杯弓蛇影
解释 ①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼；自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。
出处 清 黄遵宪《感事》：“金玦庞凉舍隐痛，杯弓蛇影负奇冤。”
例子 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
用法 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
感情 中性
正音 “影”，不能读作“jǐng”。
辨形 “杯”，不能写作“怀”。
辨析 杯弓蛇影和“草木皆兵”；都有“把虚幻当真实；疑神疑鬼”的意思。但两者的喻体不同。除此以外；杯弓蛇影偏重于“妄自惊扰”；表示不必要的疑虑、惊慌；“草木皆兵”；偏重于“内心极其恐惧”；适用于形容战败者或畏敌者的疑惧心理。
谜语 ODS、驰
繁体 桮弓虵影
英语 be jittery with imaginary fear
俄语 пугáться игры сóбственного воображéния
日语 杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
相关成语
- kāi shān zǔ shī开山祖师
- jiù yóu zì qǔ咎由自取
- wú mǐ zhī chuī无米之炊
- tōu gōng jiǎn liào偷工减料
- mò zhī yǔ jīng莫之与京
- zhǐ duǎn qíng cháng纸短情长
- shí chén dà hǎi石沉大海
- pín bìng jiāo pò贫病交迫
- xiān shēng duó rén先声夺人
- hào zhěng yǐ xiá好整以暇
- wán kǔ zǐ dì纨袴子弟
- bēi shuǐ chē xīn杯水车薪
- zhuāng shén nòng guǐ装神弄鬼
- jīng míng xíng xiū经明行修
- rén jiān dì yù人间地狱
- sǐ yǒu yú gū死有余辜
- duǎn yī pǐ mǎ短衣匹马
- dí bù kě zòng敌不可纵
- xiào quǎn mǎ lì效犬马力
- nán zhēng běi zhàn南征北战
- zhěn qū jiè zāo枕麹藉糟
- wú kě bǐ lún无可比伦
- zhàng lǚ xiāng cóng杖履相从
- dùn kǒu wú yán顿口无言
- tóng bì xiāng jì同敝相济
- xún xiāo wèn xī寻消问息
- shā jī qǔ dàn杀鸡取蛋
- piāo bó wú dìng漂泊无定
- qī wāi bā niǔ七歪八扭
- zhòng xīng gǒng yuè众星拱月
- chū mén yīng zhé出门应辙
- měi rú guān yù美如冠玉
- qiān jīn zhī zǐ千金之子
- mò nì yú xīn莫逆于心
- dào mào yǎn rán道貌俨然
- féi dùn míng gāo肥遁鸣高
- wàng nián zhī hǎo忘年之好
- tiān yī wú fèng天衣无缝
- hé mén què sǎo阖门却扫
- méi chá méi lì没查没利