鹬蚌相争，渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ，ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》：“蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之
例子 复句式；作谓语、定语；含贬义。
用法 复句式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”，不能读作“jú”；“相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”，不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争，渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思；但鹬蚌相争，渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利；“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭，漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- piàn yán zhǐ zì片言只字
- zào sī má xiàn皂丝麻线
- jiǎo hù fēn mén角户分门
- shēn wú cháng chù身无长处
- miàn rú sǐ huī面如死灰
- fù gū bó xī妇姑勃溪
- wàng hū suǒ yǐ忘乎所以
- jiā wú dòu chǔ家无斗储
- rú qiū ér zhǐ如丘而止
- fán zhī xì jié繁枝细节
- bù yán ér yù不言而喻
- diū sān là sì丢三落四
- xuán miào rù shén玄妙入神
- shēn lì qiǎn qì深厉浅揭
- lǎn pèi zhōng yuán揽辔中原
- dá quán zhī biàn达权知变
- yī xiào le zhī一笑了之
- dǐ bèi è hóu抵背扼喉
- mán tiān guò hǎi瞒天过海
- yǎng shì fǔ xù仰事俯畜
- shài yī suō shí杀衣缩食
- liǎn huáng jī shòu脸黄肌瘦
- shì huǒ zhòu lóng事火咒龙
- rén hǎn mǎ sī人喊马嘶
- kuān dǎ zhǎi yòng宽打窄用
- dīng yī mǎo èr丁一卯二
- xiǎo xiǎo bù yán小小不言
- bù kě gào rén不可告人
- rì yuè chóng guāng日月重光
- gǔ jiàn shāng nóng谷贱伤农
- bào nèi líng wài暴内陵外
- hé sī gàn lǜ涸思干虑
- gān xīn shǒu jí甘心首疾
- zì zuò jiě rén自作解人
- yī luò qiān zhàng一落千丈
- guī gēn dào dǐ归根到底
- sān fān sì fù三翻四覆
- qiào lǐ cáng dāo鞘里藏刀
- bàng bìng chéng zhū蚌病成珠
- gū xué zhuì xù孤学坠绪