功亏一篑
解释 (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
出处 《尚书 旅獒》:“为山九仞,功亏一篑。”
例子 主谓式;作谓语;指功败垂成。
用法 主谓式;作谓语;指功败垂成。
感情 中性
正音 “一”,不能读作“yì”。
辨析 功亏一篑和“功败垂成”、“前功尽弃”;都含有“以前的努力全白费;最后失败了”的意思。但功亏一篑含有“导致失败只差最后一点努力”的意思;“前功尽弃”中的“功”可理解为“功劳、功绩或努力”;功亏一篑和“功败垂成”的“功”没有“成功”的意思。
繁体 功虧一簣
英语 fail to succeed for lack of a final effort
俄语 сорвáть успéх дéла из-за пустякá
日语 九仭(きゅうじん)の功(こう)一簣(いっき)に欠く
德语 eine Arbeit wird kurz vor ihrer Vollendung aufgegeben(kurz vor dem Ziel scheitern)
法语 échouer au port(faillir arriver à bon port)
相关成语
- héng shí chéng shū衡石程书
- àn cáng shā jī暗藏杀机
- yǔ shì cháng cí与世长辞
- jīn jìn qiú bì金尽裘弊
- pōu háo xī máng剖毫析芒
- chén jiù bù kān陈旧不堪
- míng zhōng liè dǐng鸣钟列鼎
- jīn zhēn dù rén金针度人
- xuán pǔ jī yù玄圃积玉
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千疮
- dǐ sǐ màn shēng抵死漫生
- ròu yǎn yú méi肉眼愚眉
- lǎo lèi zòng héng老泪纵横
- gān suǐ liú yě肝髓流野
- ěr shí zhī tán耳食之谈
- héng mén shēn xiàng衡门深巷
- kuài zhì rén kǒu脍炙人口
- xiāng fǎn xiāng chéng相反相成
- huì cháng sān chǐ喙长三尺
- pī jiǎ zhí ruì被甲执锐
- rǔ mén bài hù辱门败户
- xún xù jiàn jìn循序渐进
- lǎo dà wú chéng老大无成
- xiān xī wú yí纤悉无遗
- tóu mèi ér qǐ投袂而起
- péng lǘ shēng huī蓬闾生辉
- qìng zhú nán shū磬竹难书
- méi fēi yǎn xiào眉飞眼笑
- héng qiǎng wǔ duó横抢武夺
- gōu zhāng jí jù钩章棘句
- zhèn bīng zé lǚ振兵泽旅
- huá dì wéi láo划地为牢
- fù zhī bǐng dīng付之丙丁
- zào duān chàng shǐ造端倡始
- chūn fēng yī dù春风一度
- qǐ zhǒng kě dài企踵可待
- jiàn shí zhī jī见时知幾
- suō tóu suō nǎo缩头缩脑
- qì zhì yí shēn弃智遗身
- jí bù kě wéi疾不可为