任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- měi zhōng bù zú美中不足
- fáng huàn wèi rán防患未然
- zì zuò zì shòu自作自受
- zhù tán bài jiàng筑坛拜将
- xiōng chuǎn fū hàn凶喘肤汗
- piāo piāo yáo yáo飘飘摇摇
- cháo cháo mù mù朝朝暮暮
- yǐn jiù zì zé引咎自责
- jīng wěi wàn duān经纬万端
- fèng gōng bù ē奉公不阿
- wàn quán zhī jì万全之计
- mǔ yǐ zǐ guì母以子贵
- tīng qí zì rán听其自然
- tāo péi mò zuò叨陪末座
- jìng huā shuǐ yuè镜花水月
- zhí shū jǐ jiàn直抒己见
- liú yán fēi yǔ流言飞语
- rú shí dì jiè如拾地芥
- zuǒ dào páng mén左道旁门
- kē yá liào zuǐ磕牙料嘴
- kè rán cháng shì溘然长逝
- jiù guò bǔ quē救过补阙
- míng xiǎn tiān xià名显天下
- jiù dì zhèng fǎ就地正法
- gōng zhé dāo jìn弓折刀尽
- fèng máo jì měi凤毛济美
- liù chù bù ān六畜不安
- piāo bó wú dìng漂泊无定
- dōng tán xī shuō东谈西说
- zhī yán piàn yǔ只言片语
- chōu chōu dā dā抽抽搭搭
- biàn xīn yì lǜ变心易虑
- gòng shāng guó shì共商国是
- xīn huāng yì jí心慌意急
- xiōng yǒu chéng lüè胸有成略
- wú hū bù kě无乎不可
- sāng tián cāng hǎi桑田沧海
- qí lè róng róng其乐融融
- shí shì qiú shì实事求是
- bì chē léi mǎ弊车羸马