杯弓蛇影
解释 ①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼；自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。
出处 清 黄遵宪《感事》：“金玦庞凉舍隐痛，杯弓蛇影负奇冤。”
例子 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
用法 复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏。
感情 中性
正音 “影”，不能读作“jǐng”。
辨形 “杯”，不能写作“怀”。
辨析 杯弓蛇影和“草木皆兵”；都有“把虚幻当真实；疑神疑鬼”的意思。但两者的喻体不同。除此以外；杯弓蛇影偏重于“妄自惊扰”；表示不必要的疑虑、惊慌；“草木皆兵”；偏重于“内心极其恐惧”；适用于形容战败者或畏敌者的疑惧心理。
谜语 ODS、驰
繁体 桮弓虵影
英语 be jittery with imaginary fear
俄语 пугáться игры сóбственного воображéния
日语 杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
相关成语
- dì xīng dì fèi递兴递废
- yí chòu wàn zǎi遗臭万载
- xìng liè rú huǒ性烈如火
- tóng shēng xiāng yìng同声相应
- yáng xù shān lì阳煦山立
- qín huáng hàn wǔ秦皇汉武
- zhí mí bù xǐng执迷不醒
- qǐ guì zhèn lóng启瞶振聋
- tù zǒu gǔ luò兔走鹘落
- yǎo wú yīn xìn杳无音信
- qī zhī bā dā七支八搭
- tú cái hài mìng图财害命
- dǔ shǐ zhī zhōng睹始知终
- chī hē piáo dǔ吃喝嫖赌
- zhāng dà qí shì张大其事
- fēng kǒu làng jiān风口浪尖
- lín jí máo cuì鳞集毛萃
- huáng lú zhī tòng黄垆之痛
- dà sì xuān chuán大肆宣传
- xīn jìn huǒ miè薪尽火灭
- zhǎn dīng jié tiě斩钉截铁
- chī dà guō fàn吃大锅饭
- gèng jìn yī gān更进一竿
- qín shī qí lù秦失其鹿
- qīng jìng wú wéi清静无为
- tóng xīn guì mù鉥心刿目
- yī miàn zhī jiāo一面之交
- péng tóu xiǎn zú蓬头跣足
- nán yán lán xiù难言兰臭
- méi diān méi dǎo没颠没倒
- wéi wéi lián shēng唯唯连声
- shā rén miè kǒu杀人灭口
- hèn rù gǔ suí恨入骨髓
- qí yáng zhōu hè骑扬州鹤
- pò kǒu dà mà破口大骂
- màn tiān kāi jià漫天开价
- rén qín jù wáng人琴俱亡
- qiān yán jìng xiù千岩竞秀
- chàng chóu liáng shā唱筹量沙
- xuè ròu xiāng lián血肉相连