以其人之道，还治其人之身
拼音 yǐ qí rén zhī dào huán zhì qí rén zhī shēn
注音 一ˇ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ，ㄏㄨㄢˊ ㄓˋ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕㄣ
解释 以：拿；治：惩处。用别人的办法来惩治别人。
出处 宋·朱熹《中庸集注》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。”
例子 复句式；作谓语、宾语；指以牙还牙。
用法 复句式；作谓语、宾语；指以牙还牙。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “治”，不能写作“制”。
辨析 以其人之道，还治其人之身和“以眼还眼”；“以牙还牙”；都表示对方采取怎样手段；就以怎样手段给予以回击。但以其人之道，还治其人之身重在手段；“以眼还眼；以牙还牙”偏重在回击。
歇后语 请君入瓮
谜语 问诊
近义 以牙还牙
繁体 以其人之道，還治其人之身
英语 give somebody a pig of his own sow
俄语 бить противника его же оружием
相关成语
- hàn guān wēi yí汉官威仪
- yuán biē shī guī援鳖失龟
- héng gē pán mǎ横戈盘马
- wèn ān shì shàn问安视膳
- cǎo mù jù xiǔ草木俱朽
- làng dié kuáng fēng浪蝶狂蜂
- xīng shī wèn zuì兴师问罪
- shì dú qíng shēn舐犊情深
- zuò shì bù jiù坐视不救
- tiān wén shù zì天文数字
- yǎn wǔ xiū wén偃武修文
- jīng kǒng shī cuò惊恐失措
- yún kāi wù sàn云开雾散
- qiáng fú biàn hè强凫变鹤
- tóng chóu dí kǎi同仇敌慨
- rén rén zì wēi人人自危
- pái chú yì jǐ排除异己
- dào xíng nì shī倒行逆施
- nì chén zéi zǐ逆臣贼子
- biān bì jìn lǐ鞭辟近里
- shān mù zì kòu山木自寇
- lǐ lán yuán zhǐ澧兰沅芷
- gāo fēng liàng jié高风亮节
- xī zì rú jīn惜字如金
- pāi àn jiào jué拍案叫绝
- kǒng sī zhōu qíng孔思周情
- míng wén xiá ěr名闻遐迩
- kuí shí dù shì揆时度势
- dà jiàng yùn jīn大匠运斤
- hóng zhuāng sù guǒ红装素裹
- xīn rén guǐ jiǎ辛壬癸甲
- rén qíng liàn dá人情练达
- xū wú piāo miǎo虚无缥缈
- ān qí suǒ xí安其所习
- qián xíng nì yǐng潜形匿影
- gāo qíng yuǎn yùn高情远韵
- wàng kōng zhuō yǐng望空捉影
- qiān xū jìng shèn谦虚敬慎
- xī lín zé yán西邻责言
- xiàn shì xiàn bào现世现报