为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- jī jié chēng shǎng击节称赏
- chī zhī yǐ bí嗤之以鼻
- qiāo jīn jī shí敲金击石
- qíng tiān zhī zhù擎天之柱
- wēn rùn ér zé温润而泽
- tàn tāng dǎo huǒ探汤蹈火
- yǎo yá qiè chǐ咬牙切齿
- zhōng xīn yáo yáo中心摇摇
- cì gǔ xuán liáng刺股悬梁
- qiē jìn de dāng切近的当
- yì quǎn qún fèi邑犬群吠
- dùn zú bù qián顿足不前
- cái néng jiān bèi材能兼备
- āi gào bīn fú哀告宾服
- nán zhēng běi zhàn南征北战
- sān yáng jiāo tài三阳交泰
- fú guā chén lǐ浮瓜沉李
- shè shēn chǔ dì设身处地
- héng dāo jiē fǔ横刀揭斧
- fēi é fù zhú飞蛾赴烛
- qiāng shēng dāo yǐng枪声刀影
- jī zhù yī jiā机杼一家
- fēng píng làng jìng风平浪静
- áo gēng shǒu yè熬更守夜
- xīn kuàng shén fēi心旷神飞
- èr tóng yī mǎ二童一马
- dà chè dà wù大彻大悟
- liáng chén měi jǐng良辰美景
- rú qì bì xǐ如弃敝屣
- qiān dāo yī gē铅刀一割
- ā jiā ā wēng阿家阿翁
- diào yǐ qīng xīn掉以轻心
- duō qián shàn jiǎ多钱善贾
- shuō gǔ dào jīn说古道今
- guān qīng shì wēi官轻势微
- jīng guó dà yè经国大业
- zhì dì jīn shēng掷地金声
- bù kān zào jiù不堪造就
- dà hǎi lāo zhēn大海捞针
- kuò bù gāo tán阔步高谈