为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- yōu mèng yī guān优孟衣冠
- shén cǎi fēi yáng神采飞扬
- chén yín wèi jué沉吟未决
- jiāo lóng xì shuǐ蛟龙戏水
- lù jiàn bù píng路见不平
- qù tiān chǐ wǔ去天尺五
- piàn jiǎ bù guī片甲不归
- jié bái wú xiá洁白无瑕
- bēi bù zì shèng悲不自胜
- nián gāo dé ér年高德卲
- hán xīn rú kǔ含辛茹苦
- nì jì xiāo shēng匿迹销声
- huà lǐ yǒu huà话里有话
- guǎ fú dān hú寡凫单鹄
- dài zuì lì gōng带罪立功
- qǐ gēn fā yóu起根发由
- jì rì chéng gōng计日程功
- lán dǎo bō suí澜倒波随
- shǒu zú zhī qíng手足之情
- rèn láo rèn yuàn任劳任怨
- cǎo mǎng yīng xióng草莽英雄
- fú qú shòu chē福衢寿车
- tiě zhōng zhēng zhēng铁中铮铮
- àn shì féng dēng暗室逢灯
- wán rì liáng shí玩日愒时
- qián xīn dǔ zhì潜心笃志
- qiān shēng wàn sǐ千生万死
- liàn jiǔ tān huā恋酒贪花
- dāng ěr biān fēng当耳边风
- xiě jīng huàn é写经换鹅
- xī lǐ hú tú稀里糊涂
- xīn shù bù duān心术不端
- hào xué bù juàn好学不倦
- kuò náng bì jiù括囊避咎
- shāng gōng zhī niǎo伤弓之鸟
- kuān hóng dà dù宽洪大度
- zhù shè dào bàng筑舍道傍
- cháng lǜ què gù长虑却顾
- fó kǒu shé xīn佛口蛇心
- yǔ miào jué lún语妙绝伦