn jì xiāo shēng铲迹销声