落花有意，流水无情
拼音 luò huā yǒu yì liú shuǐ wú qíng
注音 ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 一ㄡˇ 一ˋ，ㄌ一ㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄑ一ㄥˊ
解释 比喻这一方面有情，那一方面无意（多指男女恋爱）。
出处 宋 释普济《五灯会元 卷五十 温州龙翔竹庵士珪禅师》：“落花有意随流水，流水无情恋落花。”
例子 复句式；作主语、宾语；指男女情爱。
用法 复句式；作主语、宾语；指男女情爱。
感情 中性
正音 “落”，不能读作“là”。
辨形 “意”，不能写作“义”。
谜语 单相思
反义
繁体 落花有意，流水無情
英语 shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love
日语 落花(らっか)は思いを寄せども流れはつれなし
相关成语
- làng ruǐ fú huā浪蕊浮花
- jiǔ rèn yī kuì九仞一篑
- hé mén hǎi kǒu河门海口
- huā lí hú shào花狸狐哨
- bì zhòng zhú qīng避重逐轻
- yān yún guò yǎn烟云过眼
- kǒu mì fù jiàn口蜜腹剑
- wò quán tòu zhǎo握拳透爪
- rè guō chǎo cài热锅炒菜
- àn chuí dǎ rén暗锤打人
- qīng shǒu ruǎn jiǎo轻手软脚
- gāo mén dà hù高门大户
- míng zhèng lǐ shùn名正理顺
- mǎi lí mài jiàn买犁卖剑
- zhāng chǎng huà méi张敞画眉
- liǎn shēng píng xī敛声屏息
- rì yuè chóng guāng日月重光
- hé qīng yún qìng河清云庆
- gé miàn gé xīn革面革心
- zì huài cháng chéng自坏长城
- qīng cí lì qǔ清辞丽曲
- qíng jiàn hū cí情见乎词
- jìn tuì yù rú进退裕如
- hán gōng jǔ zhēng含宫咀征
- rì shí wàn qián日食万钱
- tóng chuáng yì mèng同床异梦
- kàn fēng shǐ chuán看风驶船
- qì tūn niú dǒu气吞牛斗
- ruǎn ruò wú néng软弱无能
- xīn zhuō kǒu bèn心拙口夯
- shèng jí yī shí盛极一时
- yuè mǎn zé kuī月满则亏
- wéi rì bù zú惟日不足
- niú pí dà wáng牛皮大王
- wú kuì qīn yǐng无愧衾影
- mí tiān dà zuì弥天大罪
- bù shí qǐ dǎo不识起倒
- duó rén suǒ hào夺人所好
- píng shuǐ xiāng féng萍水相逢
- méi ér bù xiǔ没而不朽