魂不附体
拼音 hún bù fù tǐ
解释 魂：灵魂；魂魄。迷信的人认为人魂魄一离体；就失去知觉；无法行动。形容受到极大的惊吓；恐惧万分。有时也形容受到极大的诱惑；不能自主。
出处 元 乔吉《金钱记》第一折：“一个好女子也，生得十分大有颜色，使小生魂不附体。”
例子 主谓式；作谓语、状语、补语；形容受刺激而失去常态。
用法 主谓式；作谓语、状语、补语；形容受刺激而失去常态。
感情 贬义
正音 “附”，不能读作“fǔ”。
辨形 “魂”，不能写作“魄”。
辨析 魂不附体和“魂飞魄散”；都有“魂魄离体”的意思；都常形容惊恐万状。不同在于：①魂不附体可用来强调不能自主；“魂飞魄散”可用来强调不知如何是好。②魂不附体还能形容受到极大刺激；神经、行动失常；“魂飞魄散”不能。
谜语 落魄
反义 无动于衷
繁体 魂不坿軆
英语 be frightened out of one's wits
俄语 душа не на мéсте
日语 びっくり仰天(ぎょうてん)する，肝(きも)をっぶす
德语 vor Schreck auβer sich sein（vor Schreck die Fassung verloren haben）
法语 mort de frayeur（terrifié）
相关成语
- táo quǎn wǎ jī陶犬瓦鸡
- pá ěr sāo sāi爬耳搔腮
- máo tóu máo nǎo毛头毛脑
- shù bù yí chí事不宜迟
- wèi fén xǐ xīn未焚徙薪
- bó láo fēi yàn伯劳飞燕
- rì yuè chóng guāng日月重光
- wú yǔ bǐ lún无与比伦
- dù kǒu guǒ zú杜口裹足
- yǐ lǘ zhī wàng倚闾之望
- fàn hào mó cāng泛浩摩苍
- jiān kǔ chuàng yè艰苦创业
- bá qián zhì hòu跋前踬后
- kē yá liào zuǐ嗑牙料嘴
- qiàn shān yīn gǔ堑山堙谷
- qī le bā dāng七了八当
- lā kū shé xiǔ拉枯折朽
- jūn tiān guǎng yuè钧天广乐
- xià yǔ yǔ rén夏雨雨人
- kuàng gǔ wèi wén旷古未闻
- miǎn xué qú cháo黾穴鸲巢
- lǐ huài yuè bēng礼坏乐崩
- tiān nián bù cè天年不测
- gōng chē shàng shū公车上书
- gài bù yóu jǐ盖不由己
- yì jǐn yè xíng衣锦夜行
- tiān suí rén yuàn天随人愿
- dù zhòng mù zhé蠹众木折
- bù gōng zì pò不攻自破
- chuī máo lì rèn吹毛利刃
- mí mí zhī yīn靡靡之音
- bìng mín gǔ guó病民蛊国
- mí mí dàng dàng迷迷荡荡
- shà yǒu jiè shì煞有介事
- yàn yǔ yīng tí燕语莺啼
- bá lǚ shān chuān跋履山川
- xǐ xuě bū fù洗雪逋负
- ěr cōng mù míng耳聪目明
- xiá qún yuè pèi霞裙月帔
- piān tīng piān xìn偏听偏信