功亏一篑
解释 (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
出处 《尚书 旅獒》:“为山九仞,功亏一篑。”
例子 主谓式;作谓语;指功败垂成。
用法 主谓式;作谓语;指功败垂成。
感情 中性
正音 “一”,不能读作“yì”。
辨析 功亏一篑和“功败垂成”、“前功尽弃”;都含有“以前的努力全白费;最后失败了”的意思。但功亏一篑含有“导致失败只差最后一点努力”的意思;“前功尽弃”中的“功”可理解为“功劳、功绩或努力”;功亏一篑和“功败垂成”的“功”没有“成功”的意思。
繁体 功虧一簣
英语 fail to succeed for lack of a final effort
俄语 сорвáть успéх дéла из-за пустякá
日语 九仭(きゅうじん)の功(こう)一簣(いっき)に欠く
德语 eine Arbeit wird kurz vor ihrer Vollendung aufgegeben(kurz vor dem Ziel scheitern)
法语 échouer au port(faillir arriver à bon port)
相关成语
- yāo gǔ xiōng dì腰鼓兄弟
- xīn qián zhì chéng心虔志诚
- yǐn rén zhù mù引人注目
- bó wén qiáng zhì博闻强识
- jiǔ guàn láo chéng久惯牢成
- xiè jiā bǎo shù谢家宝树
- bàng guān lěng yǎn傍观冷眼
- bù gǎn gāo pān不敢高攀
- shí rì wàn qián食日万钱
- yì bù yì qū亦步亦趋
- lù lì yī xīn戮力一心
- qíng tiān pī lì晴天霹雳
- mián mián bù jué绵绵不绝
- jiè shē nìng jiǎn戒奢宁俭
- dú shū zhǒng zǐ读书种子
- dāo gēng huǒ nòu刀耕火耨
- liáo yǐ zú suì聊以卒岁
- liǔ tí huā yuàn柳啼花怨
- zuò bì shàng guān作壁上观
- wò bù ān xí卧不安席
- kuān měng xiāng jì宽猛相济
- lǐ bù wàng luàn理不忘乱
- niān huā nòng yuè拈花弄月
- mài lǐ zuān hé卖李钻核
- lù lín dà dào绿林大盗
- fú shōu lè shé浮收勒折
- wǔ bǐ nòng wén舞笔弄文
- bāo yī bó dài褒衣博带
- jí bīn yoǔ yú及宾有鱼
- xié xīn tóng lì协心同力
- lì tòu zhǐ bèi力透纸背
- guì zhuàng jiàn ruò贵壮贱弱
- huà rì guāng tiān化日光天
- lì wǎn kuáng lán力挽狂澜
- xī xíng zhǒu bù膝行肘步
- dé bó néng xiǎn德薄能鲜
- zhèng yán lì yán正言厉颜
- fēng mí dié cāi蜂迷蝶猜
- wú zhōng shēng yǒu无中生有
- huā quán xiù tuǐ花拳绣腿