两全其美
解释 全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处 元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子 主谓式；作谓语、定语；含褒义。
用法 主谓式；作谓语、定语；含褒义。
感情 褒义
正音 “其”，不能读作“qī”。
辨析 两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语 瞎子背拐子
谜语 秀丽；欲把西湖比西子
繁体 兩全其美
英语 make both respects complete
俄语 двойнáя польза
日语 両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语 beide Seiten zufriedenstellen
相关成语
- fù jiù rú xīn复旧如新
- qí lǘ suǒ jù骑驴索句
- chì chéng xiāng dài赤诚相待
- yǒu shēng zhī nián有生之年
- miàn mán fù fěi面谩腹诽
- cháng féi nǎo mǎn肠肥脑满
- wú rén zhī dì无人之地
- piàn wǎ bù cún片瓦不存
- gǒu dào jī míng狗盗鸡鸣
- ěr shí zhī lùn耳食之论
- gè sè gè yàng各色各样
- nǚ dà xū jià女大须嫁
- shí yí sú yì时移俗易
- ē dǎng bǐ zhōu阿党比周
- cóng tiān ér jiàng从天而降
- diān qiān dǎo kūn颠乾倒坤
- bāng hǔ chī shí帮虎吃食
- nì tiān ér xíng逆天而行
- líng zhū suì yù零珠碎玉
- mì bù tōng fēng密不通风
- rú yú sì shuǐ如鱼似水
- tú wén bìng mào图文并茂
- mù yè huái jīn暮夜怀金
- zuò yù rén cái作育人材
- miàn rú tǔ sè面如土色
- xiá jiàn wéi dēng匣剑帷灯
- zhōng líng yù xiù钟灵毓秀
- gù tài fù méng故态复萌
- sān mìng ér fǔ三命而俯
- xié bù yā zhèng邪不压正
- láng bēn shǐ tū狼奔豕突
- yán xíng xiāng guǐ言行相诡
- qīng fù báo liǎn轻赋薄敛
- wén fēng yuǎn dùn闻风远遁
- juǎn jiǎ bèi dào卷甲倍道
- jí ér yán zhī极而言之
- ān tǔ zhòng qiān安土重迁
- mó chuān tiě yàn磨穿铁砚
- kǎo jì chù zhì考绩黜陟
- zhǎn jìn shā jué斩尽杀绝