相提并论
解释 相提：相比；相对照；并：一起；并列；论：谈论；对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。
出处 西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
例子 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “提”，不能写作“题”。
辨析 “相提并论”和“等量齐观”；都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物；表示同等看待。
反义 一分为二
繁体 相提並論
英语 be placed in the same category
俄语 сопоставить（ставить знак равенства）
日语 同等(どうとう)に見なす
德语 jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
法语 parler sur un pied d'égalité（mettre sur le même plan）
相关成语
- qiān ér bā bǎi千儿八百
- shēn chóu dà hèn深仇大恨
- wù rèn yán biāo误认颜标
- lùn cháng dào duǎn论长道短
- sān wèi yī tǐ三位一体
- jiù chǔ zhī jiāo臼杵之交
- kōng xīn tāng tuán空心汤团
- wú guà wú ài无挂无碍
- wú dé ér chēng无德而称
- jiǎo jìn nǎo zhī绞尽脑汁
- jiǔ zhēng sān shēng九蒸三熯
- dá shì tōng rén达士通人
- jǐng jǐng yǒu xù井井有序
- xīn zhān wèi què心瞻魏阙
- mián yún wò shí眠云卧石
- běn xiǎo lì wēi本小利微
- hǎo xíng xiǎo huì好行小慧
- hǎo tiān liáng yè好天良夜
- jiāng shān rú gù江山如故
- zhèn lǐng tí gāng振领提纲
- shēn tǐ lì xíng身体力行
- dì běi tiān nán地北天南
- qiān sī pān téng牵丝攀藤
- chī mù hǔ wěn鸱目虎吻
- fǔ yú mù yàn釜鱼幕燕
- ā jiāo jīn wū阿娇金屋
- liú fāng bǎi shì流芳百世
- wàn lài wú shēng万赖无声
- wàn quán zhī cè万全之策
- guī lóng lín fèng龟龙鳞凤
- pī fà wén shēn披发文身
- mù jié zhī lùn目睫之论
- mǎi mǎ zhāo bīng买马招兵
- chǔ jiè hàn hé楚界汉河
- péng lài má zhí蓬赖麻直
- tán láng xiè nǚ檀郎谢女
- hún shuǐ mō yú浑水摸鱼
- jīng wěi wàn duān经纬万端
- bàn miàn zhī jiāo半面之交
- měi xià yù kuàng每下愈况