五体投地
拼音 wǔ tǐ tóu dì
解释 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处 《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
感情 中性
辨形 “投”,不能写作“头”。
辨析 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语 鲁肃服孔明
谜语 卧倒
反义 嗤之以鼻
繁体 五軆投地
英语 worship sb.
俄语 нескрываемое восхищение(падать ниц)
日语 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
德语 sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)
法语 approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)
相关成语
- tán tiān lùn dì谈天论地
- qiāng yān pào yǔ枪烟炮雨
- wǔ wén wán fǎ舞文玩法
- chuàng yè wéi jiān创业维艰
- èr sān qí jié二三其节
- xíng biǎo yǐng fù形表影附
- jiē zhǒng ér lái接踵而来
- niǎo niǎo yú yīn袅袅余音
- xiōng yǒu dì gōng兄友弟恭
- zhuǎn huò wéi fú转祸为福
- bì zhòng jiù qīng避重就轻
- niǎo yǔ huā xiāng鸟语花香
- hóng fǔ guàn xiǔ红腐贯朽
- yōu xīn rú dǎo忧心如捣
- zhòng guǎ xuán shū众寡悬殊
- kāo yú shén mǎ尻舆神马
- fēi zāi hèng huò飞灾横祸
- shì shì fēi fēi是是非非
- kě ér jué jǐng渴而掘井
- hú mái hú yáng狐埋狐扬
- dà yāo xiǎo hē大吆小喝
- shēn bì gù jù深闭固拒
- jīn hú mò zhī金壶墨汁
- huān xǐ yuān jiā欢喜冤家
- huā tuán jǐn cù花团锦簇
- tāo guāng liǎn cǎi韬光敛彩
- miàn wú cán sè面无惭色
- pín jiàn bù yí贫贱不移
- tuō zhī kōng yán托之空言
- xìng wèi suǒ rán兴味索然
- yě róng huì yín冶容诲淫
- jǔ shàn jiàn xián举善荐贤
- tiān qīng rì bái天清日白
- wò fā tǔ bǔ握发吐哺
- tóu táo zhī bào投桃之报
- fū yǎn táng sāi敷衍搪塞
- jiāo méi kǔ liǎn焦眉苦脸
- jiàng mén yǒu jiàng将门有将
- xīn zhí zuǐ kuài心直嘴快
- xíng ruò wú shì行若无事