鹬蚌相争，渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ，ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》：“蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之
例子 复句式；作谓语、定语；含贬义。
用法 复句式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”，不能读作“jú”；“相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”，不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争，渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思；但鹬蚌相争，渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利；“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭，漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- kè yán cháng wǎng溘焉长往
- gān zhī ruò sù甘之若素
- dà chù zhuó mò大处着墨
- liú yán fēi yǔ流言飞语
- xún huān zuò lè寻欢作乐
- jiān kǒu jié shé缄口结舌
- jiāo méi kǔ liǎn焦眉苦脸
- yáo nián shùn yuè尧年舜日
- qián suǒ wèi yǒu前所未有
- rú lǚ chūn bīng如履春冰
- tān zāo chuò fǎ餔糟啜醨
- ài cái rú kě爱才如渴
- fù zhī yī xiào付之一笑
- mǎ ěr dōng fēng马耳东风
- bǐ wū kě fēng比屋可封
- chì shēn lù tǐ赤身露体
- wǎng qǔ zhí còu枉曲直凑
- shēng zhèn lín mù声振林木
- gǔ ruǎn ròu sū骨软肉酥
- jìn tuì shī jù进退失踞
- wǔ chǐ zhī tóng五尺之童
- yī liú píng jìn依流平进
- dāng chǎng chū chǒu当场出丑
- bái gǔ zài ròu白骨再肉
- xià bǐ rú shén下笔如神
- zhěn gē pī jiǎ枕戈披甲
- bù shèng qí fán不胜其烦
- yī jì zhī cháng一技之长
- huò shǒu zuì kuí祸首罪魁
- zuò jīn shí shēng作金石声
- miào suàn shén jī妙算神机
- jī gǔ fáng jī积谷防饥
- tàn běn qióng yuán探本穷源
- jiān nán kùn kǔ艰难困苦
- dēng tái bài jiàng登台拜将
- yī shí fù mǔ衣食父母
- guàn yí fèn jǐ贯颐奋戟
- duàn chāng bǔ duǎn断长补短
- bài xìng ér guī败兴而归
- cháng shéng xì jǐng长绳系景