相提并论
解释 相提：相比；相对照；并：一起；并列；论：谈论；对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。
出处 西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
例子 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “提”，不能写作“题”。
辨析 “相提并论”和“等量齐观”；都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物；表示同等看待。
反义 一分为二
繁体 相提並論
英语 be placed in the same category
俄语 сопоставить（ставить знак равенства）
日语 同等(どうとう)に見なす
德语 jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
法语 parler sur un pied d'égalité（mettre sur le même plan）
相关成语
- fèi xíng fèi shēng吠形吠声
- duò yún wù zhōng堕云雾中
- mù yǔ shū fēng沐雨梳风
- jīn chì bāi hǎi金翅擘海
- xián liǎn táng yǎn涎脸饧眼
- miǎn chí zhī gōng渑池之功
- lǔ yú hài shǐ鲁鱼亥豕
- bù wǔ zhī hè不舞之鹤
- fā yán yíng tíng发言盈庭
- hóng fú qí tiān洪福齐天
- jī qí bù yì击其不意
- míng shān dà chuān名山大川
- qiān rén suǒ zhǐ千人所指
- duō rú niú máo多如牛毛
- shàn bà gān xiū善罢干休
- pò zài méi jié迫在眉睫
- zhāng míng zhāo zhe彰明昭着
- hù gào rén xiǎo户告人晓
- jiā ér jiā fù佳儿佳妇
- rén zhī cháng qíng人之常情
- wú xíng zhī zuì无形之罪
- mí jiān bù cuī靡坚不摧
- bù jīng zhī tán不经之谈
- cán gēng shèng fàn残羹剩饭
- nì lǐ wéi tiān逆理违天
- xuě jiào bīng tiān雪窖冰天
- rú niǎo shòu sàn如鸟兽散
- yáo nián shùn yuè尧年舜日
- jué cháng bǔ duǎn绝长补短
- guān shān zǔ gé关山阻隔
- qiān lán biàn bào迁兰变鲍
- liáng mèng xiāng jìn梁孟相敬
- pò zèng shēng chén破甑生尘
- lì xué dǔ xíng力学笃行
- fǔ yú mù yàn釜鱼幕燕
- qiāo zú ér dài跷足而待
- shǔ jiǔ hán tiān数九寒天
- pò gū wéi yuán破觚为圆
- lì shì sān bèi利市三倍
- wǔ cí nòng zhá舞词弄札