欲罢不能
解释 罢:停;歇。想停止却又收不住。指因各种原因(包括迫于形势)无法中止。
出处 先秦 孔子《论语 子罕》:“夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。”
例子 偏正式;作宾语;指处境艰难。
用法 偏正式;作宾语;指处境艰难。
感情 中性
正音 “罢”,不能读作“pí”。
辨形 “欲”,不能写作“浴”。
辨析 见“骑虎难下”。
谜语 想将庸才全撤职
近义 骑虎难下
繁体 慾罷不能
英语 cannot help doing something(can not refrain from carrying on; be unable to stop even though one wants to)
俄语 не в силах бросить(не мочь оставáться)
日语 やめようと思ってもやめられない
法语 trop engagé pour reculer
相关成语
- rě shì zhāo fēi惹事招非
- zàn bù jué kǒu赞不绝口
- xiàng bèi xiāng wàng项背相望
- zì shí qí lì自食其力
- dāo xià liú rén刀下留人
- shǔn fēng zhuǎn duò顺风转舵
- mén bù yè guān门不夜关
- kāi kǒu jiàn dǎn开口见胆
- kuài kuài huó huó快快活活
- gòu miàn péng tóu垢面蓬头
- hǎo shì duō mó好事多磨
- fěi yù zài sú诽誉在俗
- lí huáng pìn mǔ骊黄牝牡
- dài jià ér gū待价而沽
- dào wú shí yí道无拾遗
- piān sān xiàng sì偏三向四
- jīng shǐ zǐ jí经史子集
- ēn shèn yuàn shēng恩甚怨生
- jiàng guì yū zūn降贵纡尊
- luàn jiàn cuán xīn乱箭攒心
- yì hōng ér shàng一哄而上
- háo wú èr zhì毫无二致
- jiè jiāo jiè zào戒骄戒躁
- xīn yí yǐ jiǔ心仪已久
- mín xīn bù yī民心不壹
- dà gōng wú sī大公无私
- jiān zhí bù cóng坚执不从
- huáng chí nòng bīng潢池弄兵
- jìn tuì shī cuò进退失措
- náng lòu chǔ zhōng囊漏储中
- dé qí sān mèi得其三昧
- jī máo suàn pí鸡毛蒜皮
- wài qiáng zhōng gān外强中干
- bó lǎn gǔ jīn博览古今
- kǒu kuài xīn zhí口快心直
- wàng qiū xiān líng望秋先零
- zì shí qí guǒ自食其果
- zhǐ tiān shè yú指天射鱼
- xiǎo jǐ dé shī小己得失
- míng huǒ chí zhàng明火持杖