笑里藏刀
解释 形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处 《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “藏”，不能读作“zàng”。
辨形 “里”，不能写作“礼”。
辨析 见“口蜜腹剑”。
谜语 讽刺荆轲刺秦王
繁体 笑裏藏刀
英语 a smile of treachery
俄语 на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语 笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语 ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语 sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
相关成语
- zhèng qīng rén hé政清人和
- fàn qiǔ rú cǎo饭糗茹草
- huà lóng diǎn jīng画龙点睛
- yàn cháo wēi mù燕巢危幕
- xī jīng pōu wēi析精剖微
- cháng pèi yuǎn yù长辔远御
- zhèn bīng shì lǚ振兵释旅
- huái nán jī quǎn淮南鸡犬
- jiàn gōng lì yè建功立业
- pī fā yīng guàn披发缨冠
- lè jí bēi shēng乐极悲生
- rèn rén bǎi nòng任人摆弄
- qián jù hòu gōng前倨后恭
- jīn mí zhǐ zuì金迷纸醉
- tán yōu wù liè谈优务劣
- dú hè jī qún独鹤鸡群
- pī lì gān dǎn披沥肝胆
- gāo tán hóng lùn高谈弘论
- nì xíng dǎo shī逆行倒施
- yàn yàn dài fēi燕雁代飞
- jué sè jiā rén绝色佳人
- hú dǎ hǎi shuāi胡打海摔
- tóng guī yú jìn同归于尽
- xiǔ shuǐ cān fēng宿水餐风
- juān jīn dǐ bì捐金抵璧
- xiàn shēn shuō fǎ现身说法
- bù kuì wū lòu不愧屋漏
- zhí kē zuò fá执柯作伐
- yī piàn qī hēi一片漆黑
- zōng miào shè jì宗庙社稷
- rèn qí zì liú任其自流
- chèn rè dǎ tiě趁热打铁
- hù shū bù lóu户枢不蝼
- hóng yī yǔ shang鸿衣羽裳
- míng xíng bù lù明刑不戮
- jiǎng xìn xiū mù讲信修睦
- chèng chuí luò jǐng秤锤落井
- mù wú xià chén目无下尘
- jǔ shì wú dí举世无敌
- jiàn suǒ wèi jiàn见所未见