相提并论
解释 相提：相比；相对照；并：一起；并列；论：谈论；对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。
出处 西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
例子 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “提”，不能写作“题”。
辨析 “相提并论”和“等量齐观”；都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物；表示同等看待。
反义 一分为二
繁体 相提並論
英语 be placed in the same category
俄语 сопоставить（ставить знак равенства）
日语 同等(どうとう)に見なす
德语 jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
法语 parler sur un pied d'égalité（mettre sur le même plan）
相关成语
- xiù jiāo shì qì虚骄恃气
- zhuāng zhōu mèng dié庄周梦蝶
- zì zuò zhǔ zhāng自作主张
- wǔ jiǎo liù zhāng五角六张
- yáng hěn láng tān羊狠狼贪
- què píng zhòng xuǎn雀屏中选
- jǐn luó mì gǔ紧锣密鼓
- nóng mò zhòng cǎi浓墨重彩
- qián fù hòu jiè前覆后戒
- gè xiǎn shén tōng各显神通
- wú qíng wú yì无情无义
- shì bèi gōng bàn事倍功半
- chǐ jū rén xià耻居人下
- huó bèng luàn tiào活蹦乱跳
- fàn jiàn mài guì贩贱卖贵
- bāo xiū rěn chǐ包羞忍耻
- fēn wǒ bēi gēng分我杯羹
- mǎn chéng fēng yǔ满城风雨
- chuī shā zuò fàn炊沙作饭
- cù jí bù ān踧踖不安
- zhū bó yín píng珠箔银屏
- wén rén xué shì文人学士
- tǔ bēng yú làn土崩鱼烂
- shé chōng zūn zǔ折冲樽俎
- luò luò dà fāng落落大方
- fén sǒu ér tián焚薮而田
- fù shì dà jiā富室大家
- sān mìng ér fǔ三命而俯
- xīn lǐng yì huì心领意会
- píng hé bào hǔ凭河暴虎
- mó zuǐ pí zǐ磨嘴皮子
- jūn chàng chén hè君唱臣和
- ēn shān yì hǎi恩山义海
- pán jù yào jīn盘踞要津
- niú tí zhī cén牛蹄之涔
- chū qí wú qióng出奇无穷
- chāo fán chū shì超凡出世
- tōng tiān dá dì通天达地
- yān xiá gù jí烟霞痼疾
- nán hū wéi qíng难乎为情