不动声色
解释 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
出处 宋 欧阳修《相州昼锦堂记》:“垂绅正笏,不动声色,而措天下于泰山之安,可谓社稷之臣矣。”
例子 动宾式;作谓语、定语、状语;形容在紧急情况下不改变声色。
用法 动宾式;作谓语、定语、状语;形容在紧急情况下不改变声色。
感情 中性
正音 “色”,不能读作“shǎi”。
辨形 “声”,不能写作“生”。
辨析 (一)不动声色和“不露声色”意思基本相同。但不动声色偏重指外部表情;形容态度镇定;情绪冷静;“不露声色”偏重指在喜怒情况下能控制思想感情不使其外露。(二)不动声色和“无动于衷”;都有不为外界所动的意思。但不动声色多用于形容态度镇定、冷静;“无动于衷”还可以形容心肠硬、冷酷或意志坚定。
谜语 默默打坐
繁体 不動聲色
英语 maintain one's composure
俄语 не подáть виду
日语 だまっていて顔色(かおいろ)ひとつ変(か)えない。
法语 ne pas laisser paraitre ses sentiments(comme si de rien n'était)
相关成语
- wéi miào wéi xiào维妙维肖
- fā méng jiě huò发蒙解惑
- é méi qín shǒu蛾眉螓首
- gōng hè xīn xǐ恭贺新禧
- róu néng zhì gāng柔能制刚
- dāng háng chū sè当行出色
- ǒu zhú shī míng偶烛施明
- jì shì ān bāng济世安邦
- qiāo shān zhèn hǔ敲山振虎
- mǎn qiāng bēi fèn满腔悲愤
- fēn fáng jiǎn kǒu分房减口
- zhōng yuán zhú lù中原逐鹿
- huáng jīn shí jiān黄金时间
- jiù mín shuǐ huǒ救民水火
- mí yī yù shí靡衣玉食
- pī hè huái zhū被褐怀珠
- jī jié chēng shǎng击节称赏
- bǐ lǐ qiǎn lòu鄙俚浅陋
- bù huáng níng chǔ不遑宁处
- mǐng dǐng dà zuì酩酊大醉
- chéng fēng zhuǎn duò乘风转舵
- bàn lù chū jiā半路出家
- yǐ ruò shèng qiáng以弱胜强
- bǐng yào zhí běn秉要执本
- dāng rén bù ràng当仁不让
- huǐ dú nán huá悔读南华
- háo wú yí yì毫无疑义
- mìng báo yuán qiān命薄缘悭
- xīng chí diàn zǒu星驰电走
- fǔ fú huáng yóu黼黻皇猷
- bǎi huā zhēng yán百花争妍
- róu fū ruò tǐ柔肤弱体
- zhí fǎ wú sī执法无私
- ē yú gǒu hé阿谀苟合
- wén fēng yuǎn yáng闻风远扬
- āi jiān cā bèi挨肩擦背
- lián piān lěi dú连篇累牍
- zhēn zhēn jiǎ jiǎ真真假假
- shì gǔ fēi jīn是古非今
- láng gù hǔ shì狼顾虎视