仰人鼻息
解释 仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”
例子 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “息”，不能读作“xì”。
辨形 “仰”，不能写作“养”、“抑”。
英语 be slavishly dependent（act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.）
俄语 жить за чужой счёт（полагáться на других）
日语 人の鼻息を伺(うかが)う
德语 von jm (sklavisch) abhǎngig sein（jm hǒrig sein）
法语 être dépendant servilement des autres
相关成语
- zuò jiǎn zì fù作茧自缚
- rǔ shuǐ jiāo róng乳水交融
- gōng chéng míng suì功成名遂
- guī gēn jié dǐ归根结柢
- gǔ ròu xiāng cán骨肉相残
- shén qíng huǎng hū神情恍惚
- tán tiān lùn dì谈天论地
- fàng pì xié chǐ放辟邪侈
- shān bēng dì liè山崩地裂
- míng hūn zhèng pèi明婚正配
- dá guān guì yào达官贵要
- mù dòng yán sì目动言肆
- zhōu qíng kǒng sī周情孔思
- míng fù qí shí名副其实
- lěi guī bù jī磊瑰不羁
- huá zhòng qǔ chǒng哗众取宠
- píng qǐ píng zuò平起平坐
- jiāo bì lì zhǐ交臂历指
- kē juān zá shuì苛捐杂税
- tiáo fēn lǚ xī条分缕析
- huì shǎo lí duō会少离多
- ái sān dǐng wǔ捱三顶五
- huò wéi fú xiān祸为福先
- tú mén dà jiáo屠门大嚼
- suí bō zhú liú随波逐流
- mán xīn mèi jǐ瞒心昧己
- jiàn guī tà jǔ践规踏矩
- mù lǐ chén cān暮礼晨参
- tài shān běi dǒu泰山北斗
- àn ruò wú duàn暗弱无断
- mó quán cā zhǎng摩拳擦掌
- zhǔ wén jué jiàn主文谲谏
- zhāng dà qí shì张大其事
- zhēn qí lù yì甄奇录异
- rě cǎo zhān huā惹草沾花
- xíng háo xiàng kū行号巷哭
- wù yǐ lèi jù物以类聚
- jīn yú shì zhì矜愚饰智
- táo hóng liǔ lǜ桃红柳绿
- tóng chén hé wū同尘合污