相提并论
解释 相提：相比；相对照；并：一起；并列；论：谈论；对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。
出处 西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
例子 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “提”，不能写作“题”。
辨析 “相提并论”和“等量齐观”；都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物；表示同等看待。
反义 一分为二
繁体 相提並論
英语 be placed in the same category
俄语 сопоставить（ставить знак равенства）
日语 同等(どうとう)に見なす
德语 jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
法语 parler sur un pied d'égalité（mettre sur le même plan）
相关成语
- fēng yǔ lián chuáng风雨连床
- fǎn shuǐ bù shōu反水不收
- jiāo kǒu chēng zàn交口称赞
- qiān lǐ shén jiāo千里神交
- qiān suì yī shí千岁一时
- dàn jìn yuán jué弹尽援绝
- zú shí zú bīng足食足兵
- wáng shǐ yí zú亡矢遗镞
- kāi méi xiào yǎn开眉笑眼
- pōu xī gān dǎn剖析肝胆
- jiǔ shí zhēng zhú酒食征逐
- chuāng jù tòng shēn创巨痛深
- bù jí bù lí不即不离
- xíng jiāng jiù mù行将就木
- yī yī bù shě依依不舍
- rù dì wú mén入地无门
- jiǔ tiān xiān nǚ九天仙女
- lǜ shuǐ qīng shān绿水青山
- fǎng qīn wèn yǒu访亲问友
- xī lái rǎng wǎng熙来攘往
- kǒu ěr xiāng chuán口耳相传
- zhì sǐ bù wù至死不悟
- qī rén zhī tán欺人之谈
- láng bèi bù kān狼狈不堪
- guān guān xiāng hù官官相护
- guà dù qiān cháng挂肚牵肠
- guò tú dà jiáo过屠大嚼
- xīn fù zhòng huàn心腹重患
- wú jū wú fù无拘无缚
- huáng huā wǎn jié黄花晚节
- lǎo shēng cháng tán老生常谈
- jí xiáng zhǐ zhǐ吉祥止止
- jīn xiàng yù zhì金相玉质
- lán ài nán fēn兰艾难分
- dà bù liú xīng大步流星
- gōng bào sī chóu公报私仇
- tā shān gōng cuò他山攻错
- wàn lài jù jì万籁俱寂
- qīng yíng diǎn sù青蝇点素
- qīng shēng zhòng yì轻生重义