甘拜下风
解释 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
出处 清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
用法 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
感情 中性
辨形 “甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析 甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语 司马夸诸葛
谜语 五体投地
繁体 甘拜下風
英语 willing to take an inferior position
俄语 признáть превосхóдство
日语 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
相关成语
- fú guāng yuè jīn浮光跃金
- fú qū què yuè凫趋雀跃
- wǎ jiě bīng pàn瓦解冰泮
- lǚ xì jiāo cuò履舄交错
- bào sǐ liú pí豹死留皮
- sè lì nèi rěn色厉内荏
- réng lòu xí jiǎn仍陋袭简
- huí cháng shāng qì徊肠伤气
- xì fēng bǔ yǐng系风捕影
- gǔ huà xíng xiāo骨化形销
- nián gāo wàng zhòng年高望重
- pí lǐ mó wài皮里膜外
- zhé jiàn wéi shì折箭为誓
- mó dǐ kè lì磨砥刻厉
- xīn lì jiāo cuì心力交瘁
- yī xīn yī yì一心一意
- yīn xún zuò wù因循坐误
- màn tiān jiào jià漫天叫价
- àn rán shī sè黯然失色
- bēi guān yàn shì悲观厌世
- néng móu shàn duàn能谋善断
- zhāo xián nà shì招贤纳士
- bù yú zhī yù不虞之誉
- bù jiǎ sī suǒ不假思索
- cùn yīn shì jìng寸阴是竞
- tiān rǎng zhī bié天壤之别
- nán shàng jiā nán难上加难
- pān lóng fù jì攀龙附骥
- niǔ niǔ niē niē扭扭捏捏
- chū móu huà cè出谋划策
- gè xíng qí shì各行其是
- wèi míng qiú yī未明求衣
- kè gǔ lòu xīn刻骨镂心
- hē bì wèn tiān呵壁问天
- chōu jīn bá gǔ抽筋拔骨
- xiū yǔ wéi wǔ羞与为伍
- zuǒ yòu wéi nán左右为难
- kāi huā jiē guǒ开花结果
- tóu shàng zhuó tóu头上著头
- huáng liáng měi mèng黄粱美梦