任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- qiè fáng yǒng zhàn怯防勇战
- pán yóu wú dù盘游无度
- fēn zhì tà lái纷至踏来
- gāo zú dì zǐ高足弟子
- dàn wán zhī dì弹丸之地
- pī fà yáng kuáng被发阳狂
- xià xué shàng dá下学上达
- fǎn fù wú cháng反覆无常
- fēng yǔ rú pán风雨如磐
- zēng shēn shā rén曾参杀人
- jiǔ zhōu sì hǎi九洲四海
- jì qiào piāo fēng济窍飘风
- bào sǐ liú pí豹死留皮
- dǎ qíng mà qù打情骂趣
- hòu jì wú rén后继无人
- lè shàn hǎo yì乐善好义
- xìng yǔ lí yún杏雨梨云
- xuě jiào bīng tiān雪窖冰天
- rú xiǎng ér yìng如响而应
- yì rén hé cuàn弋人何篡
- jǔ cuò shī dàng举措失当
- cāo hàn chéng zhāng操翰成章
- dī tóu dā nǎo低头搭脑
- ēn duàn yì jué恩断义绝
- zhī zú bù rǔ知足不辱
- fèng máo jī dǎn凤毛鸡胆
- wén fáng sì yì文房四艺
- fǔ jīn tòng xī抚今痛昔
- wán kù zǐ dì纨绔子弟
- yī shì shēng chūn一室生春
- jī liáng jiè kòu赍粮藉寇
- xíng gū jì mìng讬孤寄命
- dǐ lì zhuó mó砥砺琢磨
- dà dé rén xīn大得人心
- kuí qīng xiàng rì葵倾向日
- fú xīng gāo zhào福星高照
- láng bèi zhōu zhāng狼狈周章
- shí shǎo shì fán食少事烦
- tóng shēng xiāng yìng同声相应
- wàng héng duì yǔ望衡对宇