不由自主
解释 由不得自己。指控制不住自己。
出处 清 曹雪芹《红楼梦》第81回:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
例子 兼语式;作谓语、状语;用于人。
用法 兼语式;作谓语、状语;用于人。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “主”,不能写作“住”。
辨析 不由自主和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己;不知不觉地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配;自己不能做主。
谜语 包办婚姻;无舵之船
英语 unable to control oneself
俄语 помимо своéй вóли
法语 ne pouvoir s'empêcher de(malgré soi)
相关成语
- huī fēi yān miè灰飞烟灭
- mǎ yǎng rén fān马仰人翻
- juān qū bào guó捐躯报国
- zhàn zhàn lì lì战战栗栗
- yán tīng jì cóng言听计从
- láo ér wú gōng劳而无功
- qiān zhēn wàn què千真万确
- qiè yī qǔ wēn窃衣取温
- hàng xiè yī qì沆瀣一气
- tuán xīn yī zhì抟心揖志
- jǔ xián shǐ néng举贤使能
- wú suǒ kě fǒu无所可否
- tóng shēng gòng sǐ同生共死
- bāo dǎ tiān xià包打天下
- mù bié huì fēn目别汇分
- lì gē mò mǎ砺戈秣马
- miǎo ruò hé hàn邈若河汉
- háo wú yí yì毫无疑义
- hú sī luàn xiǎng胡思乱想
- tāo tāo gǔ gǔ滔滔汩汩
- qiān cháng guà dù牵肠挂肚
- hù è bù quān怙恶不悛
- è hóu fǔ bèi扼喉抚背
- tóng tiáo gòng guàn同条共贯
- rǎng wéi jǐ yǒu攘为己有
- xīn jīng dǎn hán心惊胆寒
- shuǐ mǐ wú jiāo水米无交
- jiàn wēi shòu mìng见危授命
- wú míng xiǎo bèi无名小辈
- chún wáng chǐ hán唇亡齿寒
- rú qì rú sù如泣如诉
- tāo guāng huì jì韬光晦迹
- qiān jīn nán mǎi千金难买
- wéi huǐ fú cuī为虺弗摧
- pán lóng zhī pǐ盘龙之癖
- chóng guī dié jǔ重规迭矩
- zhòng xīng gǒng běi众星拱北
- liáo yǐ jiě cháo聊以解嘲
- lǚ shì lǚ yàn屡试屡验
- qiān gōu wàn hè千沟万壑