不共戴天
解释 共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子 动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
用法 动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
感情 中性
正音 “共”，不能读作“gōng”。
辨形 “戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析 （一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语 敌我
英语 refuse to live in the same world
俄语 непримиримая враждá
日语 不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语 gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语 jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
相关成语
- yí yǒu zú wú移有足无
- wán bīng dú wǔ玩兵黩武
- dāo gēng huǒ zhòng刀耕火种
- mù xiù méi qīng目秀眉清
- nòng méi jǐ yǎn弄眉挤眼
- shū fāng yì yù殊方异域
- jiè shuǐ xíng zhōu借水行舟
- yī shǒu bāo bàn一手包办
- liǎng bài jù shāng两败俱伤
- bì jìng zì shǒu闭境自守
- méi shì bù yú没世不渝
- cè dá zhī xīn恻怛之心
- piàn yán zhī yǔ片言只语
- bài guó wáng jiā败国亡家
- miù cǎi xū shēng谬采虚声
- dà bǐ rú chuán大笔如椽
- suì zài lóng shé岁在龙蛇
- wú dà bù dà无大不大
- lín jiǎo fèng jù麟角凤距
- wáng bù xuán kuǐ亡不旋跬
- lián mián bù jué连绵不绝
- chén gù zì ruò沉痼自若
- yǎng shì fǔ xù仰事俯畜
- tiān dì cháng jiǔ天地长久
- mín kùn guó pín民困国贫
- shān zhēn hǎi wèi山珍海味
- jià hè xī yóu驾鹤西游
- fā táng zhī qǐng发棠之请
- wǔ líng nián shào五陵年少
- fèn bǐ jí shū奋笔疾书
- jiàn dàn qiú è见弹求鹗
- jī bù kě shī机不可失
- guì xīn kū fèi刿心刳肺
- wén tāo wǔ lüè文韬武略
- piāo píng duàn gěng飘萍断梗
- hán shāng jǔ zhēng含商咀征
- hēng hēng jī jī哼哼唧唧
- bàng rén lí luò傍人篱落
- yǔ hú móu pí与狐谋皮
- xuàn qiǎo dòu yán炫巧斗妍