笑里藏刀
解释 形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处 《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “藏”，不能读作“zàng”。
辨形 “里”，不能写作“礼”。
辨析 见“口蜜腹剑”。
谜语 讽刺荆轲刺秦王
繁体 笑裏藏刀
英语 a smile of treachery
俄语 на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语 笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语 ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语 sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
相关成语
- chě qí fàng pào扯旗放炮
- qǐ sǐ huí shēng起死回生
- shàng xíng xià xiào上行下效
- tiáo jiě zhī pī条解支劈
- huò qū qiú shēn蠖屈求伸
- páo shù sōu gēn刨树搜根
- fǔ bì cháng tàn抚髀长叹
- āi sān dǐng wǔ挨三顶五
- kōng yán wú bǔ空言无补
- yī hǔ bù hé一虎不河
- cháng piān dà tào长篇大套
- dēng mù qiú yú登木求鱼
- zhì shēn shì wài置身事外
- sān xīng zài tiān三星在天
- dùn shì wú mèn遁世无闷
- dǐ sǐ màn shēng底死谩生
- pǐ fù gōu qú匹妇沟渠
- héng gē pán mǎ横戈盘马
- fǎn jiàn zhī jì反间之计
- ruò yǒu suǒ sàng若有所丧
- fàng dàn bù jū放诞不拘
- bǎi bù dāng yī百不当一
- guī xián jǔ shèng规贤矩圣
- tuō wù lián lèi托物连类
- ōu fàn piáo yǐn瓯饭瓢饮
- lì huì shàn cí利喙赡辞
- pī shā jiǎn jīn披沙简金
- kū mù fā róng枯木发荣
- ráo yǒu xìng qù饶有兴趣
- lěng nuǎn zì zhī冷暖自知
- fèng zhù luán xiáng凤翥鸾翔
- lì bù shèng rèn力不胜任
- shān hé biǎo lǐ山河表里
- jū gōng zì ào居功自傲
- fú diān chí wēi扶颠持危
- rén shì bù xǐng人事不醒
- gǔ gǔ nāng nāng鼓鼓囊囊
- tūn zhōu lòu wǎng吞舟漏网
- lǐ shē níng jiǎn礼奢宁俭
- bù lì wén zì不立文字