欲罢不能
解释 罢:停;歇。想停止却又收不住。指因各种原因(包括迫于形势)无法中止。
出处 先秦 孔子《论语 子罕》:“夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。”
例子 偏正式;作宾语;指处境艰难。
用法 偏正式;作宾语;指处境艰难。
感情 中性
正音 “罢”,不能读作“pí”。
辨形 “欲”,不能写作“浴”。
辨析 见“骑虎难下”。
谜语 想将庸才全撤职
近义 骑虎难下
繁体 慾罷不能
英语 cannot help doing something(can not refrain from carrying on; be unable to stop even though one wants to)
俄语 не в силах бросить(не мочь оставáться)
日语 やめようと思ってもやめられない
法语 trop engagé pour reculer
相关成语
- tōng yōu dòng míng通幽洞冥
- niǎn zhe bí zi捻着鼻子
- chén jìng guǎ yán沉静寡言
- wáng hòu lú qián王后卢前
- chén yán fū cí陈言肤词
- wú shī bù xiào无施不效
- jiàn shī bàng tú谏尸谤屠
- jiǎo tà shí dì脚踏实地
- yōng róng yǎ bù雍荣雅步
- zhé jié xià shì折节下士
- tú qióng bǐ xiàn图穷匕现
- xíng xiāo gǔ lì形销骨立
- huàn rán rú xīn焕然如新
- qiǎn cí cuò yì遣词措意
- dào yì yǒu dào盗亦有道
- běn wèi zhǔ yì本位主义
- gōng xíng jié jiǎn躬行节俭
- yú wēng dé lì渔翁得利
- xīn yǒu yú jì心有余悸
- qiān lǐ tóng fēng千里同风
- lè cǐ bù juàn乐此不倦
- fú zhì xīn líng福至心灵
- àn yuē tōu qī暗约偷期
- mù xíng huī xīn木形灰心
- jiàn qián yǎn kāi见钱眼开
- rǎn zhǐ chuí xián染指垂涎
- qún hóng xì hǎi群鸿戏海
- guì mù shù xīn刿目鉥心
- rì xǔ shí jiān日许时间
- hào zhěng yǐ xiá好整以暇
- tóng xīn gòng dǎn同心共胆
- chì shé shāo chéng赤舌烧城
- bàn miàn zhī jiāo半面之交
- jī shàn chéng dé积善成德
- sàn yán suì yǔ散言碎语
- kè bù dài shí刻不待时
- zhāo fēng rě yǔ招风惹雨
- yì yì bù lè悒悒不乐
- cán huā bài liǔ残花败柳
- fēn lù yáng biāo分路扬镳