翻天覆地
解释 覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。
出处 清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”
例子 联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。
用法 联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。
感情 褒义
正音 “覆”,不能读作“fǔ”。
辨形 “覆”,不能写作“复”。
辨析 翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。
反义 一成不变
繁体 飜天覆地
英语 overturn the sky and the earth; a tremendous change
俄语 колоссáльный
日语 天地(てんち)をくつがえすような
德语 Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)
相关成语
- pí lǐ yáng qiū皮里阳秋
- tuì lǚ jìn lǚ退旅进旅
- wù lì wéi jiān物力维艰
- chā sān cuò sì差三错四
- āi gǎn tiān dì哀感天地
- nòng shén nòng guǐ弄神弄鬼
- bù tǔ bù kuài不吐不快
- chéng luán kuà fèng乘鸾跨凤
- zhàn bù xuán zhǒng战不旋踵
- piàn yán yī zì片言一字
- liù gēn qīng jìng六根清静
- qì yì xiāng tóu气谊相投
- sè ruò sǐ huī色若死灰
- āi hóng biàn dì哀鸿遍地
- jī shàn yú qìng积善余庆
- dà chù luò mò大处落墨
- fēi wǒ zú lèi非我族类
- wǔ xīng lián zhū五星连珠
- yī pēn yī xǐng一喷一醒
- róng shì kǒng zǒng戎事倥偬
- yī pán sǎn shā一盘散沙
- gǒng yī zhǐ huī拱揖指麾
- huáng guàn yě fú黄冠野服
- yán zhèn yǐ dài严阵以待
- sān zhāo wǔ rì三朝五日
- bǐ jiān qí shēng比肩齐声
- huì yè wén rén慧业文人
- qīng cháng dào dǔ倾肠倒肚
- sān zhān cóng èr三占从二
- yì shí èr niǎo一石二鸟
- zhēng qiáng hào shèng争强好胜
- dǎng tóng dù yì党同妒异
- fēng mù zhī sī风木之思
- fēi yún chè diàn飞云掣电
- qī ér lǎo shǎo妻儿老少
- guī zhòng jǔ dié规重矩迭
- ài rú jǐ chū爱如己出
- xiāng shí ér dòng相时而动
- wú shǔ zhī jì梧鼠之技
- hé dōng shī hǒu河东狮吼