不由自主
解释 由不得自己。指控制不住自己。
出处 清 曹雪芹《红楼梦》第81回:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
例子 兼语式;作谓语、状语;用于人。
用法 兼语式;作谓语、状语;用于人。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “主”,不能写作“住”。
辨析 不由自主和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己;不知不觉地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配;自己不能做主。
谜语 包办婚姻;无舵之船
英语 unable to control oneself
俄语 помимо своéй вóли
法语 ne pouvoir s'empêcher de(malgré soi)
相关成语
- gù pàn duō zī顾盼多姿
- yí chòu wàn shì遗臭万世
- xíng gé shì jìn形格势禁
- dǎ dé huǒ rè打得火热
- chá jǐ zhī rén察己知人
- qún kōng jì běi群空冀北
- líng xīn huì chǐ灵心慧齿
- nǐ lái wǒ wǎng你来我往
- qì wén cún zhì弃文存质
- xiāng jiàn hèn wǎn相见恨晚
- bàn jīn bā liǎng半斤八两
- tí hú guàn dǐng醍醐灌顶
- kuò mù xiāng dài括目相待
- nǚ zhōng zhàng fū女中丈夫
- xiū míng shèng shì休明盛世
- pú shàng zhī yīn濮上之音
- xì wēi mò jié细微末节
- hóng dōu mǎi dì鸿都买第
- tǔ rǎng xì liú土壤细流
- ài bù shì shǒu爱不释手
- hǎo gāo wù yuǎn好高鹜远
- rú fēng guò ěr如风过耳
- ěr mù gǔ gōng耳目股肱
- zǎn fēng jù dí攒锋聚镝
- xīn gū yì qiè心孤意怯
- dà hàn yún ní大旱云霓
- bài yú chuí chéng败于垂成
- qí wèi wú qióng其味无穷
- sāo wēng mò kè骚翁墨客
- qì tūn yǔ zhòu气吞宇宙
- bù shān bù lǚ不衫不履
- tǐng ér zǒu xiǎn铤而走险
- zhāng méi nǔ mù张眉努目
- tān xiǎo shī dà贪小失大
- gōng zhū yú shì公诸于世
- jīn kē yù tiáo金科玉条
- shí bù chóng wèi食不重味
- gū lǚ wēi xíng孤履危行
- mào shǒu zhī chóu贸首之雠
- qīng chē jiǎn cóng轻车简从