相形见绌
解释 形:比较;见:显示出;绌:不够;不足。和同类的事物相比较;显出不足。
出处 清 李绿园《歧路灯》:“见娄朴,同窗共砚,今日相形见绌。难说心中不鼓动么?”
例子 偏正式;作谓语、定语;用于人或事。
用法 偏正式;作谓语、定语;用于人或事。
感情 中性
正音 “相”,不能读作“xiàng”;“绌”,不能读作“zhuó”。
辨形 “绌”,不能写作“拙”。
辨析 相形见绌和“黯然失色”;都可表示“相形之下显得不够”的意思;常可通用。不同在于:①相形见绌语义比较轻;是直接陈述性的。“黯然失色”的语义重;是形象的比喻。②相形见绌一般不能用于表示“失去颜色、暗淡无光”的意思;“黯然失色”则可以。
歇后语 小鬼见钟馗
谜语 东施效颦
繁体 相形見絀
英语 pale by comparison
俄语 уступать
日语 比(くら)べてみると見劣(みおと)りする
德语 in den Schatten werden
法语 la comparaison lui porte tort(faire pǎlir)
相关成语
- tiāo shēn fēi zú佻身飞镞
- xiān zī yù mào仙姿玉貌
- fēng hǔ yún lóng风虎云龙
- qiú quán zé bèi求全责备
- dá quán tōng biàn达权通变
- chái láng zhī wěn豺狼之吻
- wǔ chǐ tóng zǐ五尺童子
- tiě guō jīn chéng铁郭金城
- rú huā sì jǐn如花似锦
- dì jí mín pín地瘠民贫
- bǎo jīng shì biàn饱经世变
- guāi pì xié miù乖僻邪谬
- zuò jīn shí shēng作金石声
- rén xīn pǒ cè人心叵测
- qì hǎo bèi méng弃好背盟
- wú wǎng bù fù无往不复
- kū mù shēng huā枯木生花
- jiū zhàn què cháo鸠占鹊巢
- kōng xīn tāng tuán空心汤团
- wū wū zhī ài屋乌之爱
- cuō yán rù huǒ撮盐入火
- zhēn mìng tiān zǐ真命天子
- kuā dà qí cí夸大其辞
- zhōng yán nì ěr忠言逆耳
- màn tiān kāi jià漫天开价
- chěng xiōng sì nüè逞凶肆虐
- duàn jǐng tuí yuán断井颓垣
- gōng sī liǎng jì公私两济
- fāng cān bìng lù方骖并路
- shuài gān dǒu jiǔ双柑斗酒
- yǒu xuè yǒu ròu有血有肉
- fēn xié pò jìng分鞋破镜
- dǒu shāo zhī rén斗筲之人
- dǐng xīn gé gù鼎新革故
- sōng bǎi hòu diāo松柏后凋
- diū rén xiàn yǎn丢人现眼
- tiān dì cháng jiǔ天地长久
- míng shān shì yè名山事业
- chéng fèn zhì yù惩忿窒欲
- qiān ràng wèi huáng谦让未遑