鹬蚌相争，渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ，ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》：“蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之
例子 复句式；作谓语、定语；含贬义。
用法 复句式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”，不能读作“jú”；“相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”，不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争，渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思；但鹬蚌相争，渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利；“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭，漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- guī zhèng shǒu qiū归正首丘
- gòng guàn tóng tiáo共贯同条
- gōu mǎn háo píng沟满壕平
- kǒu zhū bǐ fá口诛笔伐
- cuī kū lā xiǔ摧枯拉朽
- guǎng shà wàn jiān广厦万间
- gǎi tóu huàn wěi改头换尾
- é shǒu jiā lǐ额手加礼
- pī xì dǎo kuǎn批郄导窾
- bù kě gào rén不可告人
- zhōng míng lòu jìn钟鸣漏尽
- wǒ jiàn yóu lián我见犹怜
- pián jiān lèi zhǒng骈肩累踵
- kè zuǐ liáo yá课嘴撩牙
- tóu táo bào lǐ投桃报李
- wǎng jí zhī ēn罔极之恩
- tàn náng qū qiè探囊胠箧
- dào xué xiān shēng道学先生
- wú jī kě chéng无机可乘
- hàn liú jiā bèi汗流夹背
- yǎ rén shēn zhì雅人深致
- jiàn shí zhī jī见时知幾
- péng zé héng qín彭泽横琴
- jiē huǐ wú jí嗟悔无及
- rú chū yī zhé如出一辙
- nóng yīn bì rì浓荫蔽日
- bēn zǒu hū háo奔走呼号
- gōng qí wú bèi攻其无备
- wò yǔ xié yún握雨携云
- zài zào zhī ēn再造之恩
- jiàn wēi zhī méng见微知萌
- àn tú suǒ jì按图索骥
- zhí biān zhuì dèng执鞭坠镫
- huāng dàn bù jīng荒诞不经
- bié yǒu fèi cháng别有肺肠
- bù shí hǎo dǎi不识好歹
- mèng mǔ sān qiān孟母三迁
- xiào pín xué bù效颦学步
- hé qīng sān rì河清三日
- chéng qiáng hào shèng逞强好胜