杯弓蛇影
解释 ①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼；自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。
出处 清 黄遵宪《感事》：“金玦庞凉舍隐痛，杯弓蛇影负奇冤。”
例子 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
用法 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
感情 中性
正音 “影”，不能读作“jǐng”。
辨形 “杯”，不能写作“怀”。
辨析 杯弓蛇影和“草木皆兵”；都有“把虚幻当真实；疑神疑鬼”的意思。但两者的喻体不同。除此以外；杯弓蛇影偏重于“妄自惊扰”；表示不必要的疑虑、惊慌；“草木皆兵”；偏重于“内心极其恐惧”；适用于形容战败者或畏敌者的疑惧心理。
谜语 ODS、驰
繁体 桮弓虵影
英语 be jittery with imaginary fear
俄语 пугáться игры сóбственного воображéния
日语 杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
相关成语
- yì bù yì qū亦步亦趋
- tiān wài fēi lái天外飞来
- wéi hài jiù lì违害就利
- bǎi dǔ jiē zuò百堵皆作
- yán bù yóu zhōng言不由衷
- tú yǒu xū míng徒有虚名
- néng zhēng gǎn zhàn能征敢战
- páng yì xié chū旁逸斜出
- ná bān zuò shì拿班做势
- shǔn fēng shǐ chuán顺风驶船
- shū zhì yīng cái淑质英才
- rì yuè hé bì日月合壁
- yǐ zǐ luàn zhū以紫乱朱
- cái dà nán yòng才大难用
- lián gēn dài shāo连根带梢
- qì xié guī zhèng弃邪归正
- huái zhe guǐ tāi怀着鬼胎
- jiǒng bù yóu rén迥不犹人
- fán róng xīng wàng繁荣兴旺
- mào lín xiū zhú茂林修竹
- tóu shàng ān tóu头上安头
- shòu zhí wéi xián授职惟贤
- xuán tuó jiù shí悬驼就石
- rén jí jì shēng人急计生
- xiān yì chéng zhǐ先意承指
- làng jì tiān yá浪迹天涯
- lěi luò háo héng磊落豪横
- kuān hóng dà dù宽洪大度
- shí yí shì qiān时移势迁
- bù shèng bēi sháo不胜杯杓
- bó zhòng zhī jiān伯仲之间
- diāo chóng xiǎo jì雕虫小技
- xiǎo wǎng dà lái小往大来
- duō duō bī rén咄咄逼人
- jiàn shù dāo shān剑树刀山
- huǒ mào sān chǐ火冒三尺
- wěi wěi dòng tīng娓娓动听
- tǔ bēng wǎ jiě土崩瓦解
- yí chòu wàn zǎi遗臭万载
- bá kuí qù zhī拔葵去织