覆水难收
解释 覆：翻；引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水；难以收回来。比喻事情已成定局；很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝；难以重新结合。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 何进传》：“国家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。”
例子 主谓式；作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局，无法挽回。
用法 主谓式；作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局，无法挽回。
感情 中性
正音 “覆”，不能读作“fǔ”。
辨形 “覆”，不能写作“复”。
辨析 覆水难收与“木已成舟”有别：覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等；不能收回；不能更改；“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段；不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝；不能恢复；“木已成舟”一般不这样用。
谜语 滩
反义 破镜重圆
繁体 覆水難収
英语 Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.
相关成语
- tǐ wú wán pí体无完皮
- bù xún sī qíng不徇私情
- nóng mò zhòng cǎi浓墨重彩
- guān bī mín biàn官逼民变
- rén fú yú shì人浮于事
- guǐ chū shén rù鬼出神入
- rù xiào chū dì入孝出弟
- sì qīng liù huó四清六活
- sàng shēn shī jié丧身失节
- chán xū zhān ní禅絮沾泥
- gāo jué zhòng lù高爵重禄
- ān bù dàng chē安步当车
- wéi tiān nì lǐ违天逆理
- wàng hū suǒ yǐ忘乎所以
- nán yào běi yīng南鹞北鹰
- bù yǐ wéi yì不以为意
- liù mǎ yǎng mò六马仰秣
- shí yǒu bā jiǔ十有八九
- fēng yún bù cè风云不测
- zāo jiā bù zào遭家不造
- wú yōng zhì yí毋庸置疑
- mǎi chén fù shuǐ买臣覆水
- fén gāo jì guǐ焚膏继晷
- dēng gāo yī hū登高一呼
- wú hū bù kě无乎不可
- qí dà fēi ǒu齐大非偶
- guǐ xián qiè pèi诡衔窃辔
- pò wǎn pò shuāi破碗破摔
- guī xuán jǔ shé规旋矩折
- āi jiān cā liǎn挨肩擦脸
- pōu xīn chè gān剖心坼肝
- héng dāo yuè mǎ横刀跃马
- shàng zhì xià yú上智下愚
- xián yù mò zhū涎玉沫珠
- rì bù xiá jǐ日不暇给
- kāi wù dǔ tiān开雾睹天
- wēi fú sī xíng微服私行
- wàn jiàn chuān xīn万箭穿心
- yī hòng ér qǐ一哄而起
- hóng zhōng sì wài闳中肆外