虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “假”，不能读作“jià”。
辨形 “意”，不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）
俄语 ложное сочувствие（фарисейство）
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie（faux sentiments）
相关成语
- tiān rǎng zhī pàn天壤之判
- bō yún jiàn rì拨云见日
- zhǎn gān jiē mù斩竿揭木
- rù gé dēng tán入阁登坛
- péi shēn xià qì赔身下气
- fù qì dǒu hěn负气斗狠
- hòu yōng qián hū后拥前呼
- mǐn ér hǎo xué敏而好学
- tóng xīn gòng jì同心共济
- gé shā bù lùn格杀不论
- cháng cái duǎn yù长才短驭
- gé dài yí kǒng革带移孔
- è piǎo mǎn dào饿殍满道
- zhāng huáng shī cuò张徨失措
- yǐn rén rù shèng引人入胜
- chū hū yù liào出乎预料
- gǔ dào rè cháng古道热肠
- máng zhōng yǒu shī忙中有失
- lián rì dài yè连日带夜
- pú shàng sāng jiān濮上桑间
- rǒng cí zhuì jù冗词赘句
- róu yuǎn huái lái柔远怀来
- qiè qiè cǐ bù切切此布
- hǎi kū jiàn dǐ海枯见底
- zì qǔ miè wáng自取灭亡
- dǐ lì míng hào砥砺名号
- shàng yǔ páng fēng上雨旁风
- rén xīn dà kuài人心大快
- jì jì wú wén寂寂无闻
- huái dí fù yuǎn怀敌附远
- sǎo méi cái zǐ扫眉才子
- sān shěng wú shēn三省吾身
- dǒu sǒu jīng shén抖擞精神
- hǔ jù lóng pán虎踞龙蟠
- shuō gǔ dào jīn说古道今
- yǐn jīng jù diǎn引经据典
- chī hē wán lè吃喝玩乐
- fù chéng zhì kòu负乘致寇
- nián yān rì jiǔ年淹日久
- dǎn xiǎo rú xī胆小如鼷