两全其美
解释 全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处 元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子 主谓式；作谓语、定语；含褒义。
用法 主谓式；作谓语、定语；含褒义。
感情 褒义
正音 “其”，不能读作“qī”。
辨析 两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语 瞎子背拐子
谜语 秀丽；欲把西湖比西子
繁体 兩全其美
英语 make both respects complete
俄语 двойнáя польза
日语 両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语 beide Seiten zufriedenstellen
相关成语
- xiào zǐ xián sūn孝子贤孙
- chū hū yù liào出乎预料
- rì zēng yuè yì日增月益
- cháng cái xiǎo shì长材小试
- gé nián huáng lì隔年皇历
- yú fāng zhī jiàn榆枋之见
- qǐ yǎn wéi shù起偃为竖
- qián pú hòu bó前仆后踣
- xiū cán mǎn miàn羞惭满面
- hào hào dàng dàng浩浩荡荡
- ēn yǒu zhòng bào恩有重报
- liú luò tā xiāng流落他乡
- dōng shī xiào pín东施效颦
- wéi shí jué sú违时绝俗
- yì wèi shēn cháng意味深长
- ér nǚ sī qíng儿女私情
- tiān wáng xià jiè天王下界
- zuò zuò yǒu máng作作有芒
- fù liè wáng hóu富埒王侯
- wò yǔ xié yún握雨携云
- xīng xīng zhī huǒ星星之火
- kāi huá jié guǒ开华结果
- huì jì tāo guāng晦迹韬光
- chū fán rù shèng出凡入胜
- lóng pán hǔ jù龙蟠虎踞
- qī kǒu bā zuǐ七口八嘴
- háo gàn bào qǔ豪干暴取
- diǎn qī yù zǐ典妻鬻子
- fēi tǔ zhú ròu飞土逐肉
- tòng shēn wù jué痛深恶绝
- xī jiāo jué yóu息交绝游
- míng jīn shōu bīng鸣金收兵
- xīng fēng zuò làng兴风作浪
- hái yuán fǎn běn还元返本
- qiáng běn ruò mò强本弱末
- chéng shàng qǐ xià承上启下
- fén cháo dǎo xué焚巢捣穴
- rú lǚ píng dì如履平地
- rén qì wǒ qǔ人弃我取
- màn màn téng téng慢慢腾腾