以其人之道，还治其人之身
拼音 yǐ qí rén zhī dào huán zhì qí rén zhī shēn
注音 一ˇ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ，ㄏㄨㄢˊ ㄓˋ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕㄣ
解释 以：拿；治：惩处。用别人的办法来惩治别人。
出处 宋·朱熹《中庸集注》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。”
例子 复句式；作谓语、宾语；指以牙还牙。
用法 复句式；作谓语、宾语；指以牙还牙。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “治”，不能写作“制”。
辨析 以其人之道，还治其人之身和“以眼还眼”；“以牙还牙”；都表示对方采取怎样手段；就以怎样手段给予以回击。但以其人之道，还治其人之身重在手段；“以眼还眼；以牙还牙”偏重在回击。
歇后语 请君入瓮
谜语 问诊
近义 以牙还牙
繁体 以其人之道，還治其人之身
英语 give somebody a pig of his own sow
俄语 бить противника его же оружием
相关成语
- bái gǔ lù yě白骨露野
- pī hè cáng huī被褐藏辉
- èr mǎn sān píng二满三平
- hàn xuè yán chē汗血盐车
- fù rén zhī jiàn妇人之见
- hé chū fú liú河出伏流
- jì wú fù zhī计无复之
- liè huǒ gān chái烈火干柴
- xiān yōu hòu lè先忧后乐
- jiāo xīn rú fén焦心如焚
- hù guò shì fēi护过饰非
- wú è bù wéi无恶不为
- niǎo fú fā yǐn擿伏发隐
- fēng xíng léi lì风行雷厉
- lián lèi bǐ wù连类比物
- guò yì bù qù过意不去
- lìng xíng jìn zhǐ令行禁止
- kāi shān shǐ zǔ开山始祖
- xīn gù dài xiè新故代谢
- fàng xīn jiě tǐ放心解体
- hún shuǐ mō yú浑水摸鱼
- hé shā shì jiè河沙世界
- cān fēng sì xiá骖风驷霞
- miè jué rén xìng灭绝人性
- tiāo tiāo tī tī挑挑剔剔
- chéng jiān tóu xì乘间投隙
- rén bǎi qí shēn人百其身
- gēn shēn zhī mào根深枝茂
- zé yǒu fán yán啧有烦言
- yī qiū zhī hé一丘之貉
- qiān qiū rén wù千秋人物
- jīn lán zhī jiāo金兰之交
- lìng yǎn kàn xì另眼看戏
- zhù chéng dà cuò铸成大错
- bào cán shǒu quē抱残守缺
- jìn tuì wéi gǔ进退维谷
- bù bái zhī yuān不白之冤
- tiān cóng rén yuàn天从人愿
- huá dì wéi láo划地为牢
- yǐn fēng chuī huǒ引风吹火