恨之入骨
解释 之:代词;指所恨对象。恨到骨头里去了。形容怀恨极深。
出处 晋 葛洪《<抱朴子外篇>自序》:“见侵者则恨之入骨,剧于血仇。”
例子 偏正式;作谓语;形容痛恨到极点。
用法 偏正式;作谓语;形容痛恨到极点。
感情 中性
正音 “恨”,不能读作“hěn”;“骨”,不能读作“gú”。
辨形 “恨”,不能写作“狠”。
辨析 恨之入骨和“切齿痛恨”、“咬牙切齿”;都表示痛恨到极点。不同在于:恨之入骨偏重在仇恨的程度;其中的“之”复指所恨的对象;“切齿痛恨”和“咬牙切齿”偏重在仇恨的神态;样子;本身不含所恨的对象。
英语 hate one's guts(be consumed with hatred for)
俄语 ненавидеть до мóзга костéй
日语 恨(うら)み骨髄に徹する
德语 jn bis ins Mark hassen
相关成语
- luò pò bù jī落魄不羁
- rì jiǔ suì cháng日久岁长
- xǐ xīn yàn gù喜新厌故
- zhuǎn chēn wéi xǐ转嗔为喜
- rén xīn sàng jìn人心丧尽
- nèi yōu wài huàn内忧外患
- xīn lì jiāo cuì心力交瘁
- qíng shēn sì hǎi情深似海
- zēng zǐ shā zhì曾子杀彘
- nì shī dǎo xíng逆施倒行
- pín wú lì zhuī贫无立锥
- mù pī shǒu chāo目披手抄
- wèi yǔ chóu móu未雨绸缪
- tù kuí yàn mài兔葵燕麦
- chí chú bù qián踟躇不前
- gǒu dǎng hú péng狗党狐朋
- xié bù zhān xí胁不沾席
- liǎn hóng ěr rè脸红耳热
- shǎn shuò qí cí闪烁其辞
- nì tiān bèi lǐ逆天悖理
- qiāo bīng yù xiè敲冰玉屑
- zuì kuí huò shǒu罪魁祸首
- xīn shén bù dìng心神不定
- xiān yè qióng jiāng仙液琼浆
- míng mò zhī dōu冥漠之都
- yán xíng jùn fǎ严刑峻法
- kǒu sòng xīn wéi口诵心维
- hǎi kuò tiān gāo海阔天高
- zhǐ gē wéi wǔ止戈为武
- xuán shǒu wú què悬首吴阙
- qiān yán rì yuè迁延日月
- máo shì péng hù茅室蓬户
- cóng cóng róng róng从从容容
- bù zhǔ gù cháng不主故常
- yuán yuán běn běn原原本本
- dǎ rén mà gǒu打人骂狗
- tàn wán jiè kè探丸借客
- zhǐ bào jǐn fēi止暴禁非
- bù yī bù ráo不依不饶
- tiān yóu chì xīn添油炽薪