甘拜下风
解释 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
出处 清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
用法 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
感情 中性
辨形 “甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析 甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语 司马夸诸葛
谜语 五体投地
繁体 甘拜下風
英语 willing to take an inferior position
俄语 признáть превосхóдство
日语 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
相关成语
- rèn qí zì rán任其自然
- yī bù jiě dài衣不解带
- chūn bīng hǔ wěi春冰虎尾
- liáo yuán liè huǒ燎原烈火
- rú zuì rú chī如醉如痴
- gǔ huà fēng chéng骨化风成
- jǐn xiù qián chéng锦绣前程
- āi ér bù shāng哀而不伤
- rú guī rú zhāng如珪如璋
- yí xiào qiān qiū贻笑千秋
- jiǔ gù shí qīn九故十亲
- cún wáng jué xù存亡绝续
- lì yí wéi zhí詈夷为跖
- cùn yīn ruò suì寸阴若岁
- nǎo xiū biàn nù恼羞变怒
- tōu hé gǒu róng偷合苟容
- rén zhōng shī zǐ人中狮子
- cái shū yì guǎng才疏意广
- xiū míng shèng shì休明盛世
- sān bǎi wèng jī三百瓮齑
- zhǔ wén jué jiàn主文谲谏
- áo gēng shǒu yè熬更守夜
- fán róng fù qiáng繁荣富强
- shén dào shè jiào神道设教
- yǔ wò fēng cān雨卧风餐
- yù rǔ yú chéng玉汝于成
- xiān fēng dào gé仙风道格
- qǐ sòng wú zhēng杞宋无征
- tǐng ér zǒu xiǎn铤而走险
- zhà chī bù diān诈痴不颠
- fēi yì rén rèn非异人任
- fēi huáng téng dá飞黄腾达
- tuō shǒu dàn wán脱手弹丸
- diào sǐ fú shāng吊死扶伤
- xié shān chāo hǎi挟山超海
- ruì záo fāng yuán枘凿方圆
- bù gòng dài tiān不共戴天
- ān jiā lì yè安家立业
- wàn mǎ qí yīn万马齐喑
- pō fù mà jiē泼妇骂街