正中下怀
解释 正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。
出处 明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”
例子 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
用法 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
感情 中性
正音 “正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。
辨析 正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。
歇后语 聋子看哑剧;打准腹部
谜语 忠
繁体 正中下懷
英语 That's just what I hope for.
俄语 как раз отвечáть ... чáяниям
日语 ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる
德语 gerade js stillem Wunsch entgegenkommen
法语 être parfaitement conforme aux souhaits de qn.
相关成语
- mí rén yǎn mù迷人眼目
- hé huàn wú cí何患无辞
- jī fēi gǒu zǒu鸡飞狗走
- liǎng jí fēn huà两极分化
- juǎn jiǎ bèi dào卷甲倍道
- qì bù kě yǎng泣不可仰
- duǎn gěng jí shēn短绠汲深
- jiāng fān hǎi rǎo江翻海扰
- pò kǒu dà mà破口大骂
- àn dú láo xíng案牍劳形
- rì zuàn yuè jiǎn日朘月减
- è piǎo biàn yě饿莩遍野
- dì chè tiān bēng地坼天崩
- qī bù bā chā七步八叉
- é cún lǐ fèi鹅存礼废
- shū méi zhǎn yǎn舒眉展眼
- niè zú bǐng xī蹑足屏息
- fēng qǐ yún yǒng蜂起云涌
- mǎn qiāng rè chén满腔热枕
- yì zǐ ér shí易子而食
- bèi chǒng ruò jīng被宠若惊
- sān bǎng dìng àn三榜定案
- shí è bù shè十恶不赦
- bàn lǎo xú niáng半老徐娘
- lā lā chě chě拉拉扯扯
- pī fà zuǒ rèn披发左衽
- dé wèi cháng yǒu得未尝有
- mián yán bù jué绵延不绝
- huái yuān bào qū怀冤抱屈
- wén fēng xiǎng yīng闻风响应
- fēn jīn bāi liǎng分金掰两
- niǎo jīng shǔ cuàn鸟惊鼠窜
- qíng fú yì hé情孚意合
- bèi ēn wàng yì背恩忘义
- yìng xuě dú shū映雪读书
- rì gàn wàng shí日旰忘食
- guāng guài lù lí光怪陆离
- pō yóu jiù huǒ泼油救火
- wén cāo zuǒ quàn稳操左券
- tíng tái lóu gé亭台楼阁