正中下怀
解释 正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。
出处 明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”
例子 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
用法 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
感情 中性
正音 “正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。
辨析 正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。
歇后语 聋子看哑剧;打准腹部
谜语 忠
繁体 正中下懷
英语 That's just what I hope for.
俄语 как раз отвечáть ... чáяниям
日语 ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる
德语 gerade js stillem Wunsch entgegenkommen
法语 être parfaitement conforme aux souhaits de qn.
相关成语
- gān dǎn hú yuè肝胆胡越
- wěi wěi bù juàn亹亹不倦
- tíng tái lóu gé亭台楼阁
- gāo liáng zǐ dì膏粱子弟
- dōng yáo xī bǎi东摇西摆
- mín bǎo yú xìn民保于信
- xǐ yì méi shāo喜溢眉梢
- tài ē dào chí太阿倒持
- fù shuǐ nán shōu覆水难收
- mù wú sān chǐ目无三尺
- hóng yùn dāng tóu鸿运当头
- nì xiá hán gòu匿瑕含垢
- bá hù zì suī跋扈恣睢
- tián yán ruǎn yǔ甜言软语
- gǎn tiān dòng dì感天动地
- tǐng xiōng tū dù挺胸凸肚
- zāo shí bù ǒu遭时不偶
- rì yǐ wéi cháng日以为常
- fēng bù kě dāng锋不可当
- fǔ chē xiāng yī辅车相依
- kuàng fū yuàn nǚ旷夫怨女
- xué yǒu zhuān cháng学有专长
- xīn zhào shén jiāo心照神交
- dà zhí ruò qū大直若诎
- dān sì hú jiǔ箪食壶酒
- xíng suǒ wú shì行所无事
- bǎng shàng wú míng榜上无名
- chòu ròu lái yíng臭肉来蝇
- fú ér shì tiān伏而咶天
- zhuàn yù chuī jīn馔玉炊金
- jiǔ yú chá hòu酒余茶后
- qiān suì hè guī千岁鹤归
- náo huí zhī sǐ蛲蛔之死
- xíng jì kě yí形迹可疑
- guǐ mí xīn qiào鬼迷心窍
- niǎn tǔ fén xiāng捻土焚香
- ān ān yì yì安安逸逸
- ěr rǎn mù rú耳染目濡
- tán yōu wù liè谈优务劣
- fēi qīn fēi gù非亲非故