鹬蚌相争，渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ，ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》：“蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之
例子 复句式；作谓语、定语；含贬义。
用法 复句式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”，不能读作“jú”；“相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”，不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争，渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思；但鹬蚌相争，渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利；“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭，漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- shēn bì gù jù深闭固拒
- wǔ xū liù hào五虚六耗
- wàng fēng pū yǐng望风扑影
- yī dé yī xīn一德一心
- yǐ wén luàn fǎ以文乱法
- wài kuān nèi shēn外宽内深
- tù qǐ wū chén兔起乌沉
- zǎo jiǔ wǎn sōng早韭晚菘
- rì jī yuè jù日积月聚
- qiāo shān zhèn hǔ敲山震虎
- liè cái jué miào埒才角妙
- diāo tiān jué dì刁天决地
- qiǎo wú shēng xī悄无声息
- dú mù bù lín独木不林
- chèn tǐ cái yī称体载衣
- xǔ xǔ yù huó栩栩欲活
- bō yún liáo yǔ拨云撩雨
- nì lái shùn shòu逆来顺受
- jiàn wēi zhī zhù见微知着
- chún gēng lú kuài莼羹鲈脍
- chù mù jiē shì触目皆是
- wèi chéng yī kuì未成一篑
- ruò yǐn ruò xiàn若隐若现
- lián piān lèi dú连篇絫牍
- miàn mù yī xīn面目一新
- xián wài zhī yì弦外之意
- tiāo sān jiǎn sì挑三拣四
- wō jiǎo yíng tóu蜗角蝇头
- nóng méi dà yǎn浓眉大眼
- gōng chéng yě zhàn攻城野战
- zhí dào ér xíng直道而行
- yí biǎo táng táng仪表堂堂
- lǐ dài táo jiāng李代桃僵
- píng bái wú gū平白无辜
- wǔ shì qí chāng五世其昌
- huí cháng dàng qì回肠荡气
- zhēn zhī zhuó jiàn真知卓见
- quán shòu quán guī全受全归
- bīng jī xuě cháng冰肌雪肠
- hóng máo tài dài鸿毛泰岱